Vision_2020_04_15

229678

H220812

ATTENTION

Exceptionnellement, en raison des circonstances que nous connaissons tous, nous avons décidé de combiner certaines publications cette semaine.

Exceptionally, because of the difficult circumstances that we are well aware of, we have decided to combine certain publications this week.

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

878 Notre-Dame, Embrun, ON 613-443-2955 • www.garageloiselle.ca

Édition spéciale / Special Edition • 8 pages • ROCKLAND/EMBRUN, ON • April 15 avril 2020

VIOLENCE CONJUGALE À L’ÈRE DU CONFINEMENT

Page 5

THE 2019 INCOME TAX RETURN HAS COMPLETELY CHANGED, INCLUDING SEVERAL NEW TAX CREDITS

WE ARE STILL OPEN! Drive-Thru pick-ups, online or phone orders and deliveries!

H&RBLOCK RUSSELL, ONT.

LOOKING FORWARD TO HELPING EVERYONE WITH ALL OF THEIR INCOME TAX NEEDS AGAIN THIS YEAR!

WE MAKE TAXES PAINLE$$!

Rockland: lun. à sam. 8 a.m. – 5 p.m. Mon. to Sat. Hammond : lun. à ven. 8 a.m. – 5 p.m. Mon. to Fri. 3015 Richelieu, Rockland ON 613-446-8833 • 903 Ch. Lacroix , Hammond ON 613-487-2760

Open on Saturdays as well, starting Saturday, February 15 th , 2020. Please call 613-445-1616 to book your appointments or just walk-in. 92B, MILL STREET, RUSSELL, ONTARIO • PLEASE CALL 613-445-1616 NOW RE-OPENED ONCE AGAIN FULL-TIME MONDAY THROUGH SATURDAY

229170 RUSSELL, ONTARIO

NEVER $ETTLE FOR LE$$! GET WHAT’$ YOUR$!

Représentant des ventes Eric Fournier

613-324-0019 • eric@ericfournier.ca

AFFILIATES REALTY LTD.,BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Centre de services Embrun 859, rue Notre-Dame, C.P. 600 Embrun (Ontario) K0A 1W0

MOREWOOD • $259,900

CARLSBADSPRINGS • $499,900

CASSELMAN • $379,900 3-bedrm + den on quiet cul-de-sac with tons of updates!

CRYSLER • $379,900 3 bdrm home, no rear neighbours and TONS of space, on municipal water/sewer

Huge lot and tons of bonus space in the house including gym and fully-finished loft

Half acre lot, no rear neighbours, and being sold fully furnished!

desjardins.com 613 443-2992

653 Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

RUSSELL • $399,900

Quiet neighbour with parks and community centres, near major transit routes and move-in ready OTTAWA • $489,900

CASSELMAN • $58,900 Vacant residential lot in highly desirable Forest Park area, ready for your dream home

LIMOGES • $139,900 Vacant residential lot in highly desirable Forest Park area, ready for your dream home

Beautiful 3-bdrm bungalow on huge riverfront lot

Made with FlippingBook - Online magazine maker