"$56"-*5 4r/&84
LEROUX ET LAJOIE BLANCHIS PAR LE COMMISSAIRE À L’INTÉGRITÉ DES CUPR commissaire à l’intégrité, il a déclaré dans
JOSEPH COPPOLINO nouvelles@eap.on.ca
opinions ne signifie pas automatique- NFOUËUSFEBDDPSE&OUBOURVÊMVT OPVT devons prendre des décisions que nous estimons être dans le meilleur intérêt de la communauté.» Aucun commentaire n’a été formulé concernant le rapport lors de sa réception par le conseil au cours de la réunion ordi- naire des CUPR mercredi dernier.
l’expérience a mis en évidence l’impor- tance d’une communication plus claire. «Je pense que cette expérience a mis en lumière la réalité complexe de la navigation dans des opinions diverses, une réalité qui s’étend au-delà du gouvernement local pour englober tous les membres de la commu- nauté», a déclaré M. Leroux. «Cependant, embrasser et comprendre ces diverses
son rapport que la communication de la part des CUPR pouvait certainement être améliorée. « Il est difficile de soutenir que le proces- sus de communication devrait être amélioré au-delà des exigences légales actuelles afin que les citoyens soient plus conscients de la nature des changements proposés et donc plus impliqués dans le processus civique, a déclaré M. Lacombe. Cependant, [...] il n’est ni de mon devoir ni de ma responsabilité de prendre une décision sur ce processus de communication. » Le rapport du commissaire à l’intégrité indique que l’enquête n’a jugé aucune des plaintes valables et n’a trouvé aucun fon- dement à l’allégation selon laquelle l’un ou l’autre des maires aurait été de connivence ou aurait été particulièrement irrespectueux envers le plaignant. « Le rapport du commissaire à l’intégrité a été un processus utile qui a confirmé mon engagement en matière de transparence et de leadership éthique, a déclaré le mairesse Geneviève Lajoie dans un courriel. C’est toujours une occasion d’apprentissage positive que de réfléchir à nos pratiques pour s’assurer que nous continuons à servir notre communauté avec intégrité. » M. Leroux, président actuel des CUPR, a déclaré que le rapport parlait MBSHFNFOUEFMVJNËNF&OàOEFDPNQUF
Le commissaire à l’intégrité des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a blanchi le maire du canton de Russell, Pierre Leroux, et la mairesse de Casselman, Geneviève Lajoie, à la suite d’une plainte portant sur un échange houleux avec une délégation à la réunion des CUPR en 2023. Le commissaire à l’intégrité Jean-Jacques Lacombe a reçu une plainte en novembre 2023 concernant un échange verbal entre un résident du canton de Russell et les maires Pierre Leroux et Geneviève Lajoie, lors d’une réunion du conseil des Comtés unis de Prescott et Russell en août 2023. Bien que cela ne soit pas mentionné dans le rapport du commissaire à l’intégrité, la résidente Rhonda Bradley a présenté au conseil, à cette date, une demande d’amé- lioration des communications entre les CUPR et les résidents. Le rapport de M. Lacombe indique que le plaignant allègue que les maires ont eu une conduite irrespectueuse, se sont entendus pour discréditer le plaignant, ont violé la confidentialité, ont déformé des déclarations faites par le plaignant et n’ont pas fourni au plaignant les informations demandées. Bien que cela ne relève pas de la res- ponsabilité de M. Lacombe en tant que
ST. MARY’S ANGLICAN CHURCH RAISES OVER $5K FOR GOOD NEIGHBOURS FOOD BANK
L’église anglicane St Mary’s de Russell a remis un chèque de 5 260 $ à la banque alimentaire Good Neighbours le dimanche 28 janvier.Les fonds ont été recueillis par la paroisse.(De gauche à droite) Ginette Rivet, Good Neighbour’s Food Bank ; la révérende Anne Quick, St Mary’s Anglican ; Denise Lafrance, Good Neighbour’s Food Bank ; Jean-François Gignac, Good Neighbour’s Food Bank ; Ginette Lalonde, Good Neighbour’s Food Bank ; Anne Mains, paroissienne de St Mary’s Anglican ; Ray Scharf, marguillier de l’église St Mary’s Anglican. (Joseph Coppolino, EAP)
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
+FBO'SBOÉPJT(JHOBDPGUIF(PPE/FJHI - CPVST'PPE#BOLTBJEUIFTVQQPSUJTNVDI BQQSFDJBUFE HJWFOUIFDPNNVOJUZGPPECBOL has seen a considerable rise in its use. St. Mary’s Anglican Church is “a small church with a big heart,” said Raymond Scharf, the church warden. 4U.BSZTBSFBMTPLOPXOGPSUIFJSOVNF - rous outreach initiatives such as Out of the $PME 1SJNBUFT8PSME3FMJFGBOE%FWFMPQ - NFOU'VOE 183%' BOE$MPUIJOH$MPTFU
St. Mary’s Anglican Church in Russell raised $5,260 “to help the foodbank meet the ever-growing needs of the Russell and Embrun communities.” Since 2020, St. Mary’s has donated $ UP(PPE/FJHICPVST'PPE#BOL – including the more than $5,000 raised BMSFBEZUIJTZFBSmBMPOHTJEFBXFFLMZDPM - lection of non-perishable food items.
LE CANCER DE LA PROSTATE
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Made with FlippingBook Digital Publishing Software