ACTUAL I TÉS • NEWS
Partage de traditions entre Clarence-Rockland et la République de la Corée
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
L e ministre In Kyu Park en compagnie du maire, Guy Desjardins. —photo Véronique Charron
dernier pour rencontrer les membres du conseil et les gens d’affaires de la Cité de Clarence-Rockland. L’objectif était de faire valoir le désir de l’ambassade d’établir des liens culturels et économiques avec lamu- nicipalité et les environs. Cette seconde visite indique que les rela- tions entre la municipalité et l’ambassade de la République de la Corée se développent bien, comme l’a laissé entendre le maire. « Je crois bien que c’est une relation qui va continuer. On parle d’ailleurs de se jumeler avec une ville coréenne. C’est une possibilité qu e l’on aimerait bien », a-t-il affirmé, en indiquant les différentes possibilités écono- miques et culturelles qu’une telle alliance
apporterait à la région. « Ils vont trouver une ville semblable à ici et il va y avoir des relations culturelles entre les deux villes, a expliqué lemaire. Après ça, je n’ai pas l’expérience d’en avoir fait une, donc on va voir où ça va aller. On pense qu’il y a des avantages économiques à ça aussi, si ça peut amener des gens d’affaires ici, par exemple. » De son côté, le ministre Park a gran- dement apprécié son séjour à la Station 4 Saisons, lui qui a indiqué son désir d’y revenir avec d’autres collègues et amis. Il a également relancé l’invitation au maire, en l’invitant à un festival Coréen, cet été, à Ottawa.
Clarence-Rockland a accueilli de la grande visite, le 6 avril dernier, à la Station 4 Sai- sons. Pour la première fois, leministre In Kyu Park, le chef de mission adjoint de l’ambassade de la République de Corée, a fait l’expérience de la cuisine canadienne des plus traditionnelles. Le ministre Park et d’autres représen- tants de l’ambassade de la République de la Corée ont vécu une expérience hors de l’ordinaire, eux qui n’avaient jamais été dans une cabane à sucre auparavant. C’était une première pour ces derniers qui ont appré- cié l’expérience. Soupe aux pois, jambons, bines et oreilles de chrisse étaient aumenu,
ainsi que du pouding chômeur et de la tarte au sucre, sans oublier la tire sur la neige. S’ils ont pu découvrir cette tradition canadienne, c’est grâce au maire de Cla- rence-Rockland, Guy Desjardins, qui leur a lancé l’invitation lors d’une rencontre précédente. « On a été invité à la maison privée du ministre, en hiver, et il a été mentionné qu’il n’avait jamais été dans une cabane à sucre. C’est pour ça qu’on leur a dit qu’on allait leur en trouver une. » Ce n’est pas la première fois que le mi- nistre Park vient à Clarence-Rockland. Rap- pelons que ce dernier est venu en novembre
C’est le printemps des économies It’s the spring of sales All our boats and pontoons at super rebates Tous nos bateaux et pontons en super solde
All Homes are not created equal Woodfield has expanded it’s selection to include six exciting
new designs, including a bungalow with a loft. These homes, like all Woodfield Homes come with the latest luxury finishes and six new appliances included in the price. Woodfield puts more into a home... so you can get more out of a home. Come see why we continue to say... Seeing is Believing.
2016 CRESTLINER DISCOVERY SIDE CONSOLE FISHING BOAT (16.5FT LENGTH) BEAUTIFUL ALL-WELDED HULL, Lots of compartments for rod & gear storage and more. 2100$ of included options. Mercury 60hp Four Stroke Outboard. Trailer Included
2016 CYPRESS CAY – SEA BREEZE PONTOON W/SPACIOUS CRUISE LAYOUT (21FT LENGTH) AMAZING LOOKS (Pewter w/Sports Graphics), Travel Cover, Bimini top, Convenience Package, Changing Room w/curtain and more. 2800$ of included options. Mercury 60hp Four Stroke Big Foot Outboard Included
ONLY 93 ,01$ BI-WEEKLY O.A.C., + TAX, ALL-INCLUDED PRICE.
ONLY 101 ,67$ BI-WEEKLY O.A.C., + TAX, ALL-INCLUDED PRICE.
2016 CRESTLINER VISION 1700 FULL WINDSHIELD FISHING & SPORTS BOAT (17.5FT LENGTH) BEAUTIFUL ALL-WELDED HULL, Fully loaded with 4 seats in cockpit, storage package, Ski Pylon, Bluetooth radio, swim platform and more. 8300$ of included options. Mercury 90hp Four Stroke Outboard. Trailer Included
2016 CRESTLINER AUTHORITY 2050 – FISHING BOAT FOR SERIOUS ANGLERS (20’10’’ LENGTH) EXTRA ROBUST ALL-WELDED HULL, Fully loaded with captain chairs, Hummingbird 959 CI HD, Bluetooth radio, 2 livewells (15 & 20 gallons), storage for 10 rods, TONS of interior room, extremely stable & deep, designed to handle the toughest conditions and to provide a high sentiment of security to its occupants. Mercury 200hp Verado Outboard. Tandem Trailer Included
THE NORWOOD LOFT 1,764 SQ. FT. $375,400
ROCKLAND’S
ONLY 116 ,30$ BI-WEEKLY O.A.C., + TAX, ALL-INCLUDED PRICE.
ONLY 240 ,96$ BI-WEEKLY O.A.C., + TAX, ALL-INCLUDED PRICE.
THE NORWOOD LOFT 1,764 SQ. FT. $375,400
Log-on our website to view the complete list of our in-stock new & used boats & pontoons WWW.ANDRELALONDE.COM
Ask us about reserving a home in Sunset Cove, Rockland’s last chance to live near the water.
ROCKLAND’S
Outboards
2279, rue Principale St. Wendover, Ont. Tél.: 613-673-1668 • www.andrelalonde.com
TEL. 613-446-1118 HOURS: MON. TO THURS. 1 - 7 SAT. & SUN. 12 - 5
Made with FlippingBook Online document