Reč dobrodošlice
Welcome message
February 2024
Februar 2024.
Dear passengers,
Dragi putnici,
FEBRUAR JE JEDAN OD NAJLEPŠIH MESECI U GODINI jer se u njemu slavi ljubav. Nema boljeg načina da ne- kom pokažete pažnju nego da zajedno otputujete i po- delite uspomene. Ukoliko do sada niste posetili Pariz, pravo je vreme za Grad ljubavi i svetlosti. Prošetajte obalom Sene, uživajte u pogledu na Ajfelov toranj, po- setite prelepe restorane i kafiće, idealne za romantične trenutke. Svaki kutak tog grada odiše šarmom, pa kud god da se uputite, nećete pogrešiti. Ukoliko pak želi- te nešto bliže Beogradu, predlažemo vam da poseti- te Veneciju. Do tog grada u Italiji možete stići za nešto manje od dva sata našim direktnim letom. Tradicional- no u ovom periodu u Veneciji se održava jedna od naj- zanimljivijih i najposećenijih manifestacija, karneval u Veneciji. Taj svojevrsni bal pod maskama pruža prili- ku da bar na trenutak doživite srednjovekovnu Italiju. Za nas je februar veoma značajan mesec. Pono- sni smo naslednici kompanije „Aeroput“, koja je nastala još davne 1927. godine, a svoj prvi let obavila je 15. fe- bruara 1928. godine. Od Beograda do Zagreba, dvo- krilni avion „Potez 29“, nazvan „Beograd“, putovao je dva sata. Priliku da prisustvuju tom istorijskom doga- đaju imali su novinari i fotografi, zahvaljujući kojima su važni trenuci za avijaciju ostali zabeleženi. Mi se da- nas, skoro 97 godina kasnije, trudimo da idemo kru- pnim koracima slavnih predaka. S ponosom mogu da podelim sa vama da je 2023. godina jedna od najuspešnijih za nacionalnu avio-kom- paniju. Poverenje nam je ukazalo 4,19 miliona putnika, koji su sa nama leteli na 87 ruta u redovnom saobraća- ju, odnosno do 34 zemlje na četiri kontinenta. Obavili smo više od 45.000 letova i pokrenuli treću prekooke- ansku destinaciju i drugu u Severnoj Americi, Čikago. Krajem prošle godine potpisali smo memorandum o razumevanju sa vodećim globalnim partnerom „Men- zies Aviation“, u okviru kojeg sve usluge vezane za ze- maljsko opsluživanje putnika Er Srbije, na našem matič- nom aerodromu u Beogradu, od ovog meseca obavlja upravo ta kompanija. Verujemo da će to omogućiti kva- litetnije obavljanje procesa, čime ćemo doprineti i bo- ljem korisničkom iskustvu naših putnika. Raduje nas što ćemo već u aprilu uspostaviti no- vu liniju između Beograda i Mostara. Letećemo tri pu- ta nedeljno – ponedeljkom, petkom i nedeljom, avioni- ma tipa „embraer E175“. Možda će baš Mostar biti prvi na vašoj željenoj listi destinacija do kojih ćete putova- ti u narednom periodu. Neka vam februar bude ispunjen ljubavlju i uspo- menama sa putovanja. Ljubav je u vazduhu. Uživajte u letu i srećan put,
FEBRUARY IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL MONT- HS OF THE YEAR , because it is the month during whi- ch we celebrate love. There is no better way to show you care for someone than to embark on a journey together, creating lasting memories. If you have never visited Pa- ris before, this is the perfect time to visit the City of Love and Light. Take a stroll along the banks of the Seine, sa- vour the view of the Eiffel Tower and visit picturesque re- staurants and cafes that are ideal for romantic moments. Every corner of the city is charming, so you won’t be di- sappointed wherever you go. If you perhaps want so- mewhere closer to Belgrade, we would recommend Ve- nice. The flight time to this Italian city with Air Serbia is just under two hours. One of the most interesting and popular events traditionally organised in Venice is the annual Carnival. This masquerade event offers you the chance to experience medieval Italy, if only briefly. February is very important for us, as the proud succe- ssor of Aeroput, which was established in 1927 and opera- ted its first flight on 15 th February 1928. The Potez 29 biplane named Belgrade made the airline’s maiden flight from Bel- grade to Zagreb in two hours. Journalists and photographers were given an opportunity to document these historic and important moments for aviation, thanks to which they we- re recorded and immortalised. We have since, for almost 97 years, been striving to follow in the footsteps of our illustrio- us predecessors. I am proud to share with you the news that 2023 was one of the most successful years for the national carrier. Last year saw 4.19 million passengers place their trust in us by letting us fly them to 34 countries across four continents, along 87 rou- tes in scheduled traffic. We operated over 45,000 flights and launched a new service to Chicago, marking our third long- haul destination worldwide and our second in North Ameri- ca. We also signed a Memorandum of Understanding late last year with leading global partner Menzies Aviation, ac- cording to which all services related to the ground handling of Air Serbia passengers at our hub in Belgrade will be per- formed by this company, starting from this month. We belie- ve that this will streamline processes and thus enhance the overall passenger experience. We are looking forward to announcing the commen- cement of a new route between Belgrade and Mostar as of April. We will operate three flights a week to this famous ci- ty in Bosnia & Herzegovina – on Mondays, Fridays, and Sun- days – deploying our Embraer E175 aircraft. Perhaps Mostar will top your wish list of destinations for the coming period. May February be filled with love and memories of tra- vel. Love is in the air. Enjoy your flight and have a nice trip,
Jirži Marek Jiri Marek
BRŽE I JEDNOSTAVNIJE MOBILNA APLIKACIJA ZA KUPOVINU AVIO-KARATA • Pronađite najbolju ponudu • Skenirajte i bezbedno čuvajte putne dokumente na svom profilu • Brža prijava na let • Karta za ukrcavanje uvek uz vas • Svoje ideje i sugestije možete podeliti sa nama putem aplikacije
FASTER AND SIMPLER
MOBILE APP TO BUY FLIGHT TICKETS • Find the best offer • Scan and securely store travel documents on your profile • Faster flight check-in • Boarding card always with you • Share your ideas and suggestions with us in the app
JIRŽI MAREK, GENERALNI DIREKTOR ER SRBIJA
JIRI MAREK, CEO AIR SERBIA
Er Srbija » Air Serbia | 7
Made with FlippingBook interactive PDF creator