Reflet_2016_06_16

Low water condition While recent rainfalls may have helped the situation a bit, the South Nation Conservation Authority (SNC) has declared a Level One Low Water Condition for the South Nation River watershed region.There is no need for concern at present.A Level One situation means that the amount of rain which has fallen over the area during the past three months is 20 to 30 per cent less than normal. Residents are asked to try to reduce the amount of water they use for day-to-day activities by at least 10 per cent to help ease the impact on local water sources. Avoid lawn watering during the day or washing the car are examples of water conservation methods.The SNC continues to monitor stream conditions and will post updates at its website at www.nation.ca. – Gregg Chamberlain School district drafts budget As the end of the current school nears, staff and trustees at the Upper Canada District School Board (UCDSB) get to work on next year’s budget plan. UCDSB trustees received an update during their May 25 session on the preliminary draft budget for the 2016-2017 fiscal period.The draft budget right now proposes $345.9 million in operation expenses and $30 million in proposed capital expenses.The draft budget also projects a potential $913,215 operation surplus for the school district, to make sure it meets provincial government demands for balanced budgets for school districts. The present draft for next term’s budget is expected to have little or no impact on school programs within the Upper Canada district but still allow the UCDSB to meet goals for increasing the percentages of student graduations at local schools, improving the overall curriculum, and meeting employee demands for wages and benefits. – Gregg Chamberlain

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Nouvelle classe extérieure à Limoges

Une nouvelle salle de classe extérieure a été inaugurée à l’École élémentaire catholique Saint-Viateur de Limoges lors de son barbecue annuel. Cet édifice a été construit dans le cadre de la nouvelle classe Opti-nature, une classe extérieure offrant un environnement d’apprentissage différent d’une salle de classe traditionnelle. C’est le directeur de l’école Benoît Boulerice qui a lancé cette idée et a obtenu l’appui du Club Optimiste de Limoges pour lequel la classe Opti-nature a été nommé. En plus du partenariat, plusieurs compagnies locales ont fait des dons de matériaux afin de construire l’édifice. Les élèves de l’école, de la maternelle à la sixième année, pourront profiter d’activités interactives telles qu’un petit jardin, un mur de musique et plusieurs autres. Photographiés ici lors de la coupe du ruban sont Éric Lacelle, la directrice de la petite enfance au Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CDSCEO), Josée Latulipe, le directeur des bâtiments du CDSCEO, Ron Bender, Amy Desjardins du Club Optimiste de Limoges ainsi que le surintendant de l’éducation du CDSCEO, Alain Martel. —photo Danic Legault

267, rue Dalhousie, Ottawa (Ontario) K1N 7E3 | (613) 241-1017 | admin@apf.ca

FÉLICITATIONS AUX BOURSIERS !

Laëtitia Rattier (YK) Journalisme Université du Québec à Montréal

Émile Brassard (YK) Art et technologie des médias Cégep de Jonquière

Depuis 1980, la Fondation Donatien-Frémont (FDF)

Gabrielle Lizée-Prynne (YK) Arts et spécialité Communication Université d’Ottawa

appuie la relève journalistique franco-canadienne en octroyant chaque année des bourses de stage aux étudiants du postsecondaire en journalisme, communication et arts graphiques. Tu es étudiant(e) ? Tu veux vivre une expérience professionnelle passionnante ? Information complète et formulaire à : www.apf.ca/fondation

Mizaël Bilodeau (ON) Journalisme Université du Québec à Montréal

Alexandre McKinnon (N.-B.) Journalisme La Cité

Émilie Pelletier (AB) Journalisme La Cité

BOURSIERS 2015-2016

Pour l’année 2015-2016, la FDF, avec le soutien financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC), a remis 18.000 $ en bourses de stage. Les récipiendaires ont pu explorer la francophonie canadienne en accomplissant leur stage dans l’un des 22 journaux membres de l’Association de la presse francophone (APF). Les candidatures à ces bourses sont acceptées en tout temps au bureau de l’APF ou auprès d’un de ses membres.

Avec le soutien financier du

Made with FlippingBook - Online catalogs