SPORTS
editionap.ca
Les Castors s’élancent sur une victoire MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca augmenter
Les Pontiacs ont eu besoin d’une supéri- orité numérique pour sortir de la cave des buts tard en deuxième période. Le pointage était nul 1-1 en fin de deuxième engage- ment. Cependant, avec cinq secondes à faire à la période, les Pontiacs ont écopé d’une pénalité. Les Castors entamaient ainsi la deuxième période en avantage numérique. L’équipe de Clarence a plutôt marqué sur une deuxième attaque à cinq accordée en début de troisième période. Sébastien Dion a trouvé le fond du filet à 18:34 sur les passes d’Adam Lebel et Ryan McLean. Une minute plus tard, à nouveau, les Castors ont profité d’une supériorité numérique pour
leur avance grâce à un but d’Adam Lebel. Puis, en s’emparant seul de la rondelle, Ryan McLean y est allé de son deux- ième but de la rencontre à 12:51. Les Pontiacs ont répliqué par deux filets sans réplique, les deux par Lucas Driscoll McKin- non en supériorité
CLARENCE CREEK | Les Castors de Clar- ence ont entamé leur saison avec une vic- toire de 4-3 face aux Pontiacs de Shawville le 14 septembre dernier. C’est Ryan McLean qui a ouvert la ma- chine pour Clarence avec le premier but de la saison marqué à 5:16 en première période sur les passes de Sébastien Dion et Jean-François Lupien. Le tableau affichait 1-0 après 20 minutes.
écopé de huit pénalités contre quatre pour les Pontiacs. Les deux équipes ont marqué deux buts chacun en avantage numérique. Les Castors seront à Buckingham, ce vendredi, pour affronter les Mustangs de Gatineau. Dimanche, l’organisation lance une invitation à la communauté de venir assister à l’ouverture de la saison à domi- cile des Castors. Ils affronteront les Golden Knights d’OttawaWest à compter de 14h15, à l’aréna de Clarence Creek.
et en infériorité numériques. Les Castors sont malgré tout parvenu à conserver une avance pour l’emporter 4-3. La soirée aura été fructueuse pour Ryan McLean qui a récolté deux buts et une men- tion d’aide. GianMarco Demeis se dressait devant le filet des Castors. Il a stoppé 32 des 35 tirs de l’adversaire. De leur côté, les Castors ont décoché 30 tirs sur le gardien adverse. Au niveau de la discipline, les Castors ont
CASSELMAN | Les Vikings de Casselman ont sauté sur la glace pour la saison 2013- 2014 de la Ligue de hockey junior de l’Est ontarien. L’équipe a remporté son premier match de la saison en défaisant lesWolves Les Vikings victorieux
d’Akwesasne par le compte de 3-2, le 12 septembre. Le lendemain, par contre, ils ont subi un premier revers de 3-2 en prolongation aux mains des Hawks de Winchester.
Gerry Raymond Sales representative 613 837-0000
METRO-CITY REALTY LTD. Real Estate Brokerage • Independently Owned and operated
Many more winning models to choose from at www.gerryraymond.ca
NEW HOMES IN ROCKLAND & RUSSELL
CALL TODAY FOR MORE INFORMATION!
Peu importe la façon dont vous chauffez votre maison - que ce soit propane ou mazout de chauffage - MacEwen vous offre une livraison fiable, dans les délais requis et à des prix très compétitifs. Nous offrons également le propane aux fermes, cuisines commerciales et plusieurs autres applications non-résidentielles. Appeler-nous dès aujourd’hui !
New homes being built by a LOCAL FIVE STAR BUILDER W/OVER 35 YRS IN BUSINESS (he is never late for possession). Purchaser has choice of color for brick / vinyl, cupboards / counter top, floor coverings & light fixtures at the builder’s dealers. Hardwood & ceramic on main floor except the 3-bedroom and walk-in closet.
HERITAGE
PLATON DOUBLE
$359,900
$284,000
Des gens d'ici pour vous servir
DAKOTA
TANIA
$315,096
$253,000
RUSSELL
TRILLIUM SINGLE
$319,894
$265,000
www.macewen.ca
PLATON SINGLE
Sarsfield
Alexandria ... 613 525-1685 Athens ... 613 924-2006 Bourget ... 613 487-2020 Cannifton ... 613 961-8856 Chesterville ... 613 448-2574
Cornwall ... 613 933-2090 Gananoque ... 613 382-4525 Kemptville ... 613 258-3343 Maxville ... 613 527-2100 Picton ... 613 476-9828
$263,000
$359,900
“Rockland prices shown. Please call for Russell prices.” Metro-City Realty Ltd. 2325 St.Joseph Blvd., Orleans, ON w w w . g e r r y r a y m o n d . c a
Made with FlippingBook - Online magazine maker