Rossignol FR

2 0 2 3

rossignol.fr

Tri sélectif

Poubelle Intérieure

Cubatri

,'$/(16,03/( )/8;283285'(6 &20326,7,216 EN ÎLOT

Retrouvez nos poubelles de bureau CUBA (P.65)

Retrouvez notre Service Installation (P.104)

BIEN CHOISIR SA BORNE DE TRI SÉLECTIF CUBATRI

2 teintes de façade : Blanc ou Gris manganèse

75L

90L

Façade pleine

Façade transparente

VOIR Page 10

Façade pleine ou transparente Support sac sur glissière

Avec ou sans roulettes

40L

65L

VOIR Page 11

Façade pleine

40L - 65L Bac intérieur

Façade pleine

Sans roulettes

BORNE CUBATRI 100% PERSONNALISABLE SUR SIMPLE DEMANDE

- Ouverture calibrée sur mesure - Changement de couleur - Rajout de braille - Adaptation signalétique - Intégration de langues étrangères - Ajout de logo ou pictogramme

Ilot en langues étrangères

Tri sélectif

Poubelle Intérieure

Cubatri

Façade pleine ou transparente Support sac sur glissière

Avec ou sans roulettes

VIGIPIRATE

3(50(7 LA VISUALISATION DES DÉCHETS. FONCTIONNEL, MOBILE ROTATION 360°

90L Vigipirate Corps Blanc avec roulettes

CUBATRI

BORNE DE TRI SELECTIF SUPPORT SAC SUR GLISSIÈRE - 75L ET 90L - Acier poudré anti-UV - Support sac intégré sur glissière - Système d’ouverture push/pull grâce à son loqueteau mécanique*** - 4 pieds réglables en plastique pour les sols irréguliers - Signalétique sur la porte - Version “Vigipirate” : 4 façades transparentes en polycarbonate, résistantes aux chocs - Version “roulettes” : 4 roulettes pivotantes

75L Corps Gris manganèse

75L

90L

820

760

110L

130L

Ø50mm : 2 avec frein + 2 sans frein - =LYZPVU¸7HWPLYZJVUÄKLU[PLSZ¹! Système de fermeture avec serrure à clé plate Fente rectangle : 230 x 15 mm sécurisée avec déflecteur

384

624

380

VIGIPIRATE

90L VIGIPIRATE avec roulettes

90L avec roulettes

90L VIGIPIRATE

75L

90L

sans serrure

avec serrure

sans serrure

avec serrure

sans serrure

avec serrure

sans serrure

Façade GRIS MANGANÈSE

55781 55782 55783 55784 55786 55788 55787

- - - - - - -

55421 55422 55419 55420 55423 55418 55417

- - - - - - -

54823 54824 54821 54822 54825 54820 54819

- - - - - - -

55587 55588 55585 55586 55589 55584 55583

54803 54804 54801 54802 54805 54800 54799

Papier - Bleu ciel RAL 5015

Plastique - Jaune colza RAL 1021 Métal - Rouge signalisation RAL 3020 Autres déchets - Gris clair RAL 9022 Verre - Vert jaune RAL 6018 Gobelets - Blanc RAL 9016 Cartouches - Marron RAL 8001 Papiers confidentiels - Bleu ciel RAL 5015 Emballages - Jaune colza RAL 1021

54835

54837

54839

54845

54847

54849

54851

54853

Façade BLANC

55370 55371 55372 55373 55374 55376 55375

- - - - - - -

55414 55415 55412 55413 55416 55411 55410

- - - - - - -

54816 54817 54814 54815 54818 54813 54812

- - - - - - -

55580 55581 55578 55579 55582 55577 55576

54796 54797 54794 54795 54798 54793 54792

Papier - Bleu ciel RAL 5015

54834

54836

54838

54844

54846

54848

54850

54852

Cubatri

40L - 65L Bac intérieur

Façade pleine

Sans roulettes

Sécurité optimisée des documents Protection du contenu privé des documents confidentiels contre tout accès non autorisé

&20326(=928600( VOS ÎLOTS

65L Corps Gris manganèse

NOUVEAUTÉ

CUBATRI

BORNE DE TRI SELECTIF AVEC BAC INTÉRIEUR - 40L ET 65L - Acier poudré anti-UV - Système d’ouverture push/pull grâce à son loqueteau mécanique*** - 4 pieds réglables en plastique pour les sols irréguliers - Signalétique sur la porte - Produit recyclable

40L Corps Blanc

ACCESSOIRES

- Bac intérieur 40L : polypropylène noir recyclé - Bac intérieur 65L : plastique noir, bac roulant, facile à extraire permettant la prévention des TMS* - =LYZPVU¸7HWPLYZJVUÄKLU[PLSZ¹! Système de fermeture avec serrure à clé plate Fente rectangle : 230 x 15 mm sécurisée avec déflecteur - =LYZPVU¸)PVKtJOL[Z¹ (Cf. P.19)

SEAU INTÉRIEUR POUR BORNE 40L - Acier poudré - 2 poignées de préhension - Ceinture élastique pour maintien du sac Réf. 55887

40L

65L

760

631

80L

100L

267 267

384

624

380

COLLEC - LOT DE STICKERS - Permet de visualiser facilement le type de tri - Résiste aux conditions d’utilisation en extérieur et en intérieur - Dimensions : 250 x 302 mm

40L

65L

sans serrure

avec serrure

sans serrure

avec serrure

Façade GRIS MANGANÈSE

55900 55901 55902 55903 55904 55897 55898 55899

- - - - - - - -

56120 56121 56122 56123 56124 55963

- - - - - - - -

Papier - Bleu ciel RAL 5015

Plastique - Jaune colza RAL 1021 Métal - Rouge signalisation RAL 3020 Autres déchets - Gris clair RAL 9022 Verre - Vert jaune RAL 6018 Gobelets - Blanc RAL 9016 Piles - Violet RAL 4008** Cartouches - Marron RAL 8001

165 x 199 mm

55929

54831

54833

Papiers confidentiels - Bleu ciel RAL 5015 Emballages - Jaune colza RAL 1021 Biodéchets (2 x 20 litres) - Marron RAL 8001

Lot de 10 50284

Lot de 50

Lot de 100

Lot de 50 panachés

Type de tri / Couleur

54841 54720

- -

54843

- -

- - - -

Papiers confidentiels

Façade BLANC

50285 50354

50355

Emballages

55850 55851 55852 55853 55854 55855 55856 55857

- - - - - - - -

55870 55871 55872 55873 55874 55875

- - - - - - - -

Papier - Bleu ciel RAL 5015

50295 50296 50338

- - -

Piles

Cartouches

Gobelets

50314 50315 50317 50318 50320 50321 50323 50324 50326 50327

50316 50319 50322 50325 50328

Verre

Papier

50329

Plastique

Métal

55876

Autres déchets

54830

54832

Papiers confidentiels - Bleu ciel RAL 5015 Emballages - Jaune colza RAL 1021 Biodéchets (2 x 20 litres) - Marron RAL 8001

50292 50032

- -

Jetez vos déchets

54840 54721

- -

54842

- -

Biodéchets

Tri sélectif

Poubelle Intérieure

+H[DWUL

L’INCONTOURNABLE

EVOLUTION

Antivandalisme : verrouillage par serrure à clé

Facilité d’évacuation des déchets

HEXATRI

CORBEILLE DE TRI SELECTIF - 50L - Acier poudré anti-UV - Ouverture calibrée pour le tri

- 3 pieds réglables en plastique pour les sols irréguliers - Seau intérieur en polypropylène avec anse métal - Installation dans un espace couvert - Sérigraphie sur le corps - Livré avec 2 bandes adhésives double-face pour fixation entre elles

765

50L

501

435

CORPS GRIS MANGANÈSE

CORPS BLANC

Couleur

sans serrure avec serrure sans serrure avec serrure

50L Corps Gris manganèse avec serrure

59030 59031 59032 59033 59034

59040 59041 59042 59043 59044

59029 59028 59027 59026 59025

59039 59038 59037 59049 59055

Papier - Bleu ciel RAL 5015

Emballages - Jaune colza RAL 1021 Métal - Rouge signalisation RAL 3020 Autres déchets - Gris clair RAL 9022

50L Corps Blanc sans serrure

Verre - Vert jaune RAL 6018

Calitri È6,03/(É 28È08/7,)/8;É

Personnalisation sur devis - Version murale - Ouverture calibrée sur mesure - Changement de couleur - Rajout de braille - Adaptation signalétique ou de la langue - Ajout de logo ou pictogramme

Couvercle amovible

Facilité de mise en place et de retrait du sac

20L,40L et 60L en îlot

20L

POUBELLE DE TRI 20L, 40L ET 60L - Acier poudré anti-UV - Ouverture calibrée pour le tri - Kit “étriers” intégré pour maintien du sac - Installation préconisée dans un espace couvert CALITRI

592

30L

50L

110L

270

270 270

142

270

422

Couleur / Corps gris manganèse

20L

40L

60L

56165 56166 56167 56168 56169

56170 56171 56172 56173 56174

56175 56176 56177 56178 56179

Bleu ciel RAL 5015 Jaune colza RAL 1021

Rouge signalisation RAL 3020

Gris clair RAL 9022 Vert jaune RAL 6018

Trimouv

FONCTIONNEL ET MOBILE

Ceinture élastique intégrée

Retrait du seau aisé (version “caréné”)

3 x 110L Vigipirate

VIGIPIRATE

MEUBLE DE TRI SELECTIF MOBILE 2 ET 3 FLUX - Acier poudré anti-UV - Ouverture calibrée pour le tri - Signalétique sur le dessus et sur les 2 façades hautes - 4 roulettes multidirectionnelles dont 2 avec frein - 2 poignées latérales pour faciliter le déplacement - Serrure à clé triangulaire Ø7mm - Poignée sur le couvercle pour faciliter l’ouverture - Modèle caréné (avec seaux) : Extraction des seaux en acier galvanisé avec anse par le dessus - Modèle Vigipirate : Extraction du sac facilitée grâce à la ceinture élastique TRIMOUV

4 roulettes dont 2 avec frein

Antivandalisme : verrouillage par serrure à clé

871

2 x 110L Caréné

2 X 110L

2 X 80L

380

884

380

884

Personnalisation sur devis - Ouverture calibrée sur mesure - Changement de couleur - Rajout de braille - Adaptation signalétique ou de la langue - Ajout de logo ou pictogramme

871

Caréné

Vigipirate

VIGIPIRATE

3 X 80L

3 X 110L

Corps gris manganèse

2 x 60L 3 x 60L 2 x 110L 3 x 110L

55450

55452

Emballages / Autres déchets

1284

380

55451

55453

Papier / Emballages / Autres déchets

CARÉNÉ

VIGIPIRATE

&2536È*5$1'92/80(É Tripoz

TRIPOZ

BORNE DE TRI SELECTIF - 120L - Acier poudré anti-UV - Antivandalisme : verrouillage par serrure à claquer - Bac intérieur en polyéthylène vierge haute densité 100% recyclable - Patins en polypropylène évitant le contact avec le sol - 2 pieds réglables en plastique pour sols irréguliers - Identification du type de tri : plaque de couleur avec ouverture calibrée - Signalétique sur la porte - Installation préconisée dans un espace couvert

590

1265

120L

580

4 x 120L

Papier

Emballages

Métal

Verre

Autres déchets

EXEMPLES DE COMPOSITION

Couleur

Référence

Îlots de tri possibles côte à côte ou dos à dos (accessoires de jonctions fournis)

56078 56079 56085 56086 56099

Papier - Bleu ciel RAL 5015

Emballages - Jaune colza RAL 1021 Métal - Rouge signalisation RAL 3020 Autres déchets - Gris clair RAL 9022

Verre - Vert jaune RAL 6018

Tri sélectif

Poubelle intérieure

Neotri

POUBELLE DE TRI 15L, 30L ET 50L - Acier poudré anti-UV - Kit “étriers” intégré pour maintien du sac NEOTRI

Kit “étriers” intégré

Bleu ciel

Jaune colza

Rouge signalisation

Vert jaune

Gris

Ouverture grand format pour les corbeilles 30L et 50L Gris clair

631

432

300

30L

50L

60L

Ø 314

Ø 268 15L

Ø 314 50L

30L

Couleur Corps gris manganèse

15L

30L

50L

52290 52295 52300 52291 52296 52301 52292 52297 52302 52293 52298 52303 52294 52299 52304

Bleu ciel RAL 5015 Jaune colza RAL 1021

Rouge signalisation RAL 3020

Gris clair RAL 9022 Vert jaune RAL 6018

30L

50L

3LOHR LUDIQUE

15L

ETANCHÉITÉ ÉVITANT LA POSSIBILITÉ DE COULURES DES ACIDES OU SOLUTIONS SALINES

2L Blanc

COLLECTEUR DE PILES À POSER - Couvercle à ouverture calibrée en acier poudré - Corps transparent en polycarbonate résistant aux chocs PILEO

205

130

Couleur

59620 59622 59621 59623

Blanc signalisation RAL 9016 Violet de sécurité RAL 4008

125

203

7L Violet de sécurité

Tribu

IDÉAL DANS LES BUREAUX

',6321,%/((17$,//(6

CORBEILLE DE TRI SÉLECTIF - Acier poudré anti-UV - Seaux polypropylène avec anse de préhension - Planche de stickers fournie : signalétique sur le dessus et sur la façade à disposer selon le choix du tri TRIBU Réf. 55300 - Blanc signalisation RAL 9016 - 2 x 8L Réf. 55301 - Blanc signalisation RAL 9016 - 3 x 8L Réf. 55302 - Blanc signalisation RAL 9016 - 2 x 15L Réf. 55303 - Blanc signalisation RAL 9016 - 3 x 15L

3 x 15L

DESIGN SOIGNÉ FONCTIONNEL

2 x 8L

EVOLUTION

FONCTIONNEL

2 x 10L

3 x 10L

2 x 20L

3 X 20L

100

Planche de stickers de tri fournie

Nomade

SEULE OU EN ÎLOT

NOMADE

POUBELLE DE TRI MOBILE - 110L - Acier poudré anti-UV

- Ouverture du couvercle aisée : large pédale - Manipulation facilitée : poignée en façade - Fermeture silencieuse : frein de chute intégré - Façade amovible : vidage sans effort, en prévention des TMS*

960

110L

- 2 roulettes en façade - Méthode HACCP

415

475

Corps gris manganèse

Couleur

Corps blanc

Façade amovible pour retrait du sac et vidage sans effort

57262 57263 57265

57266 57267 57269

Autres déchets - Gris clair RAL 9022

Papier - Bleu ciel RAL 5015

Emballages - Jaune colza RAL 1021

Tri sélectif

Poubelle intérieure

Movatri Green GRANDE MOBILITÉ

COUVERCLE CALIBRÉ

POUBELLE DE TRI MOBILE 65L, 85L ET 110L - Polypropylène recyclé - Roues lisses et poignée de transport - Couvercle à ouverture calibrée ou plein - Couvercle amovible (65L) ou rabattable (85L et 110L) - Accessoire : planche “autocollants” tri sélectif (Réf : 50297 ou 50313) MOVATRI GREEN

Couvercle rabattable 85L, 110L

COUVERCLE 3/(,16$16 OUVERTURE

880

760

670

100L

110L

120L

570

420

585

420

290

65L

85L

110L

Avec couvercle calibré Avec couvercle plein Couleur couvercle 65L 85L 110L 65L 85L 110L Noir 56180 56185 56190 55500 55505 55510 Vert 56181 56186 56191 55501 55506 55511 Bleu 56182 56187 56192 55502 55507 55512 Jaune 56183 56188 56193 55503 55508 55513 Rouge 56184 56189 56194 55504 55509 55514

Plastique recyclé

ACCESSOIRES

50312

EVOLUTION

COLLEC

LOT DE PLANCHES AUTOCOLLANTES

110L

- Résiste aux conditions d’utilisation en extérieur et intérieur - Se colle sur tous types de supports - Permet d’associer le type de déchets à la couleur souhaitée - Solution pour le tri sélectif

85L

COUVERCLE AMOVIBLE

65L

Réf. 50312 - Lot de 3 planches Réf. 50313 - Lot de 2 planches

Retrouvez notre planche de stickers Tri Sélectif Réf. 50297 (P.21)

50313

Couvercle amovible sur les compartiments avec poignée de préhension

Noir

Jaune

415

340

Bleu

175

530

50L

305 440

Corps seul

POUBELLE A COUVERCLE BASCULANT - 50L - Polypropylène - Résistant et facile à entretenir - Option fixation murale Réf. 58875 (P.90) CLAP Couleur 50L Corps noir - Sans couvercle 91165 Couvercle noir 91166 Couvercle jaune 91167 Couvercle bleu 91168

MODULTRI

CORBEILLE DE TRI SELECTIF - 25L (16L + 2 X 4,5L)

132 260 132

- Corbeille principale noire 16L en polystyrène antichoc recyclable - 2 compartiments (4.5L chacun) bleu et jaune en polypropylène recyclable - Couvercle amovible sur les compartiments avec poignée de préhension - Possibilité de fixer ses compartiments à l’intérieur ou à l’extérieur de la corbeille - Permet de trier 3 types de déchets

263

Corp + couvercle bleu

337

2X5L

20L

Retrouvez nos poubelles CLAP GREEN (P.90)

Réf. 59762 - Corps noir + 2 compartiments avec couvercles bleu et jaune

Citwin Essentiel ROBUSTE

VIGIPIRATE

505

554

105

2 X 110L

2 flux mural

3 flux sur pied

SUPPORT SAC SUR PIED OU MURAL - 2 OU 3 FLUX - Acier poudré anti-UV - Maintien du sac par ceinture élastique - Sur pied : fixation au sol en 4 points - Murale : fixation en 4 points CITWIN ESSENTIEL

890

3 X 110L

2 X 110L

535

510

530

450

Corps BLANC Corps GRIS MANGANÈSE Sur pied 2 x 75L Sur pied 2 x 75L Mural 2 x 110L

Support 2 FLUX

2 flux sur pied + kit 4 roulettes

Bleu outremer RAL 5002 Jaune colza RAL 1021 Gris ciment RAL 7033 Jaune colza RAL 1021

59312

58713

58622

59313

58708

58641

EVOLUTION

LOT DE 2 PLANCHES AUTOCOLLANTES TRI SÉLECTIF FOURNI

Support 3 FLUX

Sur pied 3 x 45L

Bleu outremer RAL 5002 Jaune colza RAL 1021 Gris ciment RAL 7033

59314

58734

Retrouvez nos modèles extérieurs Premium (P.32)

ACCESSOIRES

EVOLUTION

350

KIT 4 ROULETTES Composition : - 4 roulettes pivotantes Ø50mm (2 avec frein et 2 sans frein) - Facilite le déplacement des support-sacs sur pied CITWIN 2 ET 3 flux. - Consommable pour CITWIN 2 ET 3 flux CITWIN

CITWIN PREMIUM

250

460

PLAQUE SIGNALETIQUE + PLANCHE DE STICKERS - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Livrée avec 1 planche stickers tri - Accessoire pour les supports sacs sur pied 2X75L - Kit de fixation fourni

Réf. 57436 - Blanc signalisation RAL 9016 Réf. 58764 - Gris manganèse

Ø50

Réf. 59001 - Kit 4 roulettes

100

Tri sélectif

Restauration collective

Alitri ULTRA MODULABLE

',6321,%/((17$,//(6 • ENFANT • ADOLESCENT-ADULTE

ALITRI

MEUBLE DE TRI SELECTIF POUR RESTAURATION COLLECTIVE - 65L ET 90L - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV

- Dépose plateaux en inox - Serrure à clé triangulaire - Système d’ouverture push/pull grâce à son loqueteau mécanique - Extraction des bacs par l’avant ou par l’arrière - Joint vide ordures amovible de Ø180 mm à Ø280 mm - 4 pieds réglables en plastique pour s’adapter au sols irréguliers - Disponible en taille adolescent-adulte (hauteur 845mm) ou enfant (hauteur 730mm) - Plaques signalétiques et habillages côtés vendus séparément - Borne ALITRI 65L : bac intérieur roulant 65L en plastique noir, facilitant son extraction et permettant la prévention des TMS* - Borne ALITRI 90L : bac intérieur roulant 90L en plastique noir, facilitant son extraction et permettant la prévention des TMS*

Bleu ciel 90L + kit 4 roulettes

'326(3/$7($8 RÉVERSIBLE

Bleu ciel + habillage 65L

65L

90L

Composez votre meuble de tri sélectif ALITRI

Couleur / Corps gris manganèse

Enfant 55770 55771 55772 55773 55774

Adulte 55790 55791 55792 55793 55794

Vert jaune RAL 6018 Bleu ciel RAL 5015 Jaune colza RAL 1021

850

735

110L

100L

Rouge signalisation RAL 3020

622

497

383

Gris clair RAL 9022

65L

90L

KIT PRÊT À L’EMPLOI

ALITRI

230

KIT DE 3 MEUBLES DE TRI SELECTIF Composition : - 3 meubles (vert, rouge, gris) + 2 habillages côtés + 3 plaques signalétiques (aliments compostables, aliments non-compostables et emballages

735

65L

622

1149

230

850

90L

PLAQUE SIGNALETIQUE - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Signalétique sérigraphiée - Plaque signalétique amovible avec identification du tri grâce aux pictogrammes et textes - Permet d’associer le type de déchets à la couleur souhaitée - Possibilité de fixer la plaque grâce à 2 molettes fournies Réf. 55740 - Gris manganèse - Pain Réf. 55741 - Gris manganèse - Aliments compostables Réf. 55742 - Gris manganèse - Aliments non compostables Réf. 55743 - Gris manganèse - Emballages

230

300

1491

622

3 x 65L 3 x 90L Enfant Adulte

Couleur / Corps gris manganèse

55680

55681

Gris manganèse / Vert 6018 / Rouge 3020 / Gris 9022

ACCESSOIRES

FACILITE LE DÉPLACEMENT DU MEUBLE SIMPLE OU MULTI-FLUX

KIT ROULETTES Composition : - 4 roulettes pivotantes Ø50 mm (2 avec freins et 2 sans frein) pour 1 borne - 2 roulettes pivotantes Ø50 mm (sans frein) pour 1 borne supplémentaire ALITRI Ø50 75

LOT DE 2 HABILLAGES CÔTÉS - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Permet de fermer chaque côté du meuble - Dimensions :

65L : 617 x 17 x 720 mm 90L : 617 x 17 x 838 mm Couleur

59002

65L

90L

Réf. 59002 - Kit 4 roulettes (pour borne simple) Réf. 59003 - Kit 2 roulettes supplémentaires (pour chaque borne suivante)

55765

55764

Gris manganèse

59003

Cubatri Biodéchets ULTRA MODULABLE

FACILITÉ DE '3/$&(0(17 ET DE VIDAGE DU CONTENANT : 3(50(7/$ 359(17,21 DES TMS*

FACILITÉ D'ENTRETIEN DES SEAUX

NOUVEAUTÉ

Façade gris manganèse

CUBATRI BIODECHETS BORNE DE TRI SELECTIF BIODECHETS SANS SERRURE - 2 x 20L - Acier poudré anti-UV - Système d'ouverture de la porte push/pull grâce à son loqueteau mécanique - 4 pieds réglables en plastique pour les sols irréguliers - Ouverture calibrée (carré : 170 x 170 mm) avec trappe d'ouverture sur le dessus et poignée de préhension - Signalétique sur la porte : limite les odeurs - Produit recyclable - Support pour 2 filtres anti-odeurs - livré avec 2 filtres à charbon (réf. 59238 - lot de 6) - Cf. P.21 - Dépose seau supérieur caréné - 2 seaux en plastique polypropylène hermétiques avec couvercle et anse - Charge maximum : 30 kg pour 1 seau

Façade Blanc RAL 9016

2 filtres à charbon : limite la diffusion des odeurs

Loqueteau mécanique facilitant l'ouverture

ACCESSOIRES

NOUVEAUTÉ

COLLEC

760

AUTOCOLLANTS BIODÉCHETS

2x20L

624

380

- Lot de 10 stickers “gouttes” - Dimensions : 250 x 302 mm

Couleur

Façade GRIS MANGANÈSE Façade BLANC RAL 9016

Réf. 50032 - Marron

54720

54721

Biodéchets - Marron RAL 8001

Tri sélectif

Restauration collective

Boogy FONCTIONNEL

7(,17(6'(&2536 AU CHOIX

Maintien du sac par tension : évacuation aisée

TRINGLERIE EN INOX

RÉSISTANTE À LA CORROSION

895

130L

Ø 95

510

Corps couleur

Corps gris

Couvercle couleur

Corps blanc

Corps gris

Corps couleur

Corps blanc POUBELLE MOBILE A PEDALE - 90L - Polyéthylène - Tringlerie inox AISI 304 (18/10) - Large pédale et poignée intégrée en façade - Poignée de transport - Planche de stickers (Réf. 50297) en option - Méthode HACCP BOOGY

56700 56701 56702 56703 56705

Blanc Jaune

56356 56357 56358 56359 56364

56360 56362 56361 56363

Bleu Vert

Rouge

Gris

Blanc/Vert

Utilo 35$7,48(~8135,;756&2037,7,)

UTILO

POUBELLE A PEDALE 30L, 50L, 80L ET 100L - Polypropylène - Large pédale en façade - Tringlerie plastique - Résistant et facile à entretenir - Planche de stickers (Réf. 50297) en option - Méthode HACCP

80L

50L

30L

Poignée de préhension

830

710

600

60L

100L

110L

430

50L

485

425

485

470

400

440

425

400

Large pédale

30L

50L

80L

100L

Corps blanc Couvercle couleur

30L

50L

80L

100L

Blanc/Bleu + sticker

54020 54021 54022 54023 54024

54040 54041 54042 54043 54044

54060 54061 54062 54063 54064

54080 54081 54082 54083 54084

Blanc

Blanc / Bleu Blanc / Vert Blanc / Rouge Blanc / Jaune

Retrouvez notre planche de stickers Tri Sélectif Réf. 50297 (P.21)

56144

Mobily

POUBELLE MOBILE A PEDALE 60L, 80L ET 120L - Polyéthylène haute densité (PEHD) - Large pédale en façade - Roues lisses - Poignée de transport - Planche de stickers (Réf. 50297) en option - Méthode HACCP MOBILY

Couvercle rabattable

',6321,%/( EN 3 LITRAGES

735

700

785

100L

110L

130L

Ø 145

Ø 50

Ø 145

490

415

380

490

510

425

60L

80L

120L

Corps blanc Couvercle couleur

60L

80L

120L

59837 59877 59876 59875 59878

59185 59188 59187 59186 59189

59200 59203 59202 59201 59204

Blanc/Blanc Blanc/Jaune Blanc/Bleu Blanc/Vert Blanc/Rouge

Blanc/Jaune + sticker

120L

80L

ACCESSOIRES

EVOLUTION

60L

Plastique recyclé

MOBILY GREEN

100

COLLEC PLANCHE DE 7 STICKERS TRI SELECTIF - Résiste aux conditions d'utilisation en extérieur et en intérieur - Adhésif vinyle, se colle sur tous types de supports - Permet de visualiser facilement le type de tri - Dimensions 1 languette : 100 x 250 mm

POUBELLE MOBILE A PEDALE 60L - Polyéthylène haute densité recyclé - Large pédale en façade - Roues lisses - Poignée de transport - Planche de stickers (Réf. 50297) en option - Méthode HACCP

Corps gris Couvercle couleur 60L Gris/Gris 59229 Gris/Jaune 59231 Gris/Bleu 59230 Gris/Vert 59232 Gris/Rouge 59234

700

100L

Ø 50

490

380

Réf. 50297 - Lot de 7 stickers

Organik green &2032676$162'(85

Plastique recyclé

Filtre à charbon actif intégré : limitant la diffusion des odeurs

285

10L

235

265

ORGANIK GREEN

POUBELLE COMPOST 10L - Corps en polyéthylène recyclé - Poignée de transport et trous d’aération - Idéal pour stocker les épluchures et déchets verts avant de les déposer dans un composteur - Livré avec 1 filtre à charbon - Adapté au contact alimentaire

Réf. 59237 - Marron

CONSOMMABLES LOT DE 6 FILTRES A CHARBON - Facile à nettoyer - Bonne absorption et filtration : retient les odeurs - Changer tous les 2 mois pour un bon contrôle des odeurs

Réf. 59238 - Noir

Tri sélectif

Restauration collective

Collecroule

723'(69(17(6

Poignée de transport pour une meilleure maniabilité

SUPPORT SAC MOBILE A PEDALE - 50L ET 110L - Acier poudré anti-UV ou Inox - Large pédale - Maintien du sac par ceinture élastique - Méthode HACCP COLLECROULE

50L

550

525

110L

550

525

Couleur

50L

57371 110L 57330 57370 56501 57331 57333 57334 57335

Gris RAL 9022*

Couleur

Roues lisses

Gris RAL 9022*

ACCESSOIRES

Blanc signalisation RAL 9016

NOUVEAUTÉ

Inox

,'($/3285&2167,78(5'(6,/276'(75,

Gris RAL 9022/Bleu outremer RAL 5002* Gris RAL 9022/Vert mousse RAL 6005* Gris RAL 9022/Jaune colza RAL 1021* Gris RAL 9022/Rouge signalisation RAL 3020*

PLAQUE DE JONCTION POUR ILOT - Plaque en acier poudré anti-UV

Gris 50L

- 4 colliers en PVC vissés sur la plaque - Permet de joindre 2 supports-sacs COLLECROULE ou TUBAG

Réf. 57223 - Gris manganèse

170

180

3UDWLN

HAUTE RÉSISTANCE

&20326(=9275( &2//(&7(8535$7,.

COLLECTEUR ALIMENTAIRE 100L - Modèle blanc : polyéthylène haute densité (-50° à 80/120°C) - Modèles de couleurs : polypropylène (-10° à 120/140°C) - Adapté au contact alimentaire PRATIK

Couleur

Corps Couvercle

56285 56286 56287 56288 56289

56290 56291 56292 56293 56294

Blanc Jaune Rouge

Bleu Vert

ACCESSOIRES

Meilleur maintien du collecteur sur le socle

SOCLE A ROULETTES - Compatible avec les poubelles PRATIK 100L - 5 roues - Frein intégré

Ø 530

665

130L

Réf. 57633 - Noir

Ø 395

Ø 515

LÉGISLATION

CONTACT ALIMENTAIRE Règlement cadre (CE) n°1935/2004/CE, du règlement (CE) n° 2023/2006 et des autres textes européens et nationaux applicables : Il garantit que l’objet et les matériaux qui le composent ne présentent pas de risques de toxicité lorsqu’ils sont en contact avec des aliments ou des boissons. Les bonnes pratiques d’hygiène veulent que ce type d’article soit inerte vis-à-vis des aliments, en évitant toute migration de produits et sans effet catalytique susceptible de modifier le goût ou la qualité de l’aliment.

Poubelle extérieure

Trirok 62/87,21~/$*15$/,6$7,21'(/$&2//(&7(+256)2<(5

INTÉGRATION FACILITÉE DANS /(6/,(8;'(3$66$*( 9,6,%/((735$7,48(

Introduction d'objets volumineux limité

&203$57,0(176%,/$75$8;$9(& • OUVERTURES CALIBRÉES • DÉFLECTEURS INTÉGRÉS • SIGNALÉTIQUE DE TRI

237,0,6$7,21'8*(67('(75, (7'(/$&2//(&7(63$5$7,9( 3285/(6(63$&(638%/,&6 (735,96$&&8(,//$17'838%/,&

NOUVEAUTÉ

TRIROK

POINT DE TRI 3 FLUX AVEC 3 BACS ROULANTS - 3 X 120 L - Acier poudré anti-UV traité anticorrosion

- Coiffe supérieure monobloc - Structure tubulaire renforcée - Livré avec 3 bacs intérieurs roulants 120 L - 3 Portes en façade et verrouillage par serrures à claquer de 8 mm - Fixation au sol en 6 points - Visualisation et guidage aisés des déchets des emballages - Bras de manutention pour déchargement disponible au SAV (Réf. 301942SAV) 713

1410

3 X 120L

1713

Facilité de déplacement des bacs : prévention des TMS*

Réf. 51955 - Gris anthracite mat RAL 7016

Tri sélectif Poubelle extérieure Artri DESIGN ET ROBUSTESSE

Cendrier 1,5L

900 mégots

ARTRI en îlot

CORBEILLE A POSER OU A FIXER - 110L - Porte indégondable : charnières en aluminium rivetées - Verrouillage par serrure à clé triangulaire de 8mm - Maintien du sac par “étriers” - Fixation possible entre elles en 1 point et au sol en 3 points - Version avec cendrier : grille écrase mégôts intégrée dans le chapeau ARTRI

ARTRI

5 ans

1050

110L

ARTRI ALU + cendrier

110L

380 430

Couleur / Corps gris manganèse Papier - Bleu outremer RAL 5002 Emballages - Jaune colza RAL 1021 ARTRI - Acier poudré anti-UV traité anticorrosion - 1 porte et 1 façade ajourées avec plaques transparentes en polycarbonate - Sérigraphie sur la porte, la façade et sur le chapeau - Plaque anti-nuisibles fournie à installer au fond de la corbeille

ARTRI ALU - Acier poudré anti-UV traité anticorrosion - 1 porte et 1 façade avec lattes en aluminium poudré - Sérigraphie sur le chapeau

ARTRI EXTREME** - Acier galvanisé à chaud poudré - 1 porte et 1 façade avec lattes en aluminium poudré - Sérigraphie sur le chapeau

ARTRI 54928 54929 54930 54931

ARTRI ALU ARTRI EXTREME

54920 54921 54922 54923

54924 54925 54926 54927

Plaque de fond anti-nuisibles fournie à installer au fond de la corbeille pour version ARTRI

Déchets - Gris ciment RAL 9022

Déchets + cendrier - Gris ciment RAL 9022

Cybel

52%867(66((7(;&(//(17(7(18(~/$&25526,21

ESTHÉTISME

Cendrier 1,5L

900 mégots

Grille écrase-mégôts intégrée dans le chapeau

Effet corten

Déverrouillage par simple pression

Effet corten + stickers

CYBEL

CORBEILLE A POSER OU A FIXER - 2X60L AVEC CENDRIER 1,5L - Acier poudré anti-UV traité anticorrosion - 4 façades ajourées avec plaques transparentes en polycarbonate - 1 Porte en façade - Porte indégondable : charnières en aluminium rivetées - Verrouillage discret sans clé par cliquet (accès par le trou de la porte) - Grille écrase-mégots en inox brossé AISI 304 (18/10) - Fixation au sol possible en 3 points - Plaque anti-nuisibles fournie à installer au fond de la corbeille - Planche signalétique de tri en option à coller (réf. 50281)

Anthracite mat

Maintien du sac par “étriers”

Plaque anti-nuisibles

ACCESSOIRES

EVOLUTION

Couleur

2 x 60L

PLANCHE STICKERS - Adhésif vinyle brillant - Information : RECYCLABLE - NON RECYCLABLE COLLEC Réf. 50281 - Lot de 4 stickers

59352 59353

Anthracite mat RAL 7016

Effet corten

1050

2 x 110L

9L[YV\]LaUVZJVYILPSSLZ*@),3Å\_7

132

400

501

Tri sélectif

Poubelle extérieure

Arkea

Cendrier 3L

1800 mégots

Etriers facilitant la mise en place et retrait du sac

528 472

578 472

ARKEA

1012

CORBEILLE SUR PIED : METAL OU ETIK 2 X 60L - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Version ETIK : façade résistante avec lattes issues de briques alimentaires, 100% recyclées, 100% recyclables (sans entretien) - 2 plaques fixées sur les façades pour identification du tri - Ouverture aisée par basculement de la façade vers l’avant - Fixation en 4 points au sol - Ouverture réduite pour limiter l’introduction d’objets volumineux

2 X 110L

Arkéa METAL

Briques alimentaires recyclées

528 472

578 472

1012

- Système de verrouillage du cendrier discret sans clé - Livré avec autocollants à disposer sur les façades (Recyclable/Non recyclable)

2 X 110L

Arkéa ETIK avec cendrier

Arkéa ETIK

Corbeille sur pied

ARKEA MÉTAL

ARKEA ETIK

2 x 60L + cendrier 3L

Couleur Corps gris manganèse

2 x 60L

Gris clair RAL 9022 Jaune colza RAL 1021

56374

56377

59285

59315

Arkéa Métal sans cendrier

Retrouvez nos corbeilles ARKEA bois (P.52)

.RORWUL

EVOLUTION

KOLOTRI CORBEILLE DE TRI A POSER OU A FIXER - 80L - Corbeille en aluminium et poudré anti-UV résistante aux conditions climatiques extrêmes - Corps gris manganèse - Couvercle avec débattement angulaire de 90° et butée integrée - Couvercle de couleur à ouverture calibrée afin de s’adapter aux différents types de tri - Signalétique sur le corps pour une meilleure identification du tri - Facilité de mise en place et de retrait du sac grâce au système d’“étriers” en inox - 4 patins en polypropylène évitant le contact au sol

5 ans

925

110L

330 465

- Fixation au sol possible en 4 points Couleur / Corps gris manganèse Papier - Bleu outremer RAL 5002 Emballages - Jaune colza RAL 1021 Autres déchets- Gris clair RAL 9022

80L

58500 58501 58504

Etriers facilitant la mise en place et retrait du sac

- Ouverture calibrée sur mesure - Changement de couleur - Rajout de braille - Adaptation signalétique - Intégration de langues étrangères - Ajout de logo ou pictogramme

CORBEILLE KOLITRI 100% PERSONNALISABLE SUR SIMPLE DEMANDE

Ilot en langues étrangères

Tulipe 237,0,6$7,21'(/$&2//(&7(63$5$7,9(

GRANDE ROBUSTESSE, EXCELLENTE 7(18(~/$&25526,21

Etriers facilitant la mise en place et le retrait du sac

Seau intérieur en acier galvanisé en option

Corbeille avec seau

NOUVEAUTÉ

TULIPE

Fond ajouré pour l’évacuation des eaux de pluie

CORBEILLE 2 FLUX A POSER OU A FIXER - 2 X 60L - Acier poudré anti-uv et traité anticorrosion

ACCESSOIRES

- 2 supports sacs intérieurs - Embase joint caoutchouc

435

- Fixation au sol en 3 points ou à poser - Seau intérieur (réf. 58061 en option) - Version avec totem : planche de 2 stickers (réf. 50033 en option)

Corbeille avec totem et sacs 110L

COLLEC PLANCHE DE 2 STICKERS TRI SELECTIF - Résiste aux conditions d'utilisation en extérieur et en intérieur - Permet d’identifier facilement le type de tri

Corbeille à poser

Corbeille à poser avec totem

Couleur

54520 54521 54522 54523

54524 54525 54526 54527

Vert olive RAL 6003 Vert mousse RAL 6005

1005

812

2 x 110L

Gris manganèse

Réf. 50033 - Lot de 2 stickers

Anthracite mat RAL 7016

835

535

Tri sélectif

Poubelle extérieure

VIGIPIRATE

Supports sacs

ECOLLECTO - COLLECMUR - COLLECTRAP

35$7,48(6,03/( ET DURABLE !

SUPPORT SAC MURAL AVEC OU SANS COUVERCLE - 110L - Modèle ESSENTIEL : acier poudré anti-UV - Modèle EXTREME : acier galvanisé à chaud, traité primaire anticorrosion et poudré anti-UV ** - Maintien du sac par ceinture élastique - Fixation murale : 1 plaque de fixation en option pour faciliter l’installation Cf. P.31 - Fixation sur poteau : bride de fixation fournie (poteau en option Cf. P.30) - Modèle COLLECTRAP : trappe en inox AISI 304 (18/10) et serrure à clé triangulaire

5 ans

VERSION EXTREME ET GALVANISÉ À CHAUD

ECOLLECTO

COLLECMUR

&2//(&75$3

Ø422 470

Ø 365 460

110

105

110L

ECOLLECTO Sans couvercle

COLLECMUR Avec couvercle

COLLECTRAP Avec trappe

Support sac

Couleur

ESSENTIEL

EXTREME

ESSENTIEL

EXTREME

ESSENTIEL

57075 57097 57115 58207 58208

57829 57831 57830 57828 57832 57118 57826

57957 58216 57953 57952 58223

57805 57806 57804 57803 57807 57798 57816

57517 57519 57518 57514 57520

Bleu outremer RAL 5002

Gris manganèse

Vert mousse RAL 6005 Jaune colza RAL 1021 Vert olive RAL 6003 Galvanisé à chaud

57095

58202

57522

Rouge signalisation RAL 3020

Retrouvez l'ensemble de nos accessoires pour supports sacs (P.30 et 31)

CONSOMMABLES

SACS POUBELLES - TRANSPARENTS - Sacs en polyéthylène Basse Densité NF. Avec lien polyéthylène - 100% recyclé, 100% recyclable (la combustion des sacs n’entraine aucune vapeur nocive ou corrosive, uniquement de la vapeur d’eau et du gaz carbonique) BAGY GREEN

Plastique recyclé

Dimensions en mm (Longueur x Largeur x Hauteur)

Nombre de sacs / Lot

Condit. du Lot

Réf.

Litrage Contenants correspondants

Epaisseur

110L

70 à 110L

360 x 320 x 1100

36µ

100 sacs

10 rouleaux de 10 sacs

99105

Exemples de compositions

1 FLUX

56873

57957

58028

57952

56831

57953

58486

2 FLUX

57514

56873

57953

57097

58028

57952

3 FLUX

57115

57957

57514 58820

3 x 57800

58837

56056

56054

56055

57097

57514

58819

56144

4 FLUX

58148

58149

58147

58819

58837

Tri sélectif

Poubelle extérieure

&ROOHF3RWHDX[

Conformité à la loi d’accessibilité “personnes à mobilité réduite” (Cf. P.109) Collec Entourages

1 FLUX

ACCESSOIRES

- Acier traité (primaire) anticorrosion et poudré anti-UV

Ø50

COLLEC ENTOURAGE FILAIRE - Acier traité (primaire) anticorrosion et poudré anti-UV - S’adapte sur les Collecmur, Ecollecto et Collectrap (installation possible sur des produits déjà existants) Réf. 57801 - Gris métal RAL 9006

FIXATION UNIVERSELLE - Permet de fixer un Ecollecto, Collecmur ou Collectrap sur un poteau rond Ø supérieur à 50 mm grâce à un feuillard en acier galvanisé (longueur feuillard : 800 mm) - Facilité de montage - Peut s’adapter sur les poteaux existants - Poteau non fourni Réf. 58011 - Gris manganèse

1017

440

POTEAU SUR SOCLE À POSER OU A FIXER Réf. 56831 - Gris manganèse

Ø 410

780

1-2 FLUX

Retrait du sac par l’ouverture sur le côté

- Acier traité (primaire) anticorrosion et poudré anti-UV ou acier galvanisé à chaud

Ø50

5 ans

COLLEC ENTOURAGE GRILLE

- Acier traité primaire anticorrosion et poudré anti-UV ou acier galvanisé à chaud - S’adapte sur Collecmur, Ecollecto et Collectrap - Fixation murale : 2 plaques en option pour faciliter l’installation (Cf. P.31) - Fixation sur poteau : brides de fixation fournies Réf. 57852 - Gris manganèse Réf. 57985 - Vert mousse RAL 6005 Réf. 57970 - Acier galvanisé à chaud*

900

VERSION GALVANISÉ À CHAUD

1017

981

260

400

600

440

Ø280

POTEAU ROND À SCELLER Réf. 57841 Gris manganèse Réf. 59465 Acier galvanisé à chaud*

POTEAU CENTRÉ SUR SOCLE À POSER

POTEAU CENTRÉ SUR PLATINE À FIXER Réf. 56873 Gris manganèse

Réf. 58028 Gris manganèse

Ø 470

3 FLUX

780

Pratique : vidage en façade

- Acier traité (primaire) anticorrosion et poudré anti-UV

ACCESSOIRES

191

161

100

150

100

170

COLLEC

ENTOURAGE BOIS ET ETIK - Lattes BOIS : traitées «autoclave» certifiées "Classe 4" - Lattes ETIK : à base de briques alimentaires recyclées - Ceinture porte-lattes et fermeture par sauterelles en inox AISI 304 (18/10) - Fixation murale : 2 Plaques en option pour faciliter l’installation (Cf. P.31) - Fixation sur poteau : brides de fixation fournies Réf. 57800 - Bois résineux Réf. 57792 - Lattes à base de briques alimentaires

980

1300

330

463 Ø700

220

KIT DE 2 BRIDES POUR POTEAUX 3 FLUX

POTEAU SUPPORT 3 FLUX À SCELLER

POTEAU SUPPORT 3 FLUX À POSER

Réf. 58837 Gris manganèse

Réf. 58820 Gris manganèse

Réf. 58819 Gris manganèse

Ø 470

4 FLUX

100

800

- Acier poudré anti-UV et traité anticorrosion - Permet de fixer 4 supports sacs

Pratique : vidage en façade

160

157

Réf. 57538 - Gris manganèse

Collec Accessoires

Les accessoires COLLEC et DETEKT facilitent l’identification du type de déchets à collecter et répondent aux législations en vigueur.

5 ans

317

TOTEM POINT COLLECTE - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Signalétique sérigraphiée recto/verso - Accessoire pour les poteaux Ø50 mm (1-2 flux) COLLEC Réf. 56785 - Gris manganèse Retrouvez nos supports sacs (P.28)

56016

1380 340

290

1 250

56016

56018

56017

56019

56051

56052

Ø 50

56029

300

410

56028

56026

56054

56029

56027

56055

Couleur

Murale Pour poteau

EVOLUTION

PLAQUE SIGNALETIQUE DE TRI - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Signalétique sérigraphiée - Permet d’identifier l’espace de tri COLLEC

56016 56018 56017 56019 56051 56052

56028 56029 56027 56026 56054 56055

Bleu outremer RAL 5002 - Papier Vert mousse RAL 6005 - Verre Jaune colza RAL 1021 - Emballages Gris manganèse - Autres déchets Gris manganèse - Recyclable Gris manganèse - Non recyclable

GRILLE ECRASE-MEGOTS - Inox AISI 304 (18/10) - Fixation sur un poteau possible COLLEC Réf. 57168 - Inox

40 125

168

300

290

410

56053

408

1 250

56056

PLAQUE SIGNALETIQUE NEUTRE SUR POTEAU - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Accessoire pour les supports sacs Ecollecto, Collecmur, Collectrap et Tubo - Planche autocollante tri sélectif fournie COLLEC Réf. 58486 - Gris manganèse EVOLUTION

EVOLUTION

COLLEC

PLAQUE SIGNALETIQUE DE TRI - MÉGOTS - Version Standard : acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Version Extrême : inox AISI304 (18/10) traité anticorrosion et poudré anti-UV COLLEC Réf. 56053 - Version murale - Gris manganèse Réf. 56056 - Version pour poteau - Gris manganèse Réf. 55000 - Version murale EXTREME- Gris manganèse Réf. 55012 - Version pour poteau EXTREME - Gris manganèse EVOLUTION

LOT DE 3 PLANCHES AUTOCOLLANTES TRI SELECTIF - Résiste aux conditions d’utilisation en extérieur et en intérieur - Se colle sur tous types de supports - Solution pour le tri sélectif : permet d’associer le type de déchets à la couleur souhaitée. Réf. 50312 - Lot de 3 planches autocollantes

100

157

160 KIT DE FIXATION SUPPORT 4 FLUX - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Permet de fixer 4 supports sacs COLLEC

Réf. 57538 - Gris manganèse

PERMET DE FIXER PLUS FACILEMENT LES SUPPORTS SACS SUR LE MUR

KIT ADAPTATEUR POUR SUPPORT SAC - Modèles ESSENTIEL : Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Fixation murale ou sur poteau (bride de fixation sur poteau fournie) DETEKT

215

CONFORMITÉ À LA LOI D’ACCESSIBILITÉ “PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE” (CF. P.109).

100

PLAQUE DE FIXATION MURALE - Acier traité anticorrosion et poudré anti-UV - Accessoire pour les supports sacs : Ecollecto, Collecmur, Collectrap, Tubo, Collecgrille, Collecbois et Detekt COLLEC

100

Coloris

Kit

465

Ø405

58306 58307 58308 58309 58311 58318

Jaune colza Bleu outremer Vert mousse Gris manganèse

Réf. 57024 - Gris manganèse Réf. 57025 - Jaune colza RAL 1021 Réf. 57026 - Vert mousse RAL 6005 Réf. 57027 - Bleu outremer RAL 5002 Réf. 57028 - Vert olive RAL 6003 Réf. 57029 - Acier galvanisé à chaud*

Vert olive

Galvanisé à chaud

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26

Made with FlippingBook flipbook maker