$0--&$5*7*5 r$0..6/*5: LIVING LOCALLY FAIR SEES OVER 3,500 ATTENDEES
Éclats d’Amour
Dans ce mois dédié à la célébration de l’amour, embrassons l’opportunité de répandre des éclats de tendresse et de douceur. Laissons la magie de la Saint- Valentin illuminer nos cœurs et inspirer des gestes d’affection. Que chaque sourire soit un écho d’amour partagé, chaque regard une caresse d’affection, et chaque mot une déclaration de tendresse. Répandons l’amour comme des pétales de roses, semant des moments chaleureux tout autour de nous. Dans cette période dédiée à la connexion et à la romance, cherchons des façons simples mais significatives de montrer à nos proches qu’ils sont spéciaux. Un geste attentionné, une pensée sincère, ou même un moment partagé peuvent créer des souvenirs impérissables. Répandez l’amour avec générosité, qu’il soit exprimé dans des petits gestes du quotidien ou dans des surprises bien
pensées. Célébrons l’affection sous toutes ses formes, de l’amour romantique à l’amitié sincère. Ensemble, créons une vague d’amour qui enveloppe notre entourage, éclairant les jours de chacun. Car dans ce monde, où parfois règne la froideur, l’amour est la force qui nous unit et nous élève. En ce mois de la Saint-Valentin, soyons les artisans d’une atmosphère empreinte d’amour, où chaque acte bienveillant contribue à répandre la joie et à cultiver des liens durables.
Cette année, 120 vendeurs se sont inscrits pour l’édition 2024 de la foire Living Locally dans le canton de Russell, soit une augmentation de plus de 50 % par rapport à 2023, sa première année de retour après la pandémie. (Gabrielle Vinette, EAP)
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
NPTU uIFTBJEi"MMUIFGFFECBDLUIBU*N HFUUJOHJTIPXOJDFJUXBTUPTJUBOEDIBUXJUI QFPQMFXFIBWFOUTFFOJOBXIJMFu *OJUTUIFàSTUZFBSCBDLBGUFSUIFQBO EFNJDJO UIF'BJSIPTUFEBSPVOE WFOEPSTBOEKVTUPWFS QFPQMF XIJDI JTTUJMMWFSZCVTZ BDDPSEJOHUP4QFODF i*UTEFàOJUFMZSFBTTVSJOHUPVTUIBUXFSF POUIFSJHIUUSBDL8FXFSFOUTVSFIPXGBTU XFXFSFHPJOHUPDPNFCBDLUPAOPSNBM MFWFMTu 4UBSUJOHBUBN +BOVBSZ WFOEPST àMMFEUIFNBJOFOUSBODF IBMMTBOEHZNOB TJVNPGUIFTDIPPMXJUIMPDBMXBSFT5IF'BJS GPDVTFTPOSBJTJOHBXBSFOFTTPGBWBSJFUZPG CVTJOFTTFTBOEDPNNVOJUZPSHBOJ[BUJPOT QSPNPUFTVTUBJOBCJMJUZBOETPVSDJOHHPPET MPDBMMZ BOEDVSBUJOHBOPQQPSUVOJUZGPSUIF DPNNVOJUZUPDPNFUPHFUIFSEVSJOHDPME XJOUFSNPOUIPG+BOVBSZ
The Living Locally Fair returned to St. Thomas Aquinas Catholic High School in Russell Township over on Saturday, January 20, with hundreds of vendors and thousands of people stopping in for the show’s second edition following a pandemic hiatus, an increase of more than 50 per cent over the previous year. .BUU4QFODF PSHBOJ[FSPGUIFGBJS TBJE FYDJUFEBCPVU-JWJOH-PDBMMZ'BJSTQPTUQBO EFNJDDPNFCBDL0WFSUIFDPVSTFPGUIFEBZ NPSFUIBO WJTJUPSTDBNFUPWJTJUUIF WFOEPSTPGMPDBMBSU GPPEBOEGBSNJOH BOEDPNNVOJUZPSHBOJ[BUJPOTGSPNBDSPTT UIFSFHJPO i1BSUPGXIBUUIFQBOEFNJDUBVHIUVTJT UIFJNQPSUBODFPGPVSDPNNVOJUZ8IFOXF EPOUIBWFUIBUIPXJUJNQBDUTPVSMJWFTUIF
P008143
HGH REÇOIT 50 000 $ DE FINANCEMENT MALGRÉ UNE ERREUR ADMINISTRATIVE
ANTOINE MESSIER BOUPJOFNFTTJFS!FBQPODB
RVFMIÔQJUBMEFWSBJUGBJSFEFTEFNBOEFTEF àOBODFNFOUBVY.VOJDJQBMJUÊTSÊHJPOBMFT EFDPNUÊTBV2VÊCFD*MBFOTVJUFBKPVUÊ RVFMFàOBODFNFOUPGGFSUQBSMFT$613ÆMB GPOEBUJPOEFMIÔQJUBMEFWSBJUËUSFDPOEJUJPO OFMMFÆMPCUFOUJPOEFàOBODFNFOUEFT.3$ 3PCFSU-FGFCWSF NBJSFEF)BXLFTCVSZ B SÊQPOEVFOEJTBOURVFMBSHFOUEFNBOEÊQBS MB'POEBUJPO)()TFSBJUVUJMJTÊQPVSàOBODFS MPCUFOUJPOEÊRVJQFNFOUTEFNBNNPHSB QIJFFUOPOQPVSEFTTFSWJDFTEVSHFODFT -FNBJSFEF-B/BUJPO 'SBODJT#SJÍSF BFOTVJUFEJURVJMOÊUBJUQBTDFSUBJORVF MFàOBODFNFOUEFMIÔQJUBMGBTTFQBSUJFEV NBOEBUEFT$613jø+FQFOTFRVFOGBJTBOU ÉB POÔUFMBSFTQPOTBCJMJUÊEFMBQSPWJODF FUPONFUEFMBQSFTTJPOTVSMFTQBZFVSTEF UBYFTøv BUJMBKPVUÊ Erreur administrative de 50 000 $ -FEJSFDUFVSHÊOÊSBMEFT$PNUÊTVOJT4UÊ QIBOF1BSJTJFOBSFDUJàÊMFUJSFOFYQMJRVBOU BVDPOTFJMRVFMBENJOJTUSBUJPOEFT$613 BDPNNJTVOFFSSFVS-PSTEFMBSFODPOUSF EVTFQUFNCSF MFDPOTFJMBWBJU EÊKÆBQQSPVWÊMFàOBODFNFOUEFøø SÊQBSUJTVSVOFQÊSJPEFEFRVBUSFBOT NBJT MBSÊTPMVUJPOÊUBJUNBMÊDSJUFEBOTMFTQSPDÍT WFSCBVYEFMBSFODPOUSFFUMFàOBODFNFOUB EÚËUSFSFEJTDVUÊ jø +F TVJT FO GBWFVS EIPOPSFS OPUSF FOUFOUFQSÊDÊEFOUFøv BEJUMBNBJSFTTFEF $BTTFMNBO(FOFWJÍWF-BKPJF'JOBMFNFOU MF DPOTFJMBWPUÊÆMVOBOJNJUÊQPVSàOBODFS MBGPOEBUJPOEFMIÔQJUBMQPVSøøQBS BOOÊFKVTRVFO
1099 Laurier, Rockland • T. 613.446.6663 • C. 613.314.4584 • mainstreetpizza2018@outlook.com Manon Meloche • C. 613.314.4584 • mainstreetpizza2018@outlook.co
Le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a approuvé un finan- cement de 200 000 $, sur une période de quatre ans, pour la Fondation de L’Hôpital Général de Hawkesbury (HGH). -FDPOTFJMBWBJUEÊKÆBQQSPVWÊMFàOBODF NFOUEFM)()EBOTVOFSÊVOJPOQSÊDÊEFOUF NBJTMBEFNBOEFEFàOBODFNFOUBEÚËUSF EJTDVUÊFÆOPVWFBVMPSTEFMBSÊVOJPOPSEJ OBJSFEVDPOTFJMEVNFSDSFEJKBOWJFS Æ DBVTFEVOFFSSFVSBENJOJTUSBUJWF jø/PVTTPNNFTSBWJT BEJU&SJO5BCBL NBO EJSFDUSJDFEFMB'POEBUJPO)()$FTU VOTPVUJFOJNQPSUBOUøv-FàOBODFNFOU TFSWJSBÆBMJNFOUFSMBDBNQBHOF0OFTUTJ CJFODIF[TPJEFMB'POEBUJPO)() WJTBOU ÆMBDIBUEVOFOPVWFMMFNBDIJOFEFNBN NPHSBQIJFBJOTJRVÆMBHSBOEJTTFNFOUEV TFSWJDFEPQIUBMNPMPHJFFUEVSPMPHJF-FT SÊTJEFOUTEF)BXLFTCVSZEPJWFOUQSÊTFOUF NFOUTFEÊQMBDFSQPVSPCUFOJSDFTTFSWJDFT Discussion sur le financement de l’HGH %BQSÍTMFNBJSFEF$MBSFODF3PDLMBOE .BSJP;BOUI QSÍTEFøEFTQBUJFOUTÆ MVSHFODFEFM)()QSPWJFOOFOUEV2VÊCFD NBJTMBHSBOEFNBKPSJUÊEFTQBUJFOUTIÊCFS HÊTTPOUEFT0OUBSJFOT jø +F OBJNF QBT OÊDFTTBJSFNFOU MFT EFNBOEFTEFàOBODFNFOUÊUFOEVFTTVS QMVTJFVSTBOOÊFTQBSDFRVFOPVTOFTBWPOT QBTÆRVPJWBSFTTFNCMFSOPUSFCVEHFUEBOT MFTQSPDIBJOFTBOOÊFTøv BEÊDMBSÊ.;BOUI -FNBJSFEF$MBSFODF3PDLMBOEBGBJUWBMPJS
ALLIANCES • OR-10-14-18KT MODÈLES EXCLUSIFS SPÉCIALISTE DE DIAMANTS MONTRES • RÉPARATIONS
MARKOR
ENGAGEMENT SET DIAMOND SPECIALIST
LE CENTRE DU DIAMANT THE DIAMOND CENTRE
GOLD-10-14-18KT • CUSTOM DESIGN • WATCHES • REPAIRS
Trouvez le cadeau idéal pour la fête des amoureux. Find the perfect gift for Valentine’s Day
544, rue St-Philippe, Alfred, ON | 613-679-2858 | WWW.BIJOUTERIEMARKOR.COM Alfred, ON • 613-679-2858 • www.bijouteriemarkor.ca
Made with FlippingBook Digital Publishing Software