LABOURERS JOURNALIERS
OFFRE D’EMPLOI L’Imprimerie Prescott-Russell Printing, situé à Hawkesbury dans l’Est ontarien, à mi-chemin entre Montréal et Ottawa, est à la recherche d’un(e) PRESSIER Exigences : bon esprit d’équipe, autonomie et être capable de travailler sous pression en respectant des échéanciers serrés et capable d’assurer un contrôle de la qualité. Compétences recherchées : Bilinguisme français/anglais. Expérience sur presses web. Connaissance d’une presse Harris et d’une unité Quad-Stack, et connaissances mécaniques seraient considérées comme atouts, mais non nécessaire. Horaire : Poste à temps plein à 30 heures/semaine avec horaire flexible. Rémunération : Salaire selon compétences/expérience et avantages
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking motivated labourers to fill vacancies in its production and quality departments.
Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension en lecture et en résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : mcleroux@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.
Applicants must have a high-school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem-solving skills.
Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.
sociaux compétitifs. Permis de conduire valide. ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible. Bienvenue au semi-retraité.
All interested applicants should forward their resumés, in confidence, to:
Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: mcleroux@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring only and is a condition of employment.
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 147 Téléphone : 613 632-4151 , poste 236 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
233492
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
Résumé des tâches Vitrerie Gauthier est à la recherche d’un technicien en vitrerie pour le remplacement d’unités scellées dans certains produits résidentiels et commerciaux. Installation de douches sur mesure, miroirs et rampes d’escalier en verre. Ce département est aussi responsable pour la réparation et le service pour portes et fenêtres résidentielles et commerciales, incluant le remplacement de garnitures, seuils, et remplacement ou réparation de quincaillerie. Les visites et les prises de dimensions sur les lieux, ainsi que la documentation pour les estimateurs font aussi partie des tâches. Responsabilités et tâches • Le remplacement d’unités scellées, installations de douches en verre sur mesure et travail de service. • Documentation des visites sur les lieux. Compétence/expérience requises. • Une bonne communication avec les clients. • La lecture d’instruments de mesure, et l’habilité de documenter les informations. • Levage d’unité et de panneaux de verre lourds. • Attentif aux détails, l’apprentissage constant, et bien travailler avec les autres. • L’assiduité et la ponctualité sont très importants. • Travaillant, motivé et fiable. • Bilingue • Salaires compétitif basé sur l’expérience. • Poste permanent à plein temps. • Vacances payées
Job summary Gauthier Glass is looking for a glass technician for the replacement of sealed units in various residential or commercial windows and doors, and to install custom glass shower enclosures, mirrors and also glass railings. This department is also responsible for the repairs and service to residential and commercial doors and windows, which include replacement of door weathering, thresholds and door hardware replacement or repair and adjustment. Site visits and site dimensioning, and gathering information for the estimators are also required. Responsibilities and Duties • Replacement or sealed units, custom glass enclosure installations, and service work. • Documenting site visits. Skills/Experience Required. • Proper communication skills with clients. • Reading of measuring tape, and ability to transcribe to documents for relay of information. • Heavy lifting of sealed units or glass panels. • Attention to detail, willingness to learn and work well with others. • Attendance and punctuality is very important. • Hard working, motivated and reliable. • Bilingual • Competitive wages based on experience. • Full time, permanent position. • Paid vacation • Eight-hour shift
AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS : VILLE DE HAWKESBURY ET VANKLEEK HILL (LES MERCREDIS)
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-4151
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
• Quart de huit heures. • Du lundi au vendredi
Envoyez votre CV à l’attention de / Send CV to : info@gauthierglassltd.com
Made with FlippingBook Ebook Creator