ACTUAL I TÉS • NEWS
Radiothéléthon 2017 pour la Fondation HGH
The Hawkesbury General Hospital &District Foundation, along with their partners, Cogeco TV and Jewel Radio have unveiled, on June 8, the details of their 11 th edition of their radiotelethon. Last year, the Foundation had an objective of 200 000 $, this year they raised it to 300 000 $. Manon Séguin and Bobby Lalonde, two well known artist from our area will be hosting the event whichwill be held onOctober 17. In the pictureManon Séguin, Denise Picard-Spencer, RonaldHandfield, Grace Batista, Erin Tabakman, Pier-Luc Byham et Diane Matichak. —photo Maxime Myre
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
2017 au Complexe sportif Robert Hartley à Hawkesbury. La soirée sera animée par Ma- non Séguin et Bobby Lalonde, deux artistes issus de la communauté et qui ont appuyé la Fondation pendant plusieurs années. L’objectif cette année est d’amasser plus de 300 000 $ afin de venir en aide à l’HGH, pour faire l’acquisition de deux nouveaux dispo- sitifs médicaux, soit unemachine d’image- rie par résonance magnétique (IRM) et un tomodensitomètre (CT Scan). L’IRM est un test non invasif et sûr qui remplace les procédures telles que les biop-
sies et les chirurgies d’exploration. Quant à l’achat d’un nouveau CT Scan, celui qui est présentement en fonction date de 2004 et ne fait que 16 coupes comparativement au nouveau modèle qui sera en mesure d’en produire 64. Il sera aussi enmesure de créer des images 3D bien plus précises qui per- mettront de meilleurs diagnostics. Selon Denise Picard-Spencer, vice-pré- sidente des soins aux patients et chef de direction des soins infirmiers, le service du CT Scan a vu plus de 9000 patients et on pourra voir ce chiffre croître de 10 à 15 % à chaque année, en raison du vieillissement de la population et de l’agrandissement de l’hôpital. « Pour ce qui est de l’IRM, a ajouté Mme Picard-Spencer, les gens doivent faire 100 kmvers Ottawa pour recevoir ce type de service. Des médecins, infirmières et infir- miers doivent parfois les accompagner, ce qui est très coûteux au niveau financier et en fait de ressources. Plus de 5000 résidents de la région pourront profiter de ce service. » La chanteuse Manon Séguin participe au Radiotéléthon depuis qu’elle a 11 ans. Ceci fait donc plus de 20 ans qu’elle colla- bore à cette collecte de fonds. Au cours des années, l’HGH a su se démarquer dans la vie de la jeune chanteuse. Non seulement a-t-elle passé plus de deux mois aux côtés de sa grand-mère; elle a aussi dû faire de
même aux côtés de sa mère alors qu’elle était atteinte d’un cancer. Malheureusement, sa mère est décédée suite à des complica- tions attribuables à une infection. Par contre, Manon Séguin se souvient du travail acharné et professionnel des divers intervenants, autant les médecins que les infirmières et infirmiers. « Non seulement ai-je passé beaucoup de temps à l’hôpital et ai-je été témoin de l’excellent travail et de la compassion des professionnels, mais c’est aussi ici, à l’HGH, qu’ils ont dépisté l’embolie pulmonaire de ma sœur. Unmauvais diagnostic et on aurait pu la perdre. Donc pour moi, l’HGH et la Fondation, c’est extrêmement important et jeme rappelle que les allers-retours entre ici et Ottawa avecmamère, c’était très difficile. Je souhaite de tout cœur que mon hôpital, notre hôpital, se munisse davantage de ces nouvelles technologies afin d’éviter d’engen- drer du stress supplémentaire aux patients et leur famille », a conclu Mme Séguin. Le radiotéléthon sera diffusé sur les ondes de TV Cogeco et Jewel 107.7 le 17 octobre, de 11 h à 20 h. Plus de détails concernant les artistes et invités seront dévoilés dans les prochains mois.
La Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District, ainsi que ses par- tenaires, Cogeco TV poste 11 et la radio Jewel 107.7, ont dévoilé, le 8 juin dernier, les détails de la 11e édition du radiotéléthon. L’an dernier, la Fondation avait comme objectif d’amasser 200 000 $. Cette année ils ont décidé demonter la barre et de fixer l’objectif à 300 000 $. Le radiotéléthon aura lieu 15 octobre
MAISON MACDONELL-WILLIAMSON HOUSE 1817 - 2017
Party "High Tea" Party
1:00 – 3:30 p.m. rain or shine • 13h00 – 15h30 beau temps, mauvais temps Sunday July 2 • le dimanche 2 juillet 2017 Hosted by the Friends of the • sous les auspices des Amis de la Maison MacDonell-Williamson House Tickets: $25/person • Billets : 25$/personne On sale at the Nova Scotia Bank • en vente à la banque Nova Scotia Live entertainment by • Divertissement par : The MacLeod Fiddlers House entrance and tour • Entrée et visite de la maison Directions: 25, rue des Outaouais, Hwy/Rte 40/417, Exit 1, Pointe-Fortune
Made with FlippingBook flipbook maker