ً من التنافس ( 1 ) ، ووصلت الاستثمارات التركيدة ذرية في تركيا دولار، ووصلت الاستثمارات ا ذرية من تركيا حدوا دولار، وبلغ حجم الواردات ا 7 , 7 . ذربيجان بعد روسيا، وقد وتعتبر تركيا الشريك الثا
و التكامل بد وأذربيجان تتجه ً حوا في أذربيجان إ 6 ات مليار
لا
حوا إ 4 ات مليار
ام 1010
ات مليار
دولار ع
وا
مقارنة بالعام 1009
تراجع التبادا التجاري بين تركيا وأذربيجان عام 1010
7 % ُ والغاز والمنتجات الزراعية والسجاد أهم الواردات التركية مدن أذربيجان ( 2 ) ، وقد ارتفع مؤشر التكامل الاقتص ادي بين تركيا وأذربيجان من 0,13 ُ ِّ ِّ
، وي
عد الن
فط
في إمكانيدة التنبدؤ ، وتشير الدلائل السدابقة إ ً نمو العلاقات التجارية بين تركيا وأذربيجان، وزيادة في قيمة التداوا وفق ً باستقرا ً ا لسرعة التنمية الاقتصادية في كلا البلدين ، وقدرة كل من أذربيجان وتركيا ع لدى تعزيز إمكاناته م ا الاقتصادية وتطوير العلاقات التجارية ، أن أذربيجان وهو ما يع كبر لتركيا في جنو القوقداز في افظ على وضع الشريك الاقتصادي ا سوف المستقبل، ا مهمة بالنسبة لتركيا منذ الاستقلاا. ً كونها سوق إضافة إ ً توترت العلاقات التركية - ً ذرية بعض الشدي ا عنددما وق عدت تركيدا بروتوكولين لتطبيع العلاقات مع أرمينيا، وإقامة علاقات دبلوماسية معها برعايدة سويسرية، ف إلا أن ظ أذربيجان على هذين البروتوكولين وعدم تصديق البرلمدان تراك لاشدتراط حدل التركي عليهما حاا دون تنفيذهما، وقد عاد المسؤولون ا النزاع مع أذربيج َّ ان لتطبيع العلاقات مع أرمينيا، وفي أعقا هذا التدوتر لو َّ حدت أذربيجان بإمكانية مراجعة اتفاقية الغاز مع تركيا سدعار ورفع ا ، إلا أن زيدارة ذرية العاصمة ا التركي رجب طيب أردوغان إ ً رئيس الوزرا ، باكو ، قل لت من ذرية، وعلى العموم فإن طبيعة العلاقات ا المخاوف ا لتركية - رمينية تسدتند إ ا ( 1) 1000 ح 0,17 في عام 1007
Gasimli, Vusal, “Azerbaijani-Turkish Economic Cooperation: Win-Win Situation”, (International relations studies platform for Turkey, 27 february 2012), (Visited onMarch 2012): http://www.anatoliadaily.com/irst/index.php/main-subjects/ca ( 2) The World Bank, “Azerbaijan-Agricultural Markets Study: Realizing Azerbaijan's Comparative Advantages in Agriculture”, (The World Bank, 2005), p. 20.
095
Made with FlippingBook Online newsletter