NAVAK je skraćenica od Nacionalna vozačka akademija. Ovo je prva i još uvek jedina namenski izgrađena auto-moto staza u Srbiji, jedini trening centar za one koji od vožnje očekuju uvek više NAVAK is an acronym of Nacionalna vozačka akademija, meaning National Driving Academy. The first and, so far, only purpose-built motorsport circuit in Serbia, it is the country’s only training centre for those who always expect more from the driving experience
N eko sanja brzinu, uzbuđenje u kri- vinama, a neko jednostavno že- li da uradi sve što može za sopstve- nu bezbednost na putu. Srbija je ponosna na biser koji sve ove želje ispunjava već du- že od 15 godina, jedinstveno mesto koje ni- je posvećeno auto-moto sportu već savr- šenom doživljaju za sve koji imaju bilo kakav san na točkovima. Dobro došli u centar NA- VAK u Subotištu. Staza na kojoj će vas lični instruktor, kao vaš suvozač, ohrabriti da vozite sve brže, da pređete sopstvene limite, recimo u fe- rariju „296“ ili da ovladate veštinom drifta u BMW-u „M2“ čeka na vas samo 20 minuta udaljena od beogradskog aerodroma „Niko- la Tesla“. U centru NAVAK u Subotištu pruži- će vam šansu da pređete sve granice i vidite kako da u najtežim situacijama na putu sa- čuvate sebe i svoju porodicu. Za razliku od nekih drugih mesta, gde se ovakve vežbe si- muliraju pri malim brzinama i na klizavim po- vršinama, u centru NAVAK znanje se stiče bez simulacija, već u potpunoj realnosti. Svakako najekskluzivniji i potpuno je- dinstveni programi okupljeni su pod nazi- vom ProDriving sa najbržim automobilima današnjice, od 460 do čak 830 KS. Neće- te doći da isprobate automobil nekoliko kru- gova, već da zaista naučite da se sjedinite sa mašinom koja će na pojedinim mestima staze ići i do 250 km/h. Imaćete ličnog in- struktora koji će samo za vas biti suvozač i samo vama omogućiti da zaronite u deta- lje koje inače poznaju isključivo profesional- ni vozači.
NAVAK KAO SIMBOL SRBIJE / NAVAK AS A SYMBOL OF SERBIA
DA LI STE SPREMNI ZA VOŽNJU ŽIVOTA? / ARE YOU READY FOR THE DRIVE OF YOUR LIFE? S ome dream of speed and the excite- ment of cornering, while some sim- ply want to do everything they can to
you can save yourself and your family when confronted by the most difficult situations on the road. In contrast to some other cen- tres, where such exercises are simulated at low speeds and on slippery surfaces, at the NAVAK centre knowledge is acquired witho- ut simulations, in totally realistic situations. The most exclusive and unique pro- grammes are certainly those grouped un- der the title ProDriving operated using to- day’s fastest cars, with horsepower ranging from 460 to as much as 830. You’ve won’t come here just to try out a car for a few laps, but rather to really learn how to merge wi- th the vehicle, which on certain parts of the circuit will reach speeds of up to 250 km/h. You will have a personal instructor who wi- ll be your exclusive co-driver, allowing you to delve into details that are ordinarily known only to professional drivers.
ensure their own safety on the roads. Ser- bia is proud of its jewel that has been making all these wishes come true for more than 15 years, as a unique venue that isn’t dedica- ted to motorsports, rather to providing the perfect experience for anyone with any dre- am on wheels. Welcome to the NAVAK cen- tre in Subotište. You are awaited, just a 20-minute drive away from Belgrade Nikola Tesla Airport, by a racetrack where your personal instructor, as your co-driver, will encourage you to drive increasingly faster, to outdo your personal li- mits, say in a Ferrari 296, or to master the art of drifting in a BMW M2. Subotište’s NA- VAK centre will provide you with an oppor- tunity to exceed all limitations and see how
Postoje posebni treneri i programi u kojima se vozilo koristi kao da ste deo nekog špijunskog filma There are special trainers and programmes where vehicles are used in such a way that you feel like you’re starring in a spy movie
24 | Promo » Promo
Made with FlippingBook interactive PDF creator