BiBo-KW18

Reparatur Shop Schule Datenrettung

www.pira.ch

Computer Reparatur in Oberwil ThinkPad E 590

• Intel Core i5-8265U 3.9 GHz • 8 GB RAM • 256 GB SSD • Intel HD /15.6“ / 1920x1080

CHF 959.-

061 401 40 80 OBERWIL PIRA HILFT Sofort online Hilfe

www.pira.ch

AMTLICHER ANZ E IGER FÜR DAS BIRSIGTAL 

GZA 2012 BASEL | BIBO NR. 18 | 75. JAHRGANG | 3. MAI 2019

Dorfmärkte sind keine Anachronismen

Bottmingen Eingabe für das Budget 2020 .. . . . . 2 Stellenausschreibungen . . . . . . . . . . . 2 Neuer Bewegungspark eröffnet .. . 2 Oberwil Abstimmungen vom 19. Mai 2019 . . 8 Budget 2020 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Computer-Café 60+ . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Therwil Umzonung OeW-Zone . . . . . . . . . . . . . 22 Spende für Mosambik .. . . . . . . . . . . . 22 Bauarbeiten Grossmattweg . . . . . . 22 Ettingen Stellenausschreibungen . . . . . . . . . . 26 Guggermärt 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Verkehrspolizeiliche Information . . 27 Leimental Muttertag in Dreilinden . . . . . . . . . . . 16 Leimentaler OpenAir .. . . . . . . . . . . . . 16 Muttertagswanderung .. . . . . . . . . . . 16 Regio Grandioses Tanz-Spektakel . . . . . . . 14 Kursangebote .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sport Mit 12 Jahren bereits an U15-EM . . 11 Therwil Flyers mit Nachwuchs .. . . 11 Kirchen Zämme fyyre – zämme ässe! .. . . . . 19 Kinderchor am Muttertag .. . . . . . . . 20

tv hi-fi video foto Oberwilerstrasse 21, 4106 Therwil, Tel. 061721 44 44

Kirchgasse 4, 4153 Reinach,Tel. 061 711 75 30 Hifi · TV · Video

Trotz Kälte, Regen und Wind sahen wir aufgestellte Kinder, welche ihren «Flohmi» in den Dorfmarkt integriert hatten. Bravo! Für übermorgen Sonntag erwarten wir für den Warenmarkt in Oberwil angenehmes, vor allem trockenes Frühlingswetter!  Fotos: Küng

Alles für Ihren guten Schlaf. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch

Am letzten Samstag fand in Therwil der Frühlingsmarkt statt; übermor- gen Sonntag findet auf dem Zent- rumsplatz in Oberwil derWarenmarkt statt. Beide Gemeinden haben ein- wohnermässig zwar längst zu einer Stadt mutiert, haben aber ihren dörf- lichen Charakter – unter anderem des «Märt» wegen – beibehalten können. Diesmal war Petrus wettermässig kein «Därwiler». Blieb der letzte Samstagmor- gen noch einigermassen trocken, so be- gann es am frühen Nachmittag zu reg- nen – und von frühlingshaften Tempera- turen war nichts zu spüren. Vielmehr hatte man das Gefühl, zurück in den Winter zu verfallen.

Können wir der Langzeit-Prognose Glauben schenken, so werden am Sonn- tag frühlingshafte Temperaturen (um die 18 Grad) bei einem Mix aus Wolken und Sonne herrschen. Gute Voraussetzungen und ideale Bedingungen, damit sich «tout Oberwil», mitsamt Besuchern aus dem ganzen Leimental, zum Sonntags- markt trifft. Wir dürfen schon vorgängig verraten, dass es Marktchef Roland Rosskopf und seiner Crew erneut gelungen ist, gut 70 Aussteller ins «Schnäggedorf» zu locken. Der Oberwiler Markt hat sich längst wie- der etabliert, besticht durch ein vielfälti- ges Warenangebot, bietet vielseitige Kulinarik an und auch die Jüngsten kom- men auf ihre Rechnung. Dies alles in ei-

ner Zeit, wo sich ein «Märt wie einst» der digitalen Konkurrenz stellen muss. Denn viele Zeitgenossen (nicht nur der jünge- ren Generation) werden einwerfen, dass man heute alles «easy» von zuhause aus bestellen (und essen/trinken) sowie kau- fen kann. Wir hegen und pflegen die Dorfmärk- te, wo Menschen ausstellen und sich Menschen treffen. Wo man zusammen- hockt – und wenn es halt kalt, regnerisch und windig wie im 99er-Dorf war – näher zusammenrückt. Das schadet nicht. Ein «Dorfmärt» ist kein Anarchronismus und nichtsVergängliches, sondern belebt den Dorfalltag und bereichert eine Gemeinde. Wir freuen uns auf den Sonntag in Ober- wil! Georges Küng New Splash ab Fr. 14990.– Die kompakte Effizienz, EnergieeffizienzA New SX4 ab Fr. 21490.– Der kompakteAllrounder,neu auch alsAutomat NewSX41.6GL Top4x4,5-türig, Fr.28990.– Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO 2 Kategorie: B, CO 2 -Emission gesamt: 140 g/km;Durchschnitt allerNeuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 204 g/km.

Ringstrasse 23, Therwil www.garageruf.ch Mehr Effizienz mit kompakter Kompetenz Suzuki fahren, Treibstoff sparen

NewSplash1.2GL Top,5-türig, Fr.20990.–

NewSwift1.3GL Top,5-türig, Fr.19490.–

New Swift ab Fr. 15990.– Die kompakteRevolution, auch als 4x4

*NewSX4 1.9GL Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 26990.– : Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C; CO 2

-Emission gesamt: 170 g/km; NewSplash 1.0GA, 5-türig, Fr. 14990.– :

-Emission gesamt: 120 g/km; NewSwift 1.3GL, 3-türig, Fr. 15990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, Energieeffizienz-

Die kompakte Nr.1

INSEKTENSCHUTZ/PLISSEES Nachträglich innert wenigen Tagen auf Mass in jedes Fenster oder jede Tür

Für alles was Strom braucht!

Spenglerei + Bedachungen 4106 Therwil Mühleweg 8a Telefon 061 721 92 73

einzubauen! Keine Fliegen, Mücken etc. mehr! Endliche wieder Wohnkomfort ohne Plagegeister!

Ihr Elektriker von hier

Rufen Sie uns an, wir kommen kostenlos bei Ihnen vorbei und zeigen Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten bei Ihnen zu Hause! FREKA AG – alles aus einer Hand: SONNENSTOREN, Aluminium- Fensterläden und SOLAR-Rollladen, PVC-Fenster Hohlegasse 30, 4104 Oberwil 061 401 30 34, freka@intergga.ch www.freka-ag.ch

info@wettstein-wanner.ch www.wettstein-wanner.ch

Überraschung zum Muttertag

Rudolf Steiner Schule Münchenstein Wo Kinder lernen undwachsen

Ettingen / Tel. 061 726 80 80 www.kolb-ag.ch

Brunchkörbli mit Trockenfleisch, Lachs, Meerrettichmouse, Birchermüesli, Konfi, Butter, Käse, Dessert Als Geschenk dazu: hausgemachter Zopf Vorbestellung bis Samstag Morgen abholen Sonntag 10–10.30 h in Dornach

Atelier für zahntechnische Implantologie D. H. Strub, Baslerstr. 47, 4102 Binningen Zahnprothesen – Reparaturen & Reinigung Hol- und Bringservice 24h NOTFALLNUMMER 061 272 74 57

www.rssm.ch

Suche gratis für unser Projekt in Afrika einen

Stromgenerator. Tel. 079 708 43 61

r egionale Quali t ä t spr oduk t e zu f air en P r eisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Restaurant Toscana Bahnhofstrasse 26 – 4106 Therwil Telefon 061 723 00 70 Menü 1 Fr. 15.80 Menü 2 Fr. 20.– (mit Wasser und Wein) Mo 11.30–14.00 Di–Fr 11.30–14.00  17.30–23.00 Sa 17.30–23.00 / So geschlossen

Metallbau&Schlosserei

www.w-lauper.ch · Lohweg 17 · 4107 Ettingen · 061 721 78 11

Wir kaufen oder entsorgen Ihr Auto zu fairen Preisen 079 422 57 57 www.heinztroeschag.ch

Vom Freilandrind Geschnetzeltes Basler Art, Zigeuner- + Grillsteak, Cordon rouge

Auto- und Motorradfahrschule

Birsig-Fahrschule Oberwil Gilbert Quenet Hauptstrasse 31 4104 Oberwil Telefon 061 402 07 07 Laufend neue Kursbeginne: Nothelferkurse Verkehrskunde-Unterricht Motorrad-Grundkurse

RENOVATIONEN TAPEZIEREN FASSADEN

4103 Bottmingen Therwilerstrasse 26 Tel. 061 40119 56 Fax 061 401 02 91 NEUBAUTEN UMBAUTEN ISOLATIONEN

Düblin & Söhne AG M a l e r g e s c h ä f t Oberwil und Bottmingen

4104 Oberwil Kirchgasse 8 Tel.

061 401 32 23 Natel 079 644 79 55 www.dueblinundsoehneag.ch a.dueblin@intergga.ch

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch Natura-Qualität

www.birsig-fahrschule.ch

620732

Made with FlippingBook flipbook maker