HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
MOTEURS DE BATEAUX (4 à 120 forces); pièces pour bateaux; tracteurs; souffleuses; antiquités; équipements et acces- soires pour personnes handicapées; etc...; (613)675-2265. HORS- TERRE 24’X48’’, toile solaire récente, tout équipée, toile d’hiver, deck, bon état, robot et produits 800$; PISCI- NE 12’X36’’ gonflable avec échelle 125$; 4 pneus d’été, modèle LTX-A/T2 Michelin LT275/70R18, environ 5000km, valeur 1500$ demande 850$. (450)562-9986 SCOOTER LEO 4 ROUES 2014, neuf, demande 800$ négo.; Demandez Sylvie (613)632-5327. ROULANT EXERCICE SPORT- CRAFT TX400, pres- que neuf, servi 20 fois approx., 150$ négo.; (613)676-1422. PISCINE TAPIS
PRUD’HOMME INC, TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et ca- mions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSIGNATION, Au- tos, camions, motos. Aussi FINANCE- MENT MAISON, au- cun cas refusé. 43 Route du Canton ( W h i s s e l t o w n ) . (450)562-6385. 4 roues de fer pour quais avec essieux, barres de soutien pour recevoir quai de bois, $120 Rens: 450-537-3942 CÈDRES pour HAIES cultivés en pot. Sur- plus d’inventaire. St- André d’Arg. 3’, 3,00$ chacun; (450)537- 3151. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. DÉMÉNAGEMENT, 4 appareils électroména- gers, ensemble de salle à dîner et de chambre à coucher, micro-ondes; (613)675- 0061. MAISON VENDUE. Doit se débarrasser téléviseurs Zenith 28”, et Toshiba 20” avec vi- déo intégré, mobilier de chambre et beaucoup plus. Rens. (450)431- 5080. Divers à vendre Miscellaneous for sale 4
1
8
Maisons Condos à vendre
Autos et
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
Propane Inc.
• ACHAT • REFINANCEMENT • PROJET • RÉNOVATIONS 4
ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731.
2 CONDOS, 325, avenue Spence, unité 2, 1 CAC, 1 entière- ment rénové et 1 rénové, idéal pour couple retraité, près de l’hôpital, pharma- cie, FreshCo; (613)909-7364. DUPLEX semi-déta- ché LACHUTE, 2 lo- gements 6-1/2 bien insonorisés , chauffa- ge électrique, cour ar- rière clôturée, 2 station- nements privés pour chacun. Toiture et fenestration récentes. Secteur paisible, 71 et 73 rue Ray. (450)562- 9525. HAWKESBURY , 2 sto- rey house, $125,000., 1294 sq.ft., lot 120.22X62.11ft, 3 be- drooms, office, 1 ba- throom, eat-in kitchen, living room, dining room, back room, shed; (613)632-6766.
Sylvie Lamarche Courtier i mobilier hypothécaire
sylvielamarche.ca slamarche@multi-prets.com 514 796-6566 facebook.com/sylvielamarche.multiprets
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au cré- dit. Services profes- sionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de cré- dit. Financement pour particuliers ou com- mercial. Confidentiali- té assurée. Services 7 jours sur 7. 4 5 0 - 6 1 3 - 7 7 2 8 , 514-917-8213. CROSSFIRE 2005, 129,000KM, bon état, 12,500$ O.B.O., (613)443-2537. PROBLÈME DE CRÉDIT 1 re 2 e 3 e chance au crédit Faillite non-libérée Travailleur autonome AUCUN CAS REFUSÉ avec léger dépôt Info: Gilles 450 562-0054
PLANCHER DE BOI S
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Michel Goulet 613 632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6
info@epursol.ca www.epursol.ca 47, rue Albert-Ferland Chénéville (Québec) J0V 1E0
• Vidange de fosses septiques • Usine de traitement des eaux usées • Site de compostage • Location de toilettes et chapiteaux
7
Bois de chauffage Firewood
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
819-428-1777 • 1-877-580-1777 Télécopieur : 819-428-2345
BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’, vert. La- chute, Brownsburg, St- André livraison gratuite (minimum 4 cordes). Possibilité livraison ex- térieur. AUSSI PI- QUETS et PERCHES DE CÈDRE. Rens. Guy Larocque 450-562- 1393.
© Sun Life Assurance Company of Cananda, 2008
TERRAIN à LACHU- TE, coin Clyde et Meikle, 12,707 pi.ca. , près du centre-ville. Possibilité construction d’un duplex. Prix de- mandé 32,000$. Eva- luation municipale 49,000$. Rens. 450- 569-7141.
POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
Spécial de la semaine
NOUVEAU PROJET RÉSIDENTIEL À BROWNSBURG-CHATHAM Pour contracteurs et autoconstructeurs. Service d’égout et d’aqueduc. PRIX SPÉCIAUX terrains de 5 000 pi ca. Zonage résidentiel. INFORMATION
T: 450 451-4440 F: 450 451-9994
info@betonmatic.com www.betonmatic.com
MINI COOPER 2006 FINANCEMENT DISPONIBLE 9 500$ MAINTENANT 7995 $
• Petites ou grosses quantités • Aucune perte • Coffrage de tous genres • Finition de béton • Béton de couleur • Déneigement
Daniel Raby : 514 730-0717
Sylvain Giroux : 514 821-6551
8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222
91 829 km, manuelle, Toit ouvrant, A/C...
WWW.SERVICESAUTOANG.COM 85, rue PRINCIPALE, Lachute • 450 562-6165
TERRAINS À VENDRE
Payez seulement le béton que vous prenez.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
GRENVILLE
BORD DE L’EAU
RIPON
450 495-0403
RETIRÉ, MAIS PAS LOIN Maisonouchaletaubordd’un ruisseauencascades.Site exceptionnel.Pêche,baignade, kayak.Situéà15min.deLachute.
ÉTANG DE PÊCHE Fermette12,4ac.avecmaisonetune écuriecomprenant7stallespourchevaux. Étangdepêcheavecpermisduministère. Uneopportunitéànepasmanquer!
IMMEUBLE À VENDRE Restaurantetdeuxappartements résidentiels.Situédans levillage deGrenvillesur laroute148. Possibilitéscommercialesdiverses.
TRANSPORT D’EAU / WATER SUPPLPY Transport générale / general transport André Lalande - 975, route 17, L’Orignal ON | 613-675-4499
Agenceimmobilière
www.ericbonin.com
Made with FlippingBook flipbook maker