gŏđŏ
editionap.ca
Crack répète son engagement envers le Collège
(Ottawa-Vanier), Marie France Lalonde (Ot- tawa-Orléans), et Brad Duguid, ministre des Collèges et Universités, ont annoncé qu’ils aillaient travailler avec les parties prenantes pour explorer la possibilité d’une désigna- tion en vertu de la Loi sur les services en français, afin de mieux protéger le Collège d’Alfred. «Notre parti continuera de plaider pour une solution viable à long terme qui profi- tera à la communauté francophone et agri- cole», selon les candidats. Le Collège Boréal et La Cité gèrent actuel- lement le collège agricole. «Présentement, la programmation continuera l’année pro- chaine et nous avons nommé un facilita- teur pour travailler sur une solution à long terme afin d’assurer une gouvernance par et pour les francophones», selon les libé- raux. Les candidats ont rappelé que lorsque le chef conservateur, Tim Hudak, «était au pouvoir, son Parti progressiste-conserva- teur a tenté de fermer le Collège d’Alfred à deux reprises». Ils ont critiqué la candidate conservatrice dans GPR, Roxanne Villeneuve-Robertson, «qui a qualifié l’implication de la Cité et du Collège Boréal pour assurer la continuité des programmes de «solution Band-Aid», démontrant encore une fois la vision du Parti progressiste-conservateur que nos établissements franco-ontariens ne sont rien de plus que du gaspillage gouverne- mental». Mme Meilleur, ministre responsable des affaires francophones, a lancé : «Si vous croyez au Père Noël, croyez à Tim Hudak.» Visiteur pressé
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
ALFRED | Les libéraux de l’Ontario sont les seuls qui peuvent s’assurer que le Collège d’Alfred puisse s’épanouir. Voilà le message des quatre candidats libéraux qui avaient, lors d’une conférence de presse lundi au campus, réitéré leur engagement à veiller à ce que le collège demeure ouvert. Les candidats Grant Crack (Glengarry- Prescott-Russell), Madeleine Meilleur
Photo Richard Mahoney
Les lib éraux Brad Duguid, Grant Crack, Marie France Lalonde, Madeleine Meilleur et l’avocat Ronald Caza lors d’une conférence de presse, lundi au Collège d’Alfred.
0 * PAYMENTS UNTIL AUGUST
0 % † PURCHASE FINANCING FOR 90 MONTHS ON SELECT 2014 MODELS + +
0 DOWN
‡ 0 AT THE PUMP FOR UP TO 90 DAYS
$
$
+
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.6 L/100 KM ʈ
ELANTRA L 2014
Limited model shown ʕ Selling Price: $25,380
$ 0 DOWN + + + 0 % † FINANCING FOR 90 MONTHS 0 * PAYMENTS UNTIL AUGUST
$ 78 BI-WEEKLY OWN IT FOR
$0 AT THE PUMP FOR UP TO 90 DAYS ‡
VALUE OF $ 425
WITH
ELANTRA L MANUAL. SELLING PRICE: $15,305 $2,325 PRICE ADJUSTMENT Ω , DELIVERY AND DESTINATION, LEVIES, AND ALL APPLICABLE CHARGES INCLUDED. PLUS HST.
HWY: 5.8 L/100 KM CITY: 8.5 L/100 KM ʈ
HWY: 7.2 L/100 KM CITY: 10.0 L/100 KM ʈ
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ
SE w/ Tech model shown ʕ Selling Price: $28,530
2.4L Limited AWD model shown ʕ Selling Price: $35,495
GLS model shown ʕ Selling Price: $20,530
ELANTRA GT 2014
ACCENT 4 DOOR L 2014
TUCSON GL FWD 2014 2.9 % † $ 0 DOWN $ 129 BI-WEEKLY OWN IT FOR WITH
0 % † $
$ 96 BI-WEEKLY
0 DOWN
0 % † $
$ 68 BI-WEEKLY
0 * PAYMENTS UNTIL AUGUST
0 DOWN 0 * PAYMENTS UNTIL AUGUST ACCENT L 4-DOOR MANUAL. SELLING PRICE: $13,355 $1,825 PRICE ADJUSTMENT Ω , DELIVERY AND DESTINATION, LEVIES, AND ALL APPLICABLE CHARGES INCLUDED. PLUS HST.
0 * PAYMENTS UNTIL AUGUST
OWN IT FOR
OWN IT FOR
+ +
+ +
+ +
WITH
WITH
FINANCING FOR 90 MONTHS
FINANCING FOR 90 MONTHS
FINANCING FOR 90 MONTHS
ELANTRA GT MANUAL. SELLING PRICE: $18,780
TUCSON 2.0L GL FWD MANUAL. SELLING PRICE: $22,495 $900 PRICE ADJUSTMENT Ω , DELIVERY AND DESTINATION, LEVIES, AND ALL APPLICABLE CHARGES INCLUDED. PLUS HST.
+
+
+
$0 AT THE PUMP FOR UP TO 90 DAYS ‡
$0 AT THE PUMP FOR UP TO 90 DAYS ‡
$0 AT THE PUMP FOR UP TO 90 DAYS ‡
$1,400 PRICE ADJUSTMENT Ω , DELIVERY AND DESTINATION, LEVIES, AND ALL APPLICABLE CHARGES INCLUDED. PLUS HST.
VALUE OF $ 500
VALUE OF $ 425
VALUE OF $ 600
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
Photo Cynthia Beaulieu
HyundaiCanada.com
®The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2014 Elantra L 6-Speed Manual / Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Tucson 2.0L GL FWD with an annual finance rate of 0%/0%/0%/2.9% for 90 months. *0 payments (payment deferral) for up to 74 days is available on all new 2014 Elantra L 6-Speed Manual/Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Tucson 2.0L GL FWD models. Payment deferral offers apply only to purchase finance offers on approved credit. Payments for purchase finance offers are paid in arrears. If 74-day payment deferral is selected, the original term of the contract will be extended by 60 days for bi-weekly finance contracts. Hyundai Auto Canada Corp. will pay the interest of the deferral for the first 60 days of the bi-weekly finance contract. After this period, interest will start to accrue and the purchaser will pay the principal and interest bi-weekly over the remaining term of the contract. Payment deferral not available with 96-month financing. Bi-weekly payments are $78/$96/$68/$129. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0/$0/$0/$2,660.Financeoffers includeDeliveryandDestinationof$1,595/$1,595/$1,595/$1,760 levies,andallapplicablecharges (excludingHST).Financeoffersexclude registration, insurance,PPSA, license feesanddealeradmin. feesofup to$499.Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. ‡Purchase, finance or lease a new 2014 Elantra L/Elantra GT L/Accent L Sedan/Tucson GL FWD and you will receive a Gas Card worth $425/$500/$425/$600. Based on Manufacturer’s approved fuel consumption ratings of 6.6L/100km/ 7.3L/100km/ 6.5L/100km/ 8.7L/100km at 18,000km/year [yearly average driving distance (Transport Canada’s Provincial LightVehicle Fleet Statistics, 2014)] at an average gas cost of $1.45/L, this is equivalent to 288L/328L/292L/391L for 90 days. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $2,325/$1,400/$1,825/$900 available on in stock 2014 Elantra L 6-Speed Manual/Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Tucson 2.4L GL FWD Manual. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Price of models shown: 2014 Elantra Limited / 2014 Elantra GT SE w/Tech /2014 Accent 4 Door GLS / 2014Tucson 2.4L Limited AWD are $25,380/$28,530/$20,530/$35,495. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,595/$1,595/$1,760, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ʈ Fuel consumption for new 2014 Elantra L Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.6.L/100KM) 2014 Elantra GT L Manual (HWY 5.8L/100KM; City 8.5L/100KM); 2014 Accent 4-Door L (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM); 2014Tucson FWD (HWY 7.2L/100KM; City10.0L/100KM); are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. *†‡ ʕ ΩOffers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required.Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive LimitedWarranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
Jen Tessier et Cynthia Beaulieu attendaient l’autobus scolaire avec leurs enfants sur la rue Bertha à Hawkesbury mardi matin lorsqu’un chevreuil s’est approché d’eux. Mme Beaulieu a réussi à le photographier malgré le fait que la bête courait rapidement. L’animal a également été vu plus tard, traversant la rue Aberdeen, avant qu’il se cache dans une aire boisée à l’est de la rue Cameron.
WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM
613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON
Made with FlippingBook flipbook maker