GENERAL ROLLER CHAIN (SPANISH)

MÁS DE 100 AÑOS. MÁS DE 70 PAÍSES. 1 MISIÓN.

Durante más de 100 años, Tsubaki ha desarrollado y fabricado los productos de más alta calidad para la transmisión de potencia, la manipulación de materiales y el control de movimiento. Nos centramos en la innovación y tenemos un compromiso permanente con la calidad, lo que nos ha ayudado a satisfacer sistemáticamente las necesidades cambiantes de nuestros clientes desde 1917.

Hoy, contamos con más de 26 centros de fabricación en todo el mundo y nuestros productos se venden en más de 70 países. Nuestra presencia internacional nos permite acceder a las mentes más brillantes de ingeniería, muchas de las cuales han contribuido al desarrollo de nuestros productos y servicios líderes en la industria.

¿No encuentra lo que necesita? Llámenos al 800-323-7790 y se lo fabricaremos.

ÍNDICE

Introducción ¿Por qué elegir una cadena Tsubaki?..........................................................1 Aspectos básicos de la cadena de rodillos...................................................3 Aplicaciones de cadenas de rodillos comunes.............................................6 Cadenas ANSI Cadena de rodillos n.º 25 - paso de ¼”.......................................................8 Cadena de rodillos n.º 35 - paso de 3/8”....................................................9 Cadenas de rodillos n.º 37, 38 y 41 - paso de ½”......................................10 Cadena de rodillos n.º 40 - paso de ½”.....................................................11 Cadena de rodillos n.º 50 - paso de 5/8”..................................................12 Cadena de rodillos n.º 60 - paso de ¾”.....................................................13 Cadena de rodillos n.º 80 - paso de 1”......................................................14 Cadena de rodillos n.º 100 - paso de 1-¼”...............................................15 Cadena de rodillos n.º 120 - paso de 1-1/2”.............................................16 Cadena de rodillos n.º 140 - paso de 1-3/4”.............................................17 Cadena de rodillos n.º 160 - paso de 2”....................................................18 Cadena de rodillos n.º 180 - paso de 2-¼”...............................................19 Cadena de rodillos n.º 200 - paso de 2-1/2”.............................................20 Cadena de rodillos n.º 240 - paso de 3”....................................................21 Serie de cadenas transportadoras Cadenas transportadoras de paso simple..................................................22 Cadenas transportadoras de doble paso....................................................23 Cadenas transportadoras de doble paso (rodillo Delrin)..............................24 Cadenas reforzadas Introducción............................................................................................26 Serie Heavy (reforzada)............................................................................27 Serie T....................................................................................................28 Serie HT..................................................................................................29 Serie Super.............................................................................................30 Serie Super H..........................................................................................31 Serie Ultra Super.....................................................................................32 Cadenas con aditamentos Introducción............................................................................................34 Cómo hacer el pedido de cadenas con aditamentos...................................35 Cadenas con aditamentos de paso simple.................................................37 Cadenas con aditamentos de doble paso..................................................39 Cadenas con aditamentos de doble paso (rodillo Delrin).............................40 Cadenas con pasadores huecos de simple y doble paso............................41 Cadenas curvas.......................................................................................42 Cadenas de rodillos norma BS Introducción............................................................................................45 Cadenas norma BS .................................................................................46 Cadenas autolubricadas norma BS (Lambda ® )...........................................47 Cadenas anticorrosivas y termorresistentes norma BS...............................48 Cadenas con aditamentos norma BS........................................................49 Cadenas autolubricadas Introducción - Cadenas Lambda ® .............................................................51 Opciones de cadenas Lambda ® especiales. ..............................................52 Cadenas de rodillos Lambda ® de accionamiento.......................................53 Cadenas transportadoras Lambda ® y aditamentos.....................................54 Cadenas Lambda ® de doble paso.............................................................55 Cadenas Lambda ® anticorrosivas.............................................................56 Cadena de rodillos Xceeder ® de accionamiento.........................................57 Cadenas transportadoras Xceeder ® y aditamentos.....................................58 Cadenas Xceeder ® de doble paso y aditamentos.......................................59 Cadenas Lambda ® para alta temperatura..................................................60 Cadenas Lambda ® con pasadores huecos................................................61 Cadenas Lambda ® con rodillos exteriores.................................................62 Cadenas Lambda ® de tablillas..................................................................64

Cadenas anticorrosivas y termorresistentes Guía anticorrosiva....................................................................................66 Cadenas Neptune ® de paso simple y pasadores huecos............................69 Cadenas Neptune ® de doble paso y pasadores huecos..............................70 Cadenas niqueladas de paso simple y pasadores huecos...........................71 Cadenas niqueladas de doble paso y pasadores huecos.............................72 Cadenas de acero inoxidable de paso simple y pasadores huecos..............73 Cadenas de acero inoxidable de doble paso..............................................74 Cadenas de rodillos de acero inoxidable Super Stainless™........................75 Cadenas serie Poly-Steel.........................................................................76 Aditamentos anticorrosivos.......................................................................77 Cadenas para entornos rigurosos Cadenas de rodillos serie Titan ® ...............................................................79 Cadenas para industrias petroleras (Energy Series ® ) Introducción............................................................................................83 Cadenas simple hilera para industrias petroleras.......................................84 Cadenas multihileras para industrias petroleras.........................................85 Cadenas de elevación Introducción e información técnica............................................................87 Cadenas de elevación serie AL.................................................................89 Cadenas de elevación serie BL.................................................................90 Cadenas de elevación serie Ultra-Life.......................................................91 Cadenas de movimiento libre y tablillas Introducción............................................................................................93 Cadenas Double Plus ® .............................................................................94 Rieles guía Double Plus ® ..........................................................................95 Rieles guía para tarimas (pallets)..............................................................96 Guías de retorno plásticas y soportes........................................................97 Serie Poly-Steel y aditamentos para guías.................................................98 Cadenas de rodillos exteriores - Detalles técnicos......................................99 Cadenas de rodillos exteriores de paso simple y doble.............................100 Cadenas de rodillos exteriores de paso simple y doble con rodillo de freno.101 Cadenas de rodillos superiores de paso simple........................................102 Cadenas de rodillos superiores de doble paso.........................................104 Cadenas de tabla de rodillos..................................................................105 Cadenas de tabla de rodillos serie ST......................................................106 Cadenas de tabla de rodillos serie RT.....................................................107 Cadenas de tablillas Cadenas de tablillas serie TS..................................................................108 Cadenas de tablillas series TT y TP.........................................................109 Cadenas de tablillas series TTU y TPU.....................................................110 Cadenas de tablillas series TTP y TN.......................................................111 Cadenas de tablillas series TRU y TKU.....................................................112 Cadenas de tablillas series TNU y TO......................................................113 Cadenas de tablillas serie TU..................................................................114 Cadenas de plástico de paso simple y doble............................................115 Guía anticorrosiva para cadenas de plástico............................................116 Cadenas especiales Laser-Express™ ..................................................................................118 Cadenas especiales fabricadas a pedido.................................................119 Cadenas para termoformado..................................................................121 Cadenas miniatura.................................................................................122 Cadenas de encuadernación..................................................................123 Cadenas selladoras de vacío..................................................................124 Gripper Chains™..................................................................................125 Cadenas con pasador extendido para horno............................................126 Cadenas con varilla transversal..............................................................127 Cadenas de rodillos tubulares.................................................................128 Cadenas de elevadores de cangilones.....................................................129 Cadenas con bujes con rodamiento........................................................130

ÍNDICE

Ruedas dentadas Ruedas dentadas 101.............................................................................132 Ruedas dentadas n.º 25: paso de 1/4˝....................................................138 Ruedas dentadas n.º 35: paso de 3/8˝....................................................139 Ruedas dentadas n.º 41: paso de 1/2˝....................................................143 Ruedas dentadas n.º 40: paso de 1/2˝....................................................145 Ruedas dentadas n.º 50: paso de 5/8˝....................................................151 Ruedas dentadas n.º 60: paso de 3/4˝....................................................158 Ruedas dentadas n.º 80: paso de 1˝.......................................................165 Ruedas dentadas n.º 100: paso de 1-1/4˝...............................................171 Ruedas dentadas n.º 120: paso de 1-1/2˝...............................................176 Ruedas dentadas n.º 140: paso de 1-3/4˝...............................................179 Ruedas dentadas n.º 160: paso de 2˝.....................................................182 Ruedas dentadas n.º 180: paso de 2-1/4˝...............................................184 Ruedas dentadas n.º 200: paso de 2-1/2˝...............................................184 Ruedas dentadas n.º 240: paso de 3˝.....................................................185 Ruedas dentadas C2040: paso de 1˝......................................................185 Ruedas dentadas C2042: paso de 1˝......................................................186 Ruedas dentadas C2050: paso de 1-1/4˝................................................186 Ruedas dentadas C2052: paso de 1-1/4˝................................................187 Ruedas dentadas C2060: paso de 1-1/2˝................................................187 Ruedas dentadas C2062: paso de 1-1/2˝................................................188 Ruedas dentadas C2080: paso de 2˝......................................................188 Ruedas dentadas C2082: paso de 2˝......................................................189 Ruedas dentadas RS06B - paso de 3/8”..................................................190 Ruedas dentadas RS08B - paso de ½”....................................................190 Ruedas dentadas RS10B - paso de 5/8”..................................................191 Ruedas dentadas RS12B - paso de ¾”....................................................191 Ruedas dentadas RS16B - paso de 1”.....................................................192 Ruedas dentadas Double Plus ® . ..............................................................193 BUJES TAPER-LOCK ® . ............................................................................194 CUBOS SOLDADOS TAPER-LOCK ® . .........................................................197 Bujes QD ® .............................................................................................199 CUBOS SOLDADOS QD ® .........................................................................203 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 35....................................204 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 41....................................205 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 40....................................206 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 50....................................207 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 60....................................208 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 80....................................209 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 100..................................211 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 120..................................213 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 140..................................215 Ruedas dentadas divididas TAPER-LOCK® n.º 160..................................216 Bujes divididos TAPER-LOCK®................................................................217 Cubos divididos TAPER-LOCK®...............................................................219 Ruedas dentadas Smart Tooth ® ...............................................................220

Unidades y componentes de transmisión de potencia Introducción..........................................................................................222 Información de embragues y frenos antirretorno......................................223 Embragues y frenos antirretorno series MGUS y BB.................................225 Embragues y frenos antirretorno series TSS y TFS...................................226 Embragues y frenos antirretorno series BUS200 y PBUS..........................227 Embragues y frenos antirretorno series MZ y MIUS..................................228 Embragues y frenos antirretorno series MZEU y BREU..............................229 Embragues y frenos antirretorno series BR-HT y BRUS.............................230 Embragues y frenos antirretorno series BSEU y CA..................................231 Embragues y frenos antirretorno series BS y BS/BS-F..............................232 Frenos antirretorno serie BS-F................................................................233 INTRODUCCIÓN A POWER-LOCK ® ..........................................................234 POWER-LOCKS ® series AS y AD.............................................................237 POWER-LOCKS ® series AE y FL..............................................................238 POWER-LOCKS ® series RE y KE.............................................................239 POWER-LOCKS ® series TF y SL..............................................................240 POWER-LOCKS ® series EL y EF..............................................................241 Relés de choque - Introducción..............................................................242 Relés de choque series TSBSB/TSBED....................................................244 Relés de choque TSBSC.........................................................................245 Dispositivos de protección contra sobrecarga .........................................246 Herramientas para cadenas y recursos técnicos Chain Management System™ (CMS)......................................................248 Kits de indicadores de desgaste.............................................................249 Herramientas para cadenas....................................................................250 Recursos técnicos Proceso de selección de accionamiento por cadena de rodillos................251 Selección de cadena serie Heavy-Duty (reforzada)...................................254 Selección de accionamiento norma BS....................................................254 Instalación y disposición de cadena de rodillos .......................................256 Guía para lubricación de cadenas de rodillos...........................................257 Guía de resolución de problemas............................................................259 Guía para selección de cadenas con aditamentos....................................260 Procedimiento de selección de rodillos exteriores y Double Plus ® . ............263 Selección de cadena de tablillas e información de ingeniería....................269 Procedimiento de selección de tabla de rodillos.......................................275 Tabla de conversión de pasos.................................................................278 Tablas de caballos de fuerza para cadenas Lambda ® ...............................279 Tablas de caballos de fuerza para cadenas Xceeder ® ...............................283

Términos y condiciones de las ventas de US Tsubaki ...............................286

Cadenas de rodillos ANSI ¿Por qué elegir una cadena Tsubaki?

Cadena Tsubaki mejorada

Cadena Tsubaki anterior

Aumento del 33 % en clasificaciones de caballos de fuerza

Revoluciones por minuto (r. p. m.)

*Las clasificaciones son para cadena de rodillos RS80 a RS240

Competidor A Competidor B

Cadena Tsubaki anterior

Cadena Tsubaki mejorada

1.5

Mayor duración de vida útil Las cadenas de rodillos Tsubaki tienen una durabilidad de hasta dos veces más que las cadenas fabricadas anteriormente debido a la confiabilidad del diseño patentado de ranura lubricada y buje sólido. Esta tecnología abarca cadenas de acero al carbono en tamaños de 80 a 140. Precisamente, los bujes sólidos son redondos mientras que las ranuras en la pared interna del buje conservan el lubricante donde la cadena más lo necesita. El resultado es una cadena más duradera. Revoluciones por minuto (r. p. m.) *Las clasificaciones son para cadena de rodillos RS80 a RS240 Aumento del 33 % en clasificaciones de caballos de fuerza Cadena Tsubaki anterior

Clasificaciones de caballos de fuerza más altas Las cadenas de rodillos ANSI de Tsubaki pueden soportar hasta un 33 por ciento más de caballos de fuerza, por lo que su aplicación puede mejorar el desempeño del accionamiento sin aumentar el tamaño de la cadena. Las cadenas de Tsubaki también le permiten a su aplicación transmitir los mismos caballos de fuerza con una cadena de paso más pequeño. La mejora proviene de un proceso de anillo estampado de eslabones de conexión calzados por deslizamiento.

Mayor resistencia a la fatiga Las cadenas Tsubaki están diseñadas para tener una mayor resistencia a la fatiga. Las placas de eslabón con figura de placa más ancha permiten la colocación de más metal donde más se necesita. Esto se traduce en un menor tiempo de inactividad, menos costos operativos y una mayor eficacia de la aplicación. Estos beneficios tienen un efecto significativo en el balance final de su aplicación. Tiempo (horas) RS80 - RS140 0 50 100 150 1.0 .05

200

Curva de elongación por desgaste

Clasificaciones de caballos de fuerza

Curva S-N

Cadena Tsubaki mejorada

Competidor A Competidor B

A y a: Resistencia a la fatiga B y b: Carga de rotura

Cadena Tsubaki anterior

Cadena Tsubaki mejorada

Cadena Tsubaki anterior

B b

1.5

Aumento del 33 % en clasificaciones de caballos de fuerza

U.S. Tsubaki mejorada

RS80 - RS140

1.0

Otra cadena de rodillos

A a

.05

10 3

10 4

10 5

10 6

10 7

10 2

"N": cantidad de veces que se aplica la carga

100

150

200

Revoluciones por minuto (r. p. m.)

*Las clasificaciones son para cadena de rodillos RS80 a RS240

Tiempo (horas)

Garantía de mayor resistencia a la fatiga: Las placas de eslabón con figura de placa más ancha garantizan una mayor resistencia a la fatiga de todos los tamaños y estilos de cadenas. Puede encontrar la resistencia a la fatiga (carga máxima permitida) de cada tamaño de cadena en la sección Cadena ANSI de este catálogo.

Tratamiento térmico: La durabilidad de la cadena depende en gran medida del tratamiento térmico correcto de los componentes gastados. El uso de métodos avanzados de tratamiento térmico permite que las cadenas de rodillos Tsubaki conserven un alto nivel de durabilidad. Lubricación previa: Se aplica una lubricación especial mediante la inmersión en caliente de la cadena en un baño de aceite antes del embalaje. Esto ayudará a garantizar que el lubricante penetre en los puntos clave de desgaste por fricción de la cadena.

Tsubaki

Otras marcas

Mayor duración de vida útil y menos tiempo de preparación: • Tsubaki disminuyó la elongación por desgaste inicial a un 0.01 % y aumentó la vida útil hasta el doble en muchas aplicaciones. Cuando no hay tiempo de ajustar y reajustar una cadena durante la instalación, las cadenas de rodillos Tsubaki son la mejor solución. • Tsubaki usa un proceso de lubricación previa especial que aumenta significativamente la vida útil de la cadena. • Los tamaños optimizados de 80 a 140 de las cadenas de rodillos Tsubaki tienen los bujes sólidos con ranuras lubricadas patentados Performax ™ . Al conservar el lubricante en las ranuras del buje, la lubricación se mantiene en el pasador de la chaveta y en el punto de fricción del buje.

Laser-Express™ - Capacidades personalizadas: Ningún aditamento especial de la cadena de rodillos es demasiado complejo para Tsubaki.

Con su línea de producción Laser-Express™, incluso los aditamentos más exclusivos son sencillos. No se necesitan herramientas especiales ni largos tiempos de entrega. Las piezas se pueden crear directamente incluso a partir de los planos de SolidWorks ® y CAD más complejos. Un proceso de fabricación completamente automatizado: En la fabricación de cadenas de rodillos Tsubaki se emplean técnicas automatizadas avanzadas. El equipo

Pared interior del buje perfectamente cilíndrica

Bujes sólidos con ranuras lubricadas patentados Performax ™

Piezas granalladas: Las placas de eslabón y los rodillos están granallados para una mayor resistencia a la fatiga.

Carga previa de fábrica: Las cadenas de rodillos Tsubaki se cargan previamente mediante un proceso que involucra la cadena bajo tensión que pasa por una tabla de carga (véase a continuación). Esto permite que todos los componentes clave se asienten correctamente y se elimine la elongación de

especializado que se utiliza en cada proceso garantiza que todas las piezas sean uniformes y de la más alta calidad. La imagen adyacente muestra un buje sólido ensamblado colocado en el eslabón de rodillos.

preparación inicial. Este proceso se conoce comúnmente como "pretensar la cadena".

SolidWorks ® es una marca registrada de Dassault Systémes.

La siguiente información proporciona información sobre los aspectos básicos de la fabricación de la cadena de rodillos:

Aspectos básicos de la cadena de rodillos

1. Paso de la cadena El paso de la cadena, también conocido como tamaño de la cadena, es la distancia desde el centro del pasador al centro del pasador. El paso siempre se mide en incrementos de pulgadas.

Tamaños de pasos de cadenas norma ANSI

N.º de paso Paso en pulgadas N.º de paso Paso en pulgadas 25 1/4” 100 1 1/4” 35 3/8” 120 1 1/2” 40 1/2” 140 1 3/4” 41 1/2” 160 2” 50 5/8” 180 2 1/4” 60 3/4” 200 2 1/2” 80 1” 240 3”

Paso

2. Fabricación de la cadena: La cadena de rodillos se fabrica con cuatro componentes: pasadores, placas, rodillos y bujes.

Placa del eslabón del rodillo

Rodillo

Buje

Rodillo

Pasador

Eslabón del pasador

Placa del eslabón del pasador

3. Conectores: En la mayoría de las aplicaciones, la cadena de rodillos se utiliza en un bucle continuo. Este bucle suele estar conectado con un conector. En condiciones normales, se usan conectores con pasador abierto (de tamaño 60 e inferior) o conectores estilo pasador con chaveta (de 80 a 240). Para aplicaciones más rigurosas, se utilizan conectores con encastres de alta presión. 4. Conectores acodados (medios): Cuando un largo continuo de la cadena tiene un número impar de pasos, se utiliza un conector acodado (medio) que suele conocerse como medio eslabón. Los conectores acodados (medios) están disponibles con uno o dos pasos. Los medio eslabón de un paso son más débiles que la cadena común y no se recomiendan en aplicaciones de carga de alto impacto y alta velocidad.

Conector con chavetas

Conector con pasador abierto

Medio eslabón de un paso

Medio eslabón de dos pasos

5. Cadena cortada a medida: Una de las ofertas exclusivas de Tsubaki es la capacidad de cortar cualquier cadena de nuestro catálogo a la longitud deseada que necesita su aplicación. Esto elimina el desperdicio y el tiempo de inactividad innecesarios.

Tamaño de la cadena

R = Remachado C = Con chavetas

Cut = Cortada a medida

CUT

6. Inventario de carretes y cajas de cadenas: Las cadenas de rodillos también están disponibles en carretes de 50 y 100 pies. Los tamaños de 25 a 60 están disponibles en carretes de 100 pies. El tamaño 80 está disponible en carretes de 50 pies. Todas las cadenas de rodillo Tsubaki estándar en inventario están disponibles en cajas de 10 pies.

RB = Caja de 10 pies/remachado (cada caja incluye un conector) CB = Caja de 10 pies/con chavetas (cada caja incluye un conector) R50 = Carrete de 50 pies (incluye 5 conectores) R100 = Carrete de 100 pies (incluye 10 conectores)

7. Cadenas serie Heavy-Duty (reforzadas): Para aquellas aplicaciones donde las cadenas de rodillos están expuestas a cargas más altas, cargas de mayor impacto o aplicaciones rigurosas de alto torque, Tsubaki fabrica una línea completa de cadenas de rodillos de la serie Heavy Duty (reforzadas).

H = Serie Heavy (reforzada) T = Serie de pasadores templados HT = Serie Heavy (reforzada) con pasador templado Super = Serie Super HSuper = Serie Super Heavy

ULTRASUPER = Serie Ultra Super

8. Cadenas de elevación: Tsubaki fabrica una línea completa de cadenas de elevación. Hay dos series que Tsubaki fabrica: la serie AL y la serie BL. Las cadenas de la serie BL son una versión más pesada de la serie AL y vienen con un pasador y una placa más grandes. Las cadenas se identifican con combinación de placas y se pueden cortar en largos especificados.

BL – Combinación de placas de 6 x 6

AL Combinación de placas de 4 x 4

9. Cadenas norma BS (BS/DIN) Además de una línea completa de cadenas de rodillos serie ANSI, Tsubaki también fabrica una línea de cadenas de rodillos norma BS. Estas cadenas se fabrican según la especificación BS 228/DIN8187. Estas cadenas se fabrican con los mismos materiales que las cadenas ANSI estándar; son perfectas para su reemplazo en equipos importados o equipos recién fabricados que se exportarán.

Cadena norma BS

10. Cadenas autolubricadas La tecnología de las cadenas autolubricadas Lambda ® y Xceeder ® de Tsubaki es innovadora en el mercado de cadenas de rodillos autolubricadas. Lo que las hace únicas es la capacidad de funcionar sin lubricación externa. Las cadenas Lambda ® vienen en dos estilos: de accionamiento (LAM) y transportadoras (designación L). La cadena Xceeder ® está fabricada con un sello de fieltro y un buje extra ancho para impedir la entrada de contaminantes y no perder la lubricación. 11. Cadenas para entornos rigurosos: No todos los entornos operativos son ideales para la cadena de rodillos. Para entornos calurosos y altos niveles de suciedad y contaminación, se necesita una cadena como la Titan ® de Tsubaki. Titan ® proporciona una superficie más dura y un pasador con menor fricción, lo que reduce significativamente el desgaste en la zona del pasador y el buje. 12. Cadenas anticorrosivas: Tsubaki ofrece una línea completa de cadenas de rodillos para situaciones donde la cadena entrará en contacto con productos químicos en entornos de lavado o salas limpias que necesitan más que acero al carbono. Puede elegir desde cadenas Neptune ® (NEP) y cadenas niqueladas (NP) de Tsubaki hasta una línea completa de cadenas de acero inoxidable en inventario como 304 (SS), 600 (AS), 316 (NS) y nuestra nueva línea de productos Super Stainless™.

Lambda ®

Xceeder ®

Cadena Titan ®

Neptune ®

Niquelada

Acero inoxidable

Super Stainless™

Aplicaciones de cadenas de rodillos comunes

Tsubaki fabrica una línea completa de cadenas de rodillos para una gran variedad de aplicaciones. Tsubaki le ofrece todo lo que necesita: desde aplicaciones de accionamiento muy básicas hasta aplicaciones de transporte.

Si necesita cadenas de rodillos con aditamentos o cadenas para entornos rigurosos, si sus aplicaciones requieren cadenas autolubricadas o funcionan en los entornos más corrosivos, o ante situaciones donde se necesitan cadenas reforzadas y de alta carga de choque, Tsubaki tiene una cadena que se adapta no solo a su necesidad sino a muchas más aplicaciones.

Img 9576Image 8128

Image 8660

Accionadores reforzados y de múltiples anchos

Sistemas de acumulación

Aplicaciones de accionamiento autolubricado

Img 0666

Image 8408

Img7457

Transportadora de hileras pareadas

Accionamientos de cadena para

Embalaje personalizado

aplicaciones en exteriores

Img 7966

Img 9649

Img 8654

Accionamientos para entornos rigurosos

Transportadora de acumulación

Transporte multihileras

Las cadenas ANSI de Tsubaki proporcionan la resistencia, confiabilidad y durabilidad necesarias en los entornos más difíciles. Cuentan con el buje Performax ™ de Tsubaki en tamaños de 80 a 140, simple hilera o hileras de múltiples anchos. Las cadenas ANSI de Tsubaki disminuyen el tiempo de inactividad, aumentan la confiabilidad y reducen los costos de reparación de los equipos. CADENAS ANSI

N.º 25

PASO DE 1 /

4 ”

L 2

L 1

L 2

L 1

Diám. del buje

0.250 0.250

0.130 0.130

0.125 0.125

0.030 0.030

0.030 0.040

0.199 0.230

0.230 0.230

0.091 0.091

25H

Número de cadena TSUBAKI

Longitud de pasador L1+L2

Carga de rotura mín. norma ANSI {lb}

Carga de rotura promedio de Tsubaki {lb}

Peso aproximado en libras/pies

Cantidad de hileras

Dimensiones L1

Dimensiones L2

Paso transversal C

Tipo de pasador

Carga máxima permitida {lb}

25RB

1 2 3 1

0.327 0.579 0.831 0.347

0.150 0.276 0.402 0.158

0.177 0.303 0.429 0.189

780

1,050 2100 3150 1,320

140 240 350 170

0.094 0.181 0.282 0.114

25-2RB 25-3RB 25HRB

0.252 0.252

1,560 2,340

Remachado

Notas: 1. La designación "RB" indica en cajas de 10 pies/remachado. Hay unidades en inventario con chaveta, cortadas a medida y en carretes disponibles a pedido. 2. Los conectores acodados (medios) para RS25 solo están disponibles en conectores acodados (medios) de dos pasos. La carga máxima permitida es la misma que se muestra en la tabla más arriba.

3. No hay conectores acodado (medios) para BF25H. 4. RS25 y BF25H son cadenas con bujes de acero. *La carga máxima permitida cuando se utiliza un conector tipo M representa el 80 % de los valores anteriores.

Velocidad máxima - Rueda dentada pequeña (RPM) 50 100 300 500 700 900 1200 1500 1800 2100 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 10000

Cant. de dientes de rueda dentada pequeña

Sistema de lubricación

11 0.03 0.05 0.15 0.23 0.31 0.38 0.50 0.60 0.71 0.82 0.95 1.13 1.29 1.38 1.15 0.99 0.86 0.75 0.67 0.59 0.54 0.48 0.44 0.40 0.35 12 0.03 0.05 0.16 0.24 0.34 0.42 0.54 0.66 0.78 0.90 1.05 1.23 1.42 1.57 1.31 1.13 0.98 0.86 0.76 0.68 0.62 0.55 0.51 0.47 0.40 13 0.04 0.07 0.17 0.27 0.36 0.46 0.59 0.72 0.84 0.98 1.14 1.34 1.54 1.74 1.49 1.27 1.10 0.97 0.86 0.76 0.70 0.63 0.58 0.52 0.44 14 0.04 0.07 0.19 0.30 0.39 0.50 0.64 0.78 0.93 1.06 1.23 1.46 1.68 1.89 1.66 1.42 1.23 1.07 0.95 0.86 0.78 0.70 0.64 0.59 0.50 15 0.04 0.07 0.20 0.31 0.43 0.54 0.68 0.84 0.99 1.14 1.33 1.57 1.81 2.04 1.84 1.57 1.37 1.19 1.06 0.95 0.86 0.78 0.71 0.66 0.55 16 0.04 0.08 0.21 0.34 0.46 0.58 0.74 0.90 1.06 1.22 1.43 1.69 1.93 2.19 2.02 1.73 1.50 1.31 1.17 1.05 0.94 0.86 0.78 0.72 0.62 17 0.04 0.08 0.23 0.36 0.48 0.60 0.79 0.97 1.14 1.30 1.53 1.80 2.07 2.33 2.23 1.90 1.65 1.45 1.27 1.14 1.03 0.94 0.86 0.79 0.67 18 0.05 0.09 0.24 0.38 0.52 0.64 0.84 1.02 1.21 1.39 1.62 1.92 2.20 2.48 2.43 2.07 1.80 1.57 1.39 1.25 1.13 1.02 0.94 0.86 0.74

C 19 0.05 0.09 0.25 0.40 0.55 0.68 0.89 1.09 1.29 1.48 1.72 2.02 2.33 2.63 2.63 2.24 1.94 1.70 1.52 1.35 1.22 1.11 1.01 0.93 0.79 20 0.05 0.09 0.27 0.43 0.58 0.72 0.94 1.15 1.35 1.56 1.82 2.15 2.47 2.78 2.83 2.43 2.11 1.84 1.64 1.46 1.31 1.19 1.09 1.01 0.86 21 0.05 0.11 0.28 0.46 0.60 0.76 0.99 1.21 1.42 1.64 1.92 2.27 2.60 2.92 3.06 2.60 2.25 1.98 1.76 1.57 1.42 1.29 1.18 1.07 0.93 22 0.05 0.11 0.30 0.47 0.64 0.80 1.05 1.27 1.50 1.73 2.01 2.37 2.74 3.08 3.27 2.79 2.43 2.12 1.89 1.69 1.52 1.38 1.26 1.15 0.99 23 0.07 0.12 0.31 0.50 0.67 0.84 1.10 1.34 1.57 1.81 2.12 2.49 2.87 3.23 3.50 2.99 2.59 2.27 2.01 1.80 1.62 1.48 1.34 1.23 1.06 24 0.07 0.12 0.34 0.52 0.71 0.89 1.14 1.39 1.65 1.89 2.21 2.61 3.00 3.38 3.73 3.18 2.76 2.43 2.15 1.92 1.73 1.57 1.43 1.31 1.13 25 0.07 0.13 0.35 0.55 0.74 0.93 1.19 1.46 1.72 1.98 2.32 2.72 3.14 3.54 3.93 3.38 2.94 2.57 2.28 2.04 1.84 1.68 1.53 1.39 1.19 26 0.07 0.13 0.36 0.56 0.76 0.97 1.25 1.53 1.80 2.07 2.41 2.84 3.27 3.69 4.10 3.59 3.11 2.74 2.43 2.17 1.96 1.77 1.62 1.49 1.27 28 0.08 0.15 0.39 0.62 0.83 1.05 1.35 1.65 1.94 2.24 2.61 3.08 3.54 4.00 4.44 4.01 3.47 3.06 2.71 2.43 2.19 1.98 1.81 1.66 1.42 30 0.08 0.16 0.42 0.66 0.90 1.13 1.46 1.78 2.09 2.41 2.82 3.33 3.82 4.30 4.79 4.45 3.86 3.38 3.00 2.68 2.43 2.20 2.01 1.84 1.57 32 0.09 0.16 0.44 0.71 0.97 1.21 1.56 1.90 2.25 2.59 3.02 3.57 4.09 4.61 5.14 4.89 4.25 3.73 3.31 2.96 2.67 2.43 2.21 2.02 1.73 35 0.09 0.19 0.50 0.78 1.06 1.33 1.72 2.11 2.48 2.84 3.33 3.93 4.51 5.08 5.65 5.61 4.85 4.26 3.78 3.38 3.06 2.78 2.53 2.32 1.98 40 0.11 0.21 0.58 0.90 1.22 1.53 1.98 2.43 2.86 3.29 3.85 4.53 5.20 5.87 6.53 6.85 5.94 5.22 4.63 4.13 3.73 3.38 3.08 2.83 2.43 45 0.13 0.24 0.64 1.03 1.39 1.74 2.25 2.76 3.25 3.73 4.37 5.15 5.91 6.66 7.42 8.15 7.08 6.22 5.51 4.93 4.45 4.04 3.69 3.38 2.88 Nota: 1. Cuando se utilizan conectores acodados (medios) (offset links, OL) de un paso, las clasificaciones de caballos de fuerza representan el 80 % de los valores anteriores. Se pueden utilizar conectores acodados (medios) de dos pasos (two pitch offset links, 2POL) al 100 % de los valores anteriores. 2. Multiplique el valor indicado anteriormente por el factor multihileras (página 251, tabla 2) para obtener los caballos de fuerza de transmisión de la cadena multihileras. 3. Si desea obtener una explicación sobre los sistemas de lubricación A, B y C, consulte las páginas 257 y 258. Consulte a Tsubaki para conocer el uso de clasificaciones de caballos de fuerza que figuran a la derecha de la línea divisoria. 4. Consulte la página 251, "Procedimientos para seleccionar una cadena de rodillos".

N.º 35

PASO DE 3 /

8 ”

L 2

L 1

L 2

L 1

N.º de cadena

0.375

0.200

0.188

0.050

0.354

0.307

0.141

Carga de rotu- ra mín. norma ANSI {lb}

Carga de rotura promedio de Tsubaki

Peso aproxi- mado en libras/pies

Número de ca- dena TSUBAKI

Cantidad de hileras

Paso trans- versal C

Tipo de pasador

Carga máxi- ma permitida

L1+L2

35RB

1 2 3

0.500 0.898 1.295

0.230 0.429 0.630

0.270 0.469 0.665

0.531 0.965 1.362

Remachado Remachado Remachado

1,760 3,520 7,590

2,530 5,070 7600

480 810

0.22 0.46

35-2RB 35-3RB

0.399

1210

0.70

Cant. de dientes de rueda dentada pequeña Velocidad máxima - Rueda dentada pequeña (RPM) 50 100 300 500 700 900 1200 1500 1800 2100 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 10000 Sistema de lubricación A B C 11 0.16 0.30 0.78 1.23 1.66 2.09 2.71 3.31 3.90 4.48 3.86 2.94 2.33 1.90 1.60 1.37 1.18 1.03 0.93 0.82 0.74 0.67 0.62 0.56 0.48 12 0.17 0.32 0.86 1.35 1.84 2.29 2.98 3.63 4.29 4.92 4.40 3.35 2.66 2.17 1.82 1.56 1.35 1.18 1.05 0.94 0.84 0.76 0.70 0.64 0.55 13 0.19 0.35 0.94 1.48 2.00 2.51 3.25 3.97 4.68 5.38 4.96 3.78 2.99 2.45 2.05 1.76 1.52 1.34 1.18 1.06 0.95 0.87 0.79 0.72 0.62 14 0.20 0.38 1.01 1.60 2.16 2.71 3.51 4.30 5.07 5.82 5.55 4.22 3.35 2.74 2.29 1.96 1.70 1.49 1.33 1.18 1.07 0.97 0.89 0.82 0.70 15 0.21 0.40 1.09 1.73 2.33 2.92 3.80 4.63 5.46 6.28 6.16 4.68 3.71 3.04 2.55 2.17 1.89 1.65 1.46 1.31 1.18 1.07 0.98 0.90 0.76 16 0.23 0.43 1.17 1.85 2.51 3.14 4.06 4.96 5.85 6.72 6.77 5.16 4.09 3.35 2.80 2.40 2.08 1.82 1.62 1.45 1.30 1.18 1.09 0.99 0.84 17 0.25 0.47 1.25 1.97 2.67 3.35 4.33 5.30 6.25 7.17 7.43 5.65 4.48 3.67 3.07 2.63 2.28 2.00 1.77 1.58 1.43 1.30 1.18 1.09 0.93 18 0.27 0.50 1.33 2.09 2.84 3.57 4.61 5.65 6.65 7.63 8.09 6.16 4.88 4.00 3.35 2.86 2.48 2.17 1.93 1.73 1.56 1.41 1.29 1.18 1.01 19 0.28 0.52 1.41 2.23 3.02 3.78 4.89 5.98 7.04 8.10 8.77 6.68 5.30 4.33 3.63 3.10 2.68 2.36 2.09 1.88 1.69 1.53 1.39 1.29 1.10 20 0.30 0.55 1.49 2.35 3.18 4.00 5.18 6.32 7.44 8.56 9.47 7.20 5.71 4.68 3.93 3.35 2.90 2.55 2.27 2.02 1.82 1.65 1.52 1.38 1.18 21 0.31 0.58 1.57 2.48 3.35 4.21 5.44 6.66 7.84 9.01 10.2 7.75 6.16 5.04 4.22 3.61 3.12 2.74 2.43 2.17 1.96 1.78 1.62 1.49 1.27 22 0.32 0.62 1.65 2.60 3.53 4.43 5.73 7.00 8.26 9.48 10.9 8.31 6.60 5.40 4.52 3.86 3.35 2.94 2.60 2.33 2.11 1.90 1.74 1.60 1.37 23 0.35 0.64 1.73 2.74 3.70 4.64 6.01 7.35 8.66 9.95 11.6 8.89 7.05 5.77 4.84 4.13 3.58 3.14 2.79 2.49 2.25 2.04 1.86 1.72 1.46 24 0.36 0.67 1.81 2.86 3.88 4.85 6.29 7.70 9.07 10.4 12.2 9.47 7.52 6.16 5.16 4.40 3.82 3.35 2.96 2.66 2.40 2.17 1.98 1.82 1.56 25 0.38 0.70 1.89 2.99 4.05 5.08 6.58 8.05 9.48 10.9 12.7 10.1 7.99 6.54 5.48 4.68 4.06 3.57 3.15 2.83 2.55 2.31 2.11 1.94 1.65 26 0.39 0.74 1.97 3.12 4.22 5.30 6.87 8.39 9.88 11.4 13.3 10.7 8.48 6.93 5.82 4.96 4.30 3.78 3.35 2.99 2.71 2.45 2.24 2.05 1.76 28 0.43 0.79 2.13 3.38 4.57 5.74 7.43 9.09 10.7 12.3 14.3 11.9 9.47 7.75 6.50 5.55 4.81 4.22 3.74 3.35 3.02 2.74 2.51 2.29 1.96 30 0.46 0.86 2.31 3.65 4.93 6.18 8.01 9.79 11.5 13.3 15.6 13.2 10.5 8.60 7.20 6.16 5.34 4.68 4.16 3.71 3.35 3.04 2.78 2.55 2.17 32 0.50 0.91 2.47 3.90 5.28 6.62 8.58 10.5 12.4 14.2 16.6 14.6 11.6 9.47 7.94 6.77 5.87 5.16 4.57 4.09 3.69 3.35 3.06 2.80 - 35 0.54 1.01 2.72 4.30 5.82 7.31 9.47 11.6 13.7 15.7 18.4 16.6 13.2 10.8 9.08 7.75 6.72 5.90 5.23 4.68 4.22 3.84 3.50 3.21 - 40 0.63 1.17 3.14 4.98 6.73 8.44 10.9 13.4 15.7 18.1 21.2 20.4 16.2 13.2 11.1 9.47 8.21 7.20 6.40 5.71 5.16 4.68 - - - 45 0.71 1.33 3.57 5.65 7.64 9.57 12.4 15.2 17.8 20.5 24.0 24.3 19.3 15.8 13.2 11.3 9.80 8.60 7.63 6.83 - - - - - Nota: 1. Cuando se utilizan conectores acodados (medios) (offset links, OL) de un paso, las clasificaciones de caballos de fuerza representan el 80 % de los valores anteriores. Se pueden utilizar conectores acodados (medios) de dos pasos (two pitch offset links, 2POL) al 100 % de los valores anteriores. 2. Multiplique el valor indicado anteriormente por el factor multihileras (página 251, tabla 2) para obtener los caballos de fuerza de transmisión de la cadena multihileras. 3. Si desea obtener una explicación sobre los sistemas de lubricación A, B y C, consulte las páginas 257 y 258. Consulte a Tsubaki para conocer el uso de clasificaciones de caballos de fuerza que figuran a la derecha de la línea divisoria. 4. Consulte la página 251, "Procedimientos para seleccionar una cadena de rodillos".

N.º 37, 38, 41

PASO DE 1 /

2 ”

L 2

L 1

Diám. de rodillo

Espesor de placa de conector (t1)

0.500

0.307

0.134

0.039

0.047

0.386

0.331

0.143

0.500

0.307

0.189

0.043

0.047

0.386

0.331

0.143

0.500

0.306

0.251

0.049

0.386

0.331

0.141

Número de cadena TSUBAKI

Cantidad de hileras

Carga de rotura mín. norma ANSI {lb}

Carga de rotura promedio de Tsubaki

Carga máxima permitida

Peso aproximado en libras/pies

L1+L2

43RB

0.433

0.201

0.490

2,116

309

0.19

42RB

0.516

0.236

0.555

1,508

2,116

309

0.24

41RB

0.579

0.266

0.594

2,646

507

0.28

Notas: 1. La designación "RB" indica en cajas de 10 pies/remachado. Hay unidades en inventario con chaveta, cortadas a medida y en carretes disponibles a pedido. 2. La carga máxima permitida cuando se utiliza un conector tipo M representa el 80 % de los valores anteriores.

Cant. de dientes de rueda dentada pequeña Velocidad máxima - Rueda dentada pequeña (RPM) - 41 Cadena de rodillos 10 25 50 100 200 300 400 500 700 900 1000 1200 1400 1600 1800 2100 2400 2700 3000 3500 4000 5000 6000 7000 8000 Sistema de lubricación A B C 11 0.04 0.09 0.16 0.31 0.56 0.82 1.06 1.29 1.76 2.20 2.25 1.72 1.35 1.11 0.94 0.74 0.60 0.51 0.43 0.35 0.28 0.20 0.15 0.12 0.09 12 0.04 0.09 0.17 0.34 0.62 0.90 1.17 1.42 1.92 2.41 2.56 1.96 1.56 1.27 1.06 0.84 0.70 0.58 0.50 0.39 0.32 0.23 0.17 0.13 0.11 13 0.04 0.11 0.20 0.36 0.68 0.98 1.27 1.56 2.09 2.63 2.90 2.20 1.74 1.43 1.19 0.95 0.78 0.66 0.56 0.44 0.36 0.25 0.20 0.16 0.13 14 0.05 0.11 0.21 0.39 0.74 1.06 1.37 1.68 2.27 2.84 3.14 2.47 1.96 1.60 1.34 1.06 0.87 0.72 0.62 0.50 0.40 0.30 0.21 0.17 0.15 15 0.05 0.12 0.23 0.43 0.79 1.14 1.48 1.81 2.45 3.07 3.38 2.74 2.17 1.77 1.49 1.18 0.97 0.80 0.70 0.55 0.44 0.32 0.24 0.19 0.16 16 0.05 0.13 0.24 0.46 0.84 1.22 1.58 1.94 2.63 3.29 3.62 3.00 2.39 1.96 1.64 1.30 1.06 0.89 0.76 0.60 0.50 0.35 0.27 0.21 0.17 17 0.07 0.13 0.25 0.48 0.91 1.30 1.69 2.07 2.80 3.51 3.86 3.30 2.61 2.15 1.80 1.42 1.17 0.98 0.83 0.66 0.54 0.39 0.30 0.23 0.19 18 0.07 0.15 0.28 0.52 0.97 1.39 1.80 2.20 2.98 3.74 4.10 3.59 2.84 2.33 1.96 1.56 1.27 1.06 0.91 0.72 0.59 0.42 0.32 0.25 - 19 0.07 0.16 0.30 0.55 1.02 1.48 1.90 2.33 3.16 3.96 4.36 3.89 3.08 2.53 2.12 1.68 1.38 1.15 0.98 0.78 0.64 0.46 0.35 0.28 - 20 0.07 0.16 0.31 0.58 1.09 1.56 2.02 2.47 3.34 4.18 4.60 4.20 3.34 2.74 2.29 1.81 1.49 1.25 1.06 0.84 0.70 0.50 0.38 0.30 - 21 0.08 0.17 0.32 0.62 1.14 1.64 2.13 2.60 3.53 4.41 4.85 4.52 3.59 2.94 2.47 1.96 1.60 1.34 1.14 0.91 0.74 0.54 0.40 0.32 - 22 0.08 0.19 0.35 0.64 1.19 1.73 2.24 2.74 3.70 4.64 5.11 4.85 3.85 3.15 2.64 2.09 1.72 1.43 1.22 0.98 0.79 0.58 0.43 0.35 - 23 0.08 0.19 0.36 0.67 1.26 1.81 2.35 2.87 3.89 4.87 5.35 5.19 4.12 3.37 2.82 2.24 1.84 1.54 1.31 1.05 0.86 0.60 0.47 0.36 - 24 0.09 0.20 0.38 0.71 1.31 1.89 2.45 3.00 4.06 5.10 5.61 5.53 4.39 3.59 3.00 2.39 1.96 1.64 1.39 1.11 0.91 0.64 0.50 0.39 - 25 0.09 0.21 0.39 0.74 1.38 1.98 2.57 3.14 4.25 5.32 5.86 5.87 4.67 3.82 3.19 2.53 2.08 1.74 1.49 1.18 0.97 0.70 0.52 - - 26 0.09 0.21 0.42 0.76 1.43 2.07 2.68 3.27 4.44 5.57 6.12 6.24 4.95 4.05 3.39 2.70 2.20 1.85 1.58 1.25 1.02 0.74 0.56 - - 28 0.11 0.24 0.44 0.83 1.56 2.24 2.90 3.55 4.80 6.02 6.62 6.96 5.53 4.52 3.80 3.00 2.47 2.07 1.76 1.39 1.14 0.82 0.62 - - 30 0.11 0.25 0.48 0.90 1.68 2.41 3.12 3.82 5.18 6.49 7.13 7.72 6.13 5.02 4.20 3.34 2.74 2.29 1.96 1.56 1.27 0.91 0.70 - - 32 0.12 0.28 0.51 0.97 1.80 2.59 3.35 4.10 5.55 6.96 7.64 8.50 6.75 5.53 4.63 3.67 3.00 2.52 2.15 1.70 1.39 1.01 - - - 35 0.13 0.31 0.56 1.06 1.98 2.86 3.69 4.52 6.12 7.67 8.42 9.74 7.72 6.32 5.30 4.20 3.45 2.88 2.47 1.96 1.60 1.14 - - - 40 0.16 0.35 0.66 1.22 2.29 3.30 4.26 5.22 7.07 8.85 9.74 11.47 9.44 7.72 6.48 5.14 4.20 3.53 3.00 2.39 1.96 1.39 - - - 45 0.17 0.40 0.75 1.39 2.60 3.74 4.84 5.93 8.02 10.06 11.05 13.02 11.25 9.21 7.72 6.13 5.02 4.20 3.59 2.84 2.33 - - - - Nota: 1. Cuando se utilizan conectores acodados (medios) (offset links, OL) de un paso, las clasificaciones de caballos de fuerza representan el 80 % de los valores anteriores. Se pueden utilizar conectores acodados (medios) de dos pasos (two pitch offset links, 2POL) al 100 % de los valores anteriores. 2. Multiplique el valor indicado anteriormente por el factor multihileras (página 251, tabla 2) para obtener los caballos de fuerza de transmisión de la cadena multihileras. 3. Si desea obtener una explicación sobre los sistemas de lubricación A, B y C, consulte las páginas 257 y 258. Consulte a Tsubaki para conocer el uso de clasificaciones de caballos de fuerza que figuran a la derecha de la línea divisoria. 4. Consulte la página 251, "Procedimientos para seleccionar una cadena de rodillos".

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator