PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale HOME GYM : 7 workstation Weider 9400 Pro home workout system including Upright Bench Press, Chest Press, Butterfly Arms, Leg Develo- per, High Pulley Lat Bar & Ab Developer Stations. Includes manual and exercise chart. Excellent condition. Dissassembled and ready for pick up. Downsizing Special. $400. 613-487-2855 WASHER AND DRYER Inglis, Super Capacity, $550 for the set. STOVE LG glass top 5 burners 400$. DISABLE WHEEL CHAIR fully equipped, seat rises 12”, brand name Pride, mint condition, paid over $4,600 asking $2,600. 613-890-6112. Cel 613-890-4113 ST-PASCAL: semi-detached 2011, 2 bedrooms, 0 down for approved buyers, modern, clean and ready to move-in. Call 613-324-5631 TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS TERRAIN DE CAMPING A LOUER . 8 mai au 11 septembre 2016, plage & quai sur la rivière Ou- taouais. 613-446-4256 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET, appartement 2 CAC, en haut du Mike Dean’s, très grand, stationnement et eau compris, 575$/mois plus les services. (613)487-2949 CASSELMAN, appartement à louer, 1 CAC + “den”, A/C central, électricité, eau, égouts inclus. 4 appareils. Plancher vinyl et céramique, balcon, en- trée privée, 1 stationnement. Non fumeur, pas de chiens. 900$/mois, libre 1er juillet. 613-841- 5959 CASSELMAN , Grand deux chambres, rénové, 1200 PI CA concept ouvert avec grande fenestra- tion, salon, salle à manger, cuisine avec comptoir ilôt, salle de bain céramique, appareils compris, accès lav/séc, espace de rangement, stationne- ment, tranquille, non chauffé et non éclairé, non- fumeur, pas d’animaux. Veuillez contacter le 613- 447-9618 MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
Domaine Servant Embrun, 92 Lapointe Embrun, Suite 2. Luxurious Condo, A/C, radiant floors, un- derground heated parking, storage, includes fridge and stove, $1250/month + utilities. Available July 1st, 1.30 minutes from Ottawa/Condo luxueux, A/C, plancher radiant, garage chauffé, remise, in- clus frigidaire et poêle, 1250$/mois + services. Disponible le 1er juillet. 30 minutes d’Ottawa. Ap- peller/Call Sylvain 613-913-3524 or Eric 613-299- 3874 PLANTAGENET , 5780 County 17, 2 CAC, 4 ap- pareils, disponible 1er juillet, 750$/mois chauffé, éclairé. 613-913-3134. PLANTAGENET , Condo, endroit tranquille, près d’un cours d’eau, 2 CAC, pas de tapis, balcon, sta- tionnement, 750$/mois pas chauffé ni éclairé, libre 1er juin. Non fumeur, animaux negociable . 613- 807-2200. 613-673-3028. ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, grand cour, réfrigérateur, poêle, laveuse et sécheuse, chauf- fé, A/C et 1 stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juillet. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. ROCKLAND 1 et 2 CAC disponible. Pour info 613-446-6828. ROCKLAND , 1005-203 Laurier, 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisée & balcon. 950$/mois, plus hydro, gaz et eau. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Disponible 1er juin (613)913- 2918 ROCKLAND , 1185 Caron, 2 CAC, 4 appareil mé- nagers, stationnement inclus. 830$/mois plus hy- dro. Pas de chien. Disponible 1er juillet. 613-446- 6345
ROCKLAND , 3 CAC, 2 duplex niveau du haut 1,090$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non- inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er juillet et 1 août. 613-899-9470.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND. 2 bedroom apartment, very clean, on ground floor. Includes: stove, fridge, washer, dryer and parking, 675$/month plus utilities. Avai- lable July 1st. Call or leave a message 613-868- 9305 ROCKLAND , 2 CAC, réfrigérateur et poêle, 800$/mois plus les services, disponible 1er juin. (613)833-0659 ROCKLAND , 3 bedrooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, references required, $950/month plus utilities. 613-446-6148.
G205670PM
Agenceimmobilière
613-632-6781 www.mtlaliberte.ca
MAURICE LALIBERTÉ Courtier immobilier
OPEN HOUSE! 2309 LAJOIE STREET, LEFAIVRE SUNDAY MAY 15, 2016 / 2 - 4 P.M.
RECHERCHE / IS LOOKING FOR BOULANGER AVEC EXPÉRIENCE BAKER WITH EXPERIENCE 30-40 hr semaine / per week envoyer votreC.V. à | sendyour résumé to : chezlboulanger@hotmail.ca
Great waterfront property with 215 feet of watershore. Built in 2007. Bright open concept. 3 bdrms. 2+2 baths. Dbl. det. garage & more!
EAP, éditeur de journaux à Lachute, Québec ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DE L’INFORMATION, LE CANDIDAT SÉLECTIONNÉ DEVRA : • identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Le journaliste travaillera à partir de notre bureau de Hawkesbury mais sera appelé, selon les besoins, à travailler dans les autres territoires desservis par nos six journaux. Veuillez faire parvenir votre CV au directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741 L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte. Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
OPPORTUNITÉ D’AFFAIRES – (TRAVAILLEUR AUTONOME) La Fondation des Services communautaires de Prescott et Russell est à la recherche d’une personne dynamique, professionnelle et fiable, avec expérience en développement des affaires (poste d'une durée indéterminée). La personne sera responsable d’assurer les meilleures pratiques pour mieux faire connaître la Fondation ainsi que les SCPR dans les communautés de Prescott et Russell. Elle jouera un rôle essentiel dans le développement des affaires dans le but d’acquérir des partenariats d’affaires dans l’encadrement du plan de commandites en cours de développement. RESPONSABILITÉS PRINCIPALES Sous la supervision de la directrice générale : Diriger les aspects du développement et de la réalisation de partenariats; Établir des relations mutuellement avantageuses avec des partenaires potentiels afin de collaborer à l’atteinte d’objectifs de la Fondation. QUALIFICATIONS Diplôme universitaire ou l’équivalent Expérience avérée de 2 à 3 ans de responsabilités en développement des affaires; Pensée créative et capacité avérée à motiver, faire collaborer et influencer un vaste éventail de partenaires; Compétences exceptionnelles en communication écrite et verbale; Sens remarquable de l'organisation et de la gestion du temps; Capacité à travailler de façon autonome en s’acquittant de ses tâches en télétravail et travaillant à domicile; Connaît bien la région de Prescott et Russell et possède un réseau de contacts; Le bilinguisme dans les deux langues officielles est requis. RÉMUNÉRATION Le titulaire du poste sera rémunéré d'une somme de 15% des montants amassés. L’objectif prévu du plan de commandite est de 50 000 $. Nous communiquerons seulement avec les personnes sélectionnées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir leur curriculum vitae avant 16h30 le 31 mai 2016 , à l’attention de : Madame Sylvie Leclair, directrice générale
295, rue Main Ouest, Suite B Hawkesbury (Ontario) K6A 0B3 613.632.0939 ou sans frais 1.800.267.0853 Télécopieur : 613.632.7581 Courriel : sleclair@servcompr.com Le genre masculin inclut le genre féminin et ce, pour alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online catalogs