Express_2015_05_21

6 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MADAME LÉONA GAUTHIER

E197222PM

L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!

Maison en bois rond de style Canadienne, sur un terrain privé de plus de 52 000 p2 avec 2 remises. Intérieur chaleureux et rustique à aire ouverte avec 2 càc à l’étage, sous -sol pleine grandeur à finir à vôtre goût. Secteur très paisible. MLS 25153407 BROWNSBURGCHATHAM

NÉCROLOGIE OBITUARY

1010, PLACE DE LA RIVIÈRE, LACHUTE MLS 20635900 VISITE LIBRE 24 MAI DE 14H À 16H

(P)

REMERCIEMENTS

Chère épouse et mère bien-aimée, ce 20 mai marque le jour de ton départ en 2009 pour le repos éternel. C’est tellement facile de se souvenir de toi, mais ton absence est toujours aussi douloureuse. Nous pensons à toi, à ta douceur, ta grande générosité, tes rires, tes bons conseils et tous les moments heureux passés avec toi et pour lesquels nous te remercions. Tu resteras toujours dans nos cœurs et, de là-haut, continue de veiller sur nous et de nous aimer comme tu le faisais si bien sur terre, et garde- nous une place près de toi. Fernand, Suzanne, Line, Michèle et Alain.

BROWNSBURGCHATHAM

BROWNSBURGCHATHAM SAINTANDRÉ D’ARGENTEUIL

SAINTANDRÉ D’ARGENTEUIL **Devenezpropriétairepour l’équivalentd’un loyer** Bellepropriétésituéedansundesplus beauxquartierspaisiblesdeSt-André,sur ruepeu passanteàquelquespasde l’écoleprimaire.Avecses 3CÀCetsongrand terrainbienaménagédeplusde 9900p2aveccabanon,ellea toutpourvousplaire. Idéalepourvousetvotre famille! MLS21533605

(P)

Maison de plain-pied avec 2 chambres Inclus: Fixtures , hotte micro-onde, air climatisé mural, balayeuse centrale et acc standards, piscine hors terre et acc standards, tablette de verre au salon, gazébo, adoucisseur d’eau, rideaux ,tringles et stores. MLS 17695002

Maison de plain-pied avec 2+1 chambre. Inclus: piscine hors-terre et acc standards, fixtures, poêle à bois. MLS 21280932

À qui la chance, joli plain-pied 4 saisons avec beaucoup de rénovations récentes + grand atelier, situé sur un terrain de 21 170 p2, avec 203 pieds de façade sur la rivière . Garage attaché + cabanon . 1 càc + bureau, grand balcon avec vue sur l’eau . Secteur très paisible . MLS 23929900

MADAME DIANE PAQUETTE La famille Paquette désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Diane Paquette, née Golden, survenu le 1 er mai 2015, à l’âge de 72 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. REMERCIEMENTS

EMPLOYMENT OPPORTUNITY INDUSTRIAL DESIGNER

Dynamo Playgrounds has an opportunity for an Industrial Designer to join our team in Rockland, Ontario. This is a chance for a self-motivated individual to join a growing company, which is already known as a world leader in innovative playground equipment, and help shape the future of an entire industry.

REMERCIEMENTS

Desired skills and experience:

• Bachelor degree in industrial design or equivalent combination of education and experience • Interest in every aspect of the product development process, from conceptualization to production to writing assembly manuals • Ability to communicate ideas by sketching as well as specialized knowledge of 2D and 3D design software • Strong experience in 3D CAD required, Rhino3D expertise an asset • Experience with Photoshop, Illustrator, InDesign an asset

(P)

(P)

NORBERT CYR La famille Cyr désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Norbert Cyr, survenu le 11 mai 2015, à l’âge de 69 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

MADAME LISE SABOURIN La famille Sabourin désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Lise Sabourin, survenu le 8 février à l’âge de 70 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Other requirements:

• Rigor and attention to detail • Ability to work independently and as part of a team • Great attitude and willingness to work in a fast-paced environment under tight deadlines • Strong desire to work in playground industry

• Excellent time management and able to prioritize to meet deadlines • Ability to communicate e‡ectively with colleagues and clients • Problem solver, able to recognize errors and correct them • Excellent written and verbal communication skills in English

RECHERCHE Technicien sports motorisés

If you are interested in this full-time position and are qualiˆed, please forward your résumé and portfolio to: careers@dynamoplaygrounds.com

Maximum PowerSports est à la recherche du prochain technicien vedette des sports motorisés! Nous sommes à la recherche d’un technicien des sports motorisés expérimenté, axé sur la carrière, pour se joindre à temps plein à notre équipe de professionnels dynamiques. Le candidat idéal devra avoir un bon esprit d'équipe, faire preuve d'initiative et de persévérance et être motivé par les défis. DESCRIPTION DU POSTE • Réparation et entretien des véhicules de sports motorisés, tels que motoneiges, motomarines, VTT, côte-à-côte, motos et roadsters ; • Installation d’accessoires sur les véhicules de sports motorisés ;

We thank all applicants for their interest in the position, however, only candidates selected for interview will be contacted.

• Effectuer les inspections en pré-livraison ; • Lire et écrire les demandes de réparation ; • Diagnostic et résolution des problèmes.

EXIGENCES

• Expérience et/ou certification BRP, de préférence ; • Compétences en diagnostic et résolution de problèmes, de préférence ; • 2 années d’expérience dans un contexte similaire, de préférence ; • Nous accueillons aussi les candidatures des techniciens automobiles certifiés.

SVP faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à l’attention de Kevin Assaly à kevin@maximumpowersports.ca

stevenlevac@yahoo.ca • nancy.levac@sympatico.ca

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

MLS L2793 Thishomedeservesa '10'and ismeant tobeenjoyed!This custombuilthome featuresasunnyopenconcept,witha 9 footceiling,gasreplace.

MLS L3496 Cute&Cozyhomewithdetachedgarage located incenter town.Greatstarterhome thatshowswell insideandout. Openconceptonmainoor.3bedroomsupstairs.

MLS L3658 Year2000 remodelled spaciousbungalow,open concept kitchen& living room.Downstairs isasnice,2bedrooms &nished completebathroom&kitchen.

Steven Broker 613 677-8284 Nancy Sales Rep. 613 677-8037

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! Petitbijoude3càc toutdebrique,bordéparun grandchamp!Cheminducomté9–Fournier régionSt-Isidore.

NOUVEAU PRIX! Quoi de mieux que la tranquillité de la campagne à petit prix! Dunvegan, Ont.

MAINTENANT RÉDUIT! County Rd. 9 – St-Isidore/Fournier Mls M0696

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

www.facebook.com/exithawkesbury

Made with FlippingBook Online newsletter