Carillon_2020_09_03

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel • Bilingue Ce poste vous intéresse, vous êtes invité(e) à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com www.lesmile.com • Expérience serait un atout • Très bonne rémunération • Début de l’emploi : immédiatement

TROTTIER, CHRISTIANE (née Paquette)

REMERCIEMENTS

(P)

(P)

MADAME LISE CASTONGUAY La famille Castonguay désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Lise Castonguay, survenu le 17 août 2020, à l’âge de 87 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Madame Christiane Trottier (née Paquette), de Hawkesbury, décédée le mardi 18 août 2020, à l’âge de 82 ans. Elle était la tendre épouse de feu Élie Trottier; la fille de feu Paul-Émile Paquette et feu Éva Lacelle. Elle laisse ses enfants bien- aimés : Stéphane et Nadine (Gilles), ainsi que ses petits-enfants adorés : Emmanuelle et Michaël; sa sœur Gisèle (feu Jean-Paul); son ex-belle-fille, Elisabeth ainsi que nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Lui précèdent également ses sœurs : Ghislaine (feu Julien) et Madeleine (feu Edgar). Ce que nous retenons tous avant tout, est son exceptionnel dévouement pour sa famille, sa générosité sans fin et son amour inconditionnel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville, QC - (819) 242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne consultez : www.desforges.ca Une inhumation privée aura lieu à une date ultérieure.

OFFRE D’EMPLOI CLINIQUE DENTAIRE

ASSISTANTE DENTAIRE RECHERCHÉE NOUVEAU POSTE PERMANENT Notre clinique est à la recherche d’un(e) assistant(e) pour un nouveau poste permanent à temps plein. Nous recherchons une personne intéressée à occuper un poste d`assistante technique. Une formation sera fournie. Expérience non nécessaire. Rôle principal : Gérer la stérilisation, montage et démontage des salles opératoires et le suivi des cas de laboratoire. Pour postuler, veuillez faire parvenir votre CV par courriel à admin@dentistefloss.com ou l’apporter à Patricia à Clinique Dentaire Floss, au 460, chemin de comté 17, Unité 50, Hawkesbury, ON K6A 2R2.

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333 Cancer? Nous sommes là.

OFFRE D’EMPLOI JOB OPPORTUNITY

MPH Construction est une entreprise située dans la région de Hawkesbury, en Ontario. Nous nous spécialisons dans la mécanique de chantier le soudage et la fabricationdans des usines industrielles. Nous cherchons à élargir notre équipe. Nous avons du travail à long termedisponibledans quelques postes. Des postes à temps partiel et à temps plein sont disponibles. Postes disponibles : OUVRIER GÉNÉRAL • Les candidats doivent être disposés à travailler les weekends; • Suivre les instructions et travailler de manière indépendante; • Être capable de se rendre sur les lieux de travail. POSTE TEMPORAIRE • Maîtriser les ordinateurs. • Bonne aptitude à la communication (orale et écrite). Français et anglais • Les compétences en MS Excel et/ou VBA sont un atout. • Une personne flexible qui aura un pied au bureau et l’autre dans l’atelier. • Elle sera appelée à effectuer des petits travaux de bureau et des tâches de sécurité diverses. Le salaire sera déterminé en fonction de l’expérience. Si vous êtes intéressé(e), veuillez envoyer votre CV à mphcorp@hotmail.com

MPH Construction is a business in the Hawkesbury, Ontario area. We specialize in Millwright, Welding and Fabrication in Industrial Facilities. We are looking to expand our team. We have long term work available in a few positions. Part time and full time positions available.

OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER

Position available: GENERAL LABOURER

Recherchons travailleur pour travail dans une buanderie commerciale à Hawkesbury • Travail de soirée • 35 à 40 heures par semaine • Expérience comme chauffeur de camion cube 16 pieds un atout. • Fiable, ponctuel et travaillant • Capable de travailler avec un minimum de supervision

We are looking for an employee to work in a commercial laundry in Hawkesbury • Evening shift • 35 to 40 hours per week • Experienced driver of 16-feet cube truck an asset.

• Applicants must be willing to work weekends; • Follow directions and work independently; • Be able to get to job sites. OFFICE TEMP. • Proficiency on computers. • Good communication skills (verbal and written). French and English • MS Excel and/or VBA skills an asset. • A flexible individual that will have one foot in the office and the other on the shop floor. • Will be asked to perform some small office/clerk work and some various safety tasks. Salary to be determined based on experience. If interested, please send resume to mphcorp@hotmail.com

• Dependable, punctual and hard worker • Able to work with minimum supervision • Good physical condition • Salary depending on experience

• Bonne forme physique • Salaire selon expérience

Faire parvenir votre C.V. par courriel ou télécopieur / Send your resume by email or fax: cayenlaundry@hotmail.ca fax: 613 632-3156 Tel : 613 632-2592

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online