AIR DUCTS & AIR EXCHANGERS
cleaning services de nettoyage Tim Smith | Service Bilingue 613.679.2925
DUCK DUCT GROSS
V O L U M E 2 6 • N O . 2 • 1 8 P A G E S • H A W K E S B U R Y , O N • N O V E M B E R 1 3 N O V E M B R E 2 0 1 9
PROMOTIONS QUIZ HOCKEY PAGES 7-11
Le journal Le Carillon est inséré à l’intérieur de la Tribune-Express.
NOUS NOUS SOUVENONS Des coquelicots rouges, faits à la main, s’agitaient dans la brise froide de novembre, sur la pelouse avant de l’église St-Joachim à Chute-à-Blondeau, alors que les résidents se réunissaient à l’intérieur, dimanche matin, pour un service commémoratif spécial en l’honneur du Caporal Patrick Lormand et d’autres anciens combattants locaux, morts en service pour le Canada. À lire en page 12.
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au vendredi 613-632-0780
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
228389
Réservez votre party de Noël avec nous! Reserve your Christmas party with us!
Cartes-cadeaux disponibles
Gift cards available
797 McGill St., Hawkesbury, ON | 613-632-9877 | levieuxchateau.ca
Made with FlippingBook Online newsletter