INFORMACIÓN GENERAL DE INGENIERÍA - GUÍA PARA SELECCIÓN DE CADENAS CON ADITAMENTOS
Temperaturas ambientales y motivos de preocupación Temperaturas
Selección de cadena
Precaución
● En temperaturas inferiores de -20 °F o menos, se recomienda el uso de cadenas ANSI de acero inoxidable 304, Super Stainless y de acero inoxidable 600
1 - Se puede producir una fragilidad por baja temperatura en las placas del eslabón de la
(-60 °F) a (-20 °F)
cadena de acero al carbono. 2 - Congelación del lubricante. 3 - Oxidación por condensación. 4 - Agarrotamiento por congelación.
● No se recomienda el uso de cadenas de acero al carbono
La cadena se debe seleccionar en función de la carga operativa corregida que se indica a continuación.
(-20 °F) a 15 °F
140 °F a 300 °F
Se requiere un lubricante especial
La cadena se debe seleccionar en función de la carga operativa corregida que se indica a continuación. Se sugiere la selección de la siguiente cadena de paso más grande en lugar de la cadena seleccionada originalmente.
1 - Desgaste excesivo debido a la menor dureza del pasador y del buje. 2 - Lubricación deficiente debido al deterioro de la lubricación.
300 °F a 480 °F
480 °F y superior
Se recomienda el uso de cadenas ANSI de acero inoxidable 304, 316 y 600.
Tabla 5: Carga operativa corregida Temperatura
Carga operativa corregida
(-20 °F a -4 °F)
(Carga máx. permitida en el catálogo)
x 0.25
(-4 °F a 15 °F)
(Carga máx. permitida en el catálogo)
x 0.30
(15 °F a 300 °F)
(Carga máx. permitida en el catálogo)
x 1.00
(300 °F a 390 °F)
(Carga máx. permitida en el catálogo)
x 0.75
(390 °F a 480 °F)
(Carga máx. permitida en el catálogo)
x 0.50
2 - Condiciones de humedad: Cuando la cadena está expuesta al agua en un esterilizador o en una pantalla de agua, el desgaste excesivo por una lubricación insuficiente y el óxido pueden acortar su vida útil. En estos casos, una cadena más grande brinda menos presión de rodamiento y las cadenas de acero inoxidable o recubiertas proporcionan prevención contra el óxido. 3 - Entornos corrosivos: Cuando la cadena está expuesta a una solución ácida o alcalina, o bien funciona en una atmósfera corrosiva, puede producirse un desgaste excesivo debido a la corrosión química de las piezas de la cadena, además del desgaste mecánico. También se puede producir una fragilidad por hidrógeno en una atmósfera ácida. La cadena de rodillos se ve más afectada por el ácido que por el álcali. En casos especiales, también se puede producir una corrosión electromecánica debido al agua de mar o de la mina. Consulte la guía "Resistencia a la corrosión" en la página 270 para seleccionar la cadena correcta. 4 - Condiciones de polvo: Cuando la cadena transportadora funciona en condiciones de polvo (de coque, fundición, arena, polvo metálico), se desgasta muy rápidamente debido a la penetración de material extraño en la zona del pasador y el buje. En tales casos, consulte con el Departamento de Ingeniería de Tsubaki para conocer la mejor opción de cadena de rodillos. Las opciones son, entre otras, las cadenas Titan ® , Lambda ® y, posiblemente, cadenas de paso más grandes para una mayor resistencia al desgaste.
262
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator