GENERAL ROLLER CHAIN (SPANISH)

Disposición Al diseñar los accionamientos de cadena de rodillos, la línea central de ambas ruedas dentadas debe estar cerca de la horizontal (figuras D y E). El ángulo de inclinación puede ser de hasta 60 grados (figuras F y G). Si la instalación es casi vertical, es conveniente instalar una rueda dentada libre o un tope guía para evitar problemas en el engranaje de la cadena y la rueda dentada.

C Si la línea central está en posición vertical, instale una rueda dentada libre que funcione automáticamente para eliminar la holgura adicional de la cadena. Si el eje de accionamiento está en el lado inferior, se debe instalar una rueda dentada libre.

Fig. D

Fig. D

Lubricación La lubricación aumenta la vida útil de servicio

Uno de los factores más importantes para lograr el mejor rendimiento posible de su cadena de rodillos es la lubricación correcta. Aunque un sistema de transmisión esté bien diseñado, no alcanzará todo su potencial de vida útil de servicio si no está lubricado correctamente. Lubricación El desgaste entre el pasador y el buje provoca la elongación de la cadena de rodillos. Por lo tanto, estas piezas deben estar bien lubricadas. El espacio entre la placa del eslabón del pasador y la placa del eslabón del rodillo en el lado de holgura de la cadena se debe llenar con aceite tanto como sea posible. Este aceite forma una película que minimiza el desgaste del pasador y el buje, lo que aumenta la vida útil de servicio de las cadenas. También reduce el ruido y actúa como refrigerante cuando la cadena funciona a altas velocidades.

Fig. E

Fig. E

hasta 60°

hasta 60°

hasta 60°

hasta 60°

Fig. F

Fig. G

Fig. F

Fig. G

Se debe prestar atención a las siguientes disposiciones: Si el lado de la holgura se encuentra en la parte superior, es necesario eliminar la holgura excesiva de la cadena. A-1 Cuando la distancia central es corta, la holgura de la cadena se debe ajustar aumentando tal distancia central.

Pasador

Buje

Rodillo Placa del eslabón del rodillo Placa del eslabón del pasador

Lubricantes recomendados Solo se debe usar aceite de alta calidad para lubricar la cadena de rodillos. Ni el aceite pesado ni la grasa son adecuados. La viscosidad del aceite utilizado dependerá del tamaño, la velocidad y la temperatura de la cadena. Consulte la tabla siguiente para obtener más información.

A-2 Cuando la distancia central es larga, la holgura de la cadena se debe ajustar instalando una rueda dentada libre.

Sistema de lubricación

A, B Rango de temperatura ambiente

C Rango de temperatura ambiente

N.º de cadena 122 a 140 °F 50 o menos SAE 10 SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 10 SAE 20 SAE 30 SAE 40 60 y 80 SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 100 120 o más SAE 30 SAE 40 SAE 50 SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 14 a 32 °F32 a 104 °F 104 a 122 °F 122 a 140 °F 14 a 32 °F 32 a 104 °F 104 a 122 °F

B Si se producen vibraciones debido a la alta velocidad de la cadena, instale una guía.

Guía

El espacio libre entre la cadena y la guía debe ser de 5/64” a 5/32”

257

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator