Voeux_Hawkesbury_2015_12_23

What should you give to someone who is in the hospital? Ask questions

H owever reluctant theymay be, some people have no choice but to stay in hospital over the holidays. Do you know someone in this situation? In addition to being a good listener and lending your moral support, there are plenty of appropriate gifts to make his or her stay a little more cheerful.

riddles and trivia are great for helping pass the time. If the person is fond of reading and you know what he or she enjoys, you could also bring magazines or books that will keep them busy for hours on end. Comfort A hospital patient can bemademore com- fortable with the gift of a clothing itemor a cozy accessory. You could offer a soft throw blanket, scarf, cushion, socks without tight

elastic cuffs, non-slip slippers, pyjamas that are easy to put on, a bathrobe or an eye-mask for sleeping. Music Music is great for relieving monotony, so why not offer a personal music player and some comfortable earphones? Put together a playlist of personal preferences, and don’t forget to download a few favourite Christmas tunes.

Before buying anything, check with hospital staff to find out what the person you are visiting is allowed to have. Why? Because certain illnesses and conditions require special precautions with regard to the risk of infection and diet. Games and reading material Books with different types of crosswords, word search puzzles, Sudoku, anagrams,

Rhéal & Norma-Jean Laurin et tous leurs employés vous souhaitent un très joyeux Noël et une bonne année! Rhéal & Norma-Jean Laurin and all their employees wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

613 632-7012 / 613 632-7013 346, Main Street E. Hawkesbury, ON 11:00 a.m. to 10:00 p.m. Closed Dec 25 th WiTh fOoD oRdEr oVeR $30 + Tx FiVe fReE eGg rOlLs - oR - TwO fReE wOnToN sOuPs - oR - FrEe cHiCkEn fRiEd rIcE (Pick up only)

1560, rue Cameron et Route 17, Hawkesbury ON 613-632-9215

P

Lundi au vendredi : 8h à 21h Samedi et dimanche: 8h à 18h

V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T

I

Corporation des maîtres électriciens du Québec

ECRA / ESA 7003190

Entrepreneur électricien et distributeur Industriel • Commercial • Résidentiel

Electrical contractor & Supplier Industrial • Commercial • Résidential

Thanks for your support! Merci de votre encouragement!

MIRABEL 14531, Joseph-Marc-Vermette, Mirabel, QC J7J 1X2 Tél.: 450-420-4662 • Fax: 450-420-0493 services.qc@gselectric.ca WE WOULD LIKE TO THANK YOU FOR YOUR SUPPORT OVER THE YEAR. THANKS TO YOU, WE WERE ABLE TO STAND OUT FOR YOUR ELECTRICAL NEEDS. REST ASSURED THAT WE ARE ALWAYS PROUD TO SERVE YOU AND OFFER YOU EXCEPTIONAL WORKMANSHIP. NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE ENCOURAGEMENT AU COURS DE CETTE BELLE ANNÉE. GRÂCE À VOUS, NOUS AVONS SU FAIRE NOTRE MARQUE POUR TOUS VOS BESOINS EN ÉLECTRICITÉ. SOYEZ ASSURÉ QUE NOUS AURONS TOUJOURS AUTANT DE FIERTÉ À VOUS SERVIR ET À VOUS OFFRIR UN TRAVAIL DE QUALITÉ EXCEPTIONNELLE.

JOYEUSES FÊTES ! HAPPY HOLIDAYS !

Stéphane Boudrias Propriétaire / Owner

Gaston Dumoulin Propriétaire / Owner

HAWKESBURY 1023 Cameron St., Hawkesbury, ON K6A 2B8 Tél.: 613-632-6226 • Fax: 613-632-1475 Cell: 613-551-0247 • www.gselectric.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online