PTP / PTH
Protected pneumatic and hydraulic Twin Vises
Mounting instructions also for the RR version
6
10
7
4
6
9
3
6
2
1
5
1 A
2 A
SOLUTION 1 STANDARD ± 0.03 mm to clamping center
SOLUTION 2 STANDARD ± 0.025 mm to clamping center
C
C
1
M3
1
2
2
M7
M9
9
9
PEL
M5
3 4
3 4
ALL BOLTS AND
CENTERING BUSHINGS INCLUDED
ØD2
ØD4
D1
D1
D1
D1
FEEDING SEATS: OBLIGATED EXECUTION
1 Open-
Closed- Rear feeding
Pneumatic open / close stroke control or air purge connection*
2
3
Rear feeding
SIDE FEEDING
REAR FEEDING
Ød
Ød
Ød
Ød
Ød
Ød
Ød
Ød
Open- Side feeding 2 A
Closed- Side feeding
Central lubrication
1 A
4
1
2
1
2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
5 Lubrication fi tting
Proximity switch seats
Pneumatic open/close -stroke control-m.j.valve (optional)
6
7
Ød
Ød
9 Air sensing connection
10 Air sensing outlet (under front plate)
*The air purge can be used only without the valve.
(only bottom)
3 4 9
Ø4
PT
C C1 D1 D2H7 D4H7 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 P P1
Q Ød OR
100 125 160 200 250
80
80 M8 10
11 11 13 16 16
32 29.5 34.2 27.7 14.2 41.1 7
43
6
6 6 7 7 7
18 18 21
8 OR2018 8 OR2018 8 OR2018
100 100 M8 10 125 125 M10 12 160 160 M12 14 180 200 M12 14
32 29.5 40.5 38.5 10.6 54.5 4.8 55.3 6
40 50 80
50
59
41 30.7 62.9 4.9 69.8 6
65 72.8 52.9 39.5 80.9 9.4 89.5 7
24 8.8 OR2021 24 8.8 OR2021
45 89.8 65.2 0
92 6.7 76.7 7
188 SMW-AUTOBLOK
Made with FlippingBook Publishing Software