发掘你的 内在天赋
首席执行官 范德士先生 致辞
从美乐家成立到现在的三十四年以 来，我学习到了很多成功所需要具备的 要素。我发现在美乐家取得成功的伙伴 们往往选择将时间和精力花费在那些最 重要的事情上。他们只需要避免将时间 花费在没有生产力或者是没有效果的事 情上，就可以在同样的工作时间内，取 得更多的成绩。我也发现即便这些伙伴 们在经营美乐家事业的初期，表现并不 突出，但是在努力经营的过程中，他们 会发掘出新的技能，来帮助自己成功。 人生中，最糟糕的事情莫过于后悔。 如果走到生命尽头时，才发现自己具有 某种天赋，却从未真正使用过它，那该 会有多沮丧啊！就我个人而言，我不想 因为明明可以把握却没有把握住的机会， 或是明明可以完成却没有完成的事情， 而后悔一辈子。如果我们能尽早地发掘
手，共同组成了一个很不错的三人乐团。 虽然观众很喜欢听他们演奏，但他们只 是在当地受欢迎而已。 某个夜晚，一位喝醉的客人说他不 想再听他们演奏了，他想要听这位钢琴 家唱歌。钢琴家回答道：“我不会唱歌。” 但这位客人非常坚持，甚至去找酒保抱 怨：“我听他们演奏都听腻了，我就要 听那个家伙唱一首《甜美的洛琳》。” 于是酒保便隔着人群，对钢琴家喊道： “嘿，伙计，听着！想拿薪水就给我唱！” 于是，这三人组便开始演奏起《甜 美的洛琳》的曲调，而钢琴家也开始唱 歌。他唱的是大家都耳熟能详的歌曲， 但他的唱法却是大家前所未闻的。那天 晚上就是钢琴家纳京高的演唱处女秀。 如果不是因为那晚发生的意外，纳京高 可能一辈子都只是个默默无闻的钢琴家。
“最重要的就是行动起来， 去做自己不喜欢 或不熟悉的事情， 开启发掘自我的历程。 寻找自身那些未知的 才华和能力， 我相信结果一定会 大大出乎你的意料。 当然接下来，一定要每天 都好好利用这些才能。”
出自己的天赋和能力，而不是等偶然发 现，就可以更早迈向成功。 举个例子，我听过这样一个故事： 从前有一个默默无闻的爵士钢琴家在夜 总会工作，他和一位贝斯手与一位吉他
2
JANUARY 2020 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Made with FlippingBook Annual report