GEORGETTE CARRIÈRE (née Boileau) Avis de déces
NÉCROLOGIE OBITUARY
recherche INFOGRAPHISTE
Bonne connaissance de InDesign (Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;
de Hammond, ON, décédée le samedi 28 juillet 2018 à l’âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Joseph Boileau et de feu Marie-Louise Longtin, l’épouse de feu Alphonse Carrière. Elle laisse ses enfants Michel (Ginette Charbonneau), Richard (Francine Lalonde) et Monique (Michel Henrie), ses petits-enfants, Karine, Louis, Brigitte, Geneviève, Jacynthe, Martin et Benoît et leurs conjoints et conjointes, et ses arrière-petits-enfants, Olivier, Davos, Théo, Samuel, Emelia, Emma, Noémie, Simon, Myriam, Laurie et Livia qui la manqueront énormément. Elle laisse également ses sœurs : Gisèle (feuMarcel St-Denis), Claire (feu Jean Paquette) et son frère Jean-Claude Boileau (feu Huguette Simon), ses belles-sœurs Florence Lacroix et Georgette Pagé, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille Jacinthe, ses sœurs Marthe, Rose, Jeanne d’Arc, Yvette et son frère Gérard ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux- frères, neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel de la Résidence St-Mathieu de Hammond et celui du 3e étage de l’hôpital Montfort pour leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la paroisse Saint-Mathieu, 3130 chemin Gendron, Hammond, ON, K0A 2A0. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 août 2018 à 15h, à l’église Saint-Mathieu de Hammond, 3130, chemin Gendron, Hammond, ON, K0A 2A0. La famille vous accueillera à compter de 13h30 à l’église Saint-Mathieu. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la:
MME CLAUDETTE CLARK (née Lavigne) SA FAMILLE a le regret de vous faire part du décès de
Looking for GRAPHIC DESIGNER Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: Thomas.Stevens@eap.on.ca Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator)
de Plantagenet, autrefois de Treadwell, Ont., décédée paisiblement le vendredi 27 juillet 2018, à l’âge de 78 ans. Elle était l’épouse en deuxièmes noces de feu Keith Clark; la fille de feu Roland Lavigne et de feu Albina Ménard; la mère bien- aimée de Micheline Deschamps (Raymond), Lise Boivin (Alain), Jean Pigeon (Brigitte), Ginette Pigeon (Leon) et Donald Pigeon (Sandra); la grand-mère adorée de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration a eu lieu dans l’intimité familiale. Un merci spécial au personnel de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa pour son dévouement. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, 36, rue Second Est, Cornwall, Ont., K6H 1Y3. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419, rue Laurier, Rockland
À la Recherche de / Hiring de Chauffeurs AZ Drivers
Emploi à temps plein et à temps partiel disponible pour chauffeurs qualifiés qui sont disponible pour des voyages de longue distance aux Etats-Unis. Nous sommes une équipe en croissance qui valorise la collaboration. Nous favorisons un environnement propre, et sommes fiers de notre nouvelle flotte de camion automatique. Nous garantissons du travail pour l'année. Il s'agit d'un horaire fixe, qui aide à nous organiser tout en offrant un équilibre de travail et vie pour vous ! Le chauffeur doit être âgé de 25 ans ou plus avec deux années d'expérience, et préférablement bilingue. Il/Elle doit présenter un bon dossier de conduite de véhicule commercial, un permis de conduire valide de classe A ainsi que les permis de freins pneumatique Z. Un passeport en bonne et due forme est aussi nécessaire afin de franchir les frontières entre le Canada et les États-Unis. Si vous pensez que c'est pour vous, s'il vous plaît contactez-nous au 613-487-9494 ou par courriel à info@tabytransport.com Full-time and part-time employment available for qualified drivers who are available for long-distance trips to the United States. We are a growing team that values collaboration. We promote a clean environment and are proud of our new fleet of automatic trucks. We guarantee work for the year. We provide fixed schedule, which helps our planning process while providing you with a good work and life balance! The driver must be 25 years of age or over with two years of experience, and preferably bilingual. He/she must have a good commercial vehicle driving record, a valid Class A driver's license, and a Z air brake license. A passport to cross the border between Canada and the United States is also required. If you think this is for you, please contact us at 613-487-9494 or email us at info@tabytransport.com
24 H SUR 24
Un service de confiance 1-800-567-9699
Gatineau : 819-775-3223 Ottawa : 613-741-6433
Made with FlippingBook Annual report