Death notice
19
19
19
19
19
24
Offres d’emploi Job offers
Services
Services
Services
Services
Services
CAREGIVER 28 YEARS EXPERIENCE , B.A. child psychology, First Aid and CPR. Of- fers large indoor/out- door play areas, plus daily Kumon, pre- school skills. 2 spaces available, for 18 months and up. Full or part-time welcome. Re- ferences and reasona- ble rates. (613)488- 3893 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 HIRING Personal Support Workers ROCKLAND Apply Online @ www.homecarejobs.ca or Fax Resume to (613) 247-0886 G179704_TS BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673
INTERLOCK
&
DAYCARE IN CLA- RENCE CREEK has 1 full time spot availa- ble in January for ages 8 months to 4 years old, Martine ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 9 8 2 8 www.LadybugDayca- re.ca
MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com
Morley Bonneville
SMALL
EXCAVA-
TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, small demoli- tion. Daniel @ (613)978-7777
LALONDE DRAIN CLEANING Déblocage de drains de toutes sortes. Inspection caméra avec localisateur/ Unblock & clean all kind of drains. Camera inspection with locator. Martin Lalonde; (613)676-0228.
Of Rockland, Ontario, on Saturday, September 14th 2013, at the age of 58. Beloved husband of Louise Ouellette. Dear son of the late Douglas Bonneville and the late Lorraine Lavictoire. Loving father of Melissa and Joshuah Bonneville. Dear brother of Arley (Carole). Will be fondly remembered by many in-laws, Guy (Marie), Regis (Annette), Richard (Rollande), Lorrain (Colette), Ghislaine (Denis Contant), Jackie, Suzanne (Ronald Giroux), Diane and many nieces and nephews. Predeceased by his in- laws: Gilles (Viata), Denise (Harvey Bosley), Robert (Dale) and Daniel. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral service will be held at Très-Sainte-Trinité, Church on Friday September 20th 2013, at 11:00 am. You may express your condolences to the family at church from 10:30 a.m. before the service. For more information call: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691
23
Animaux Animals
1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Open 7 days/week. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076
Join the biggest cancer event to make the biggest difference.
Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca
Are you looking for the perfect volunteer opportunity? Look no further than the Canadian Cancer Society, and Relay For Life!
23
We are looking for individuals to help us grow our events. Volunteering is fun and rewarding, make new friends, and learn new skills!
Animaux Animals
Contact us today to learn how you can make a difference in the fight against cancer. Call: 613 932-1283 or email: lvanbeekbarrette@ontario.cancer.ca
20 YEARS EXPE- RIENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946
It is never too early to register your team for Relay 2014, visit relayforlife.ca for more information.
www.mollymaid.ca Do you enjoy cleaning? • Monday to Friday 8am - 4pm • No evenings or weekends • Orleans area Please send resume to: ottawaeast@mollymaid.ca
This Ad sponsored by:
relayforlife.ca
G179138_TS
booking deadline SEPTEMBER 27
GENERAL SERVICE & MAINTENANCE Denis Lacroix M ÉCANICIEN C LASSE “A” C ELL .: 613 915-1752 2274 L ANDRY C LARENCE C REEK , ON
www.expoclarencerockland.com or call 613.487.3313 . October 18-19-20, 2013 at the Jean-Marc Lalonde Arena Space is limited! Book now at BUSINESS OWNERS AND PROFESSIONALS Be Seen! Grow Your Business at the Clarence-Rockland Expo! Don’t miss this golden opportunity to: > Showcase your business’s unique offerings > Meet your customers > Introduce your business to future customers > Share ideas and network with fellow business operators.
G174234_TS
KIM’S GROOMING Dogs a re my passion!
Grooming & doggie daycare Over 5 years of experience No cages, no stress!
Kimberly Boothe - Certified groomer
613 446-4271 • 613 407-7867 Book your appointment today!
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30
PRIX DE VENTE LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013
VEAUX Bon Moyen Commun GÉNISSES VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix
0.88 $ à 1,10 $ 0,72 $ à 0,86 $ 0,46 $ à 0,71 $
THANKS TO OUR GENEROUS PARTNERS
... $ à ... $
0,70 $ à 0,77 $ 0,62 $ à 0,69 $ 0,53 $ à 0,61 $
Hurry! Just a few spaces left!
G. Dupuis PAVING & INTERLOCK INC.
0,86 $ à 1,01 $
PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE25SEPTEMBRE Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.
CLARENCE-ROCKLAND
JEAN-MARC LALONDE ARENA 18-19-20 OCTOBER 2013
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
C.613.880.9975 • 613.673.1168
Made with FlippingBook - Online magazine maker