BiBo_KW26_2019

Reparatur Shop Schule Datenrettung

www.pira.ch

PC / MAC Reparatur in Oberwil

CHF 959.-

CHF 1475.-

061 401 40 80 OBERWIL Reparatur Sofort online Hilfe

www.pira.ch

AMTLICHER ANZ E IGER FÜR DAS BIRSIGTAL 

GZA 2012 BASEL | BIBO NR. 26 | 75. JAHRGANG | 27. JUNI 2019

Wir kennen keine Saure-Gurken-Zeit Es ist eine Tatsache, dass Tages­ zeitungen – gerade während der Sommerferienzeit – an Umfang ver- lieren und redaktionell «verdünnt» daherkommen. Und im Journalismus spricht man in diesem Zusammen- hang vom Sommerloch und einer medialen Saure-Gurken-Zeit.

Bottmingen Korrekte Abfallentsorgung .. . . . . . . . . 2 Dialog der Bürgergemeinde . . . . . . . . 2 Tangomusik in Bottmingen . . . . . . . . . 2 Oberwil Aus der Gemeinderatssitzung . . . . . 6 Info-Bulletin .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Eine Hochbahn für Oberwil! .. . . . . . 6 Therwil Beschlüsse Gemeindeversammlung . . 20 Herzlichen Dank! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wechsel Gemeindekommission .. . . . . 20 Ettingen Biomarken .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Heckenrückschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Energiespartipp .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Leimental Schwimmkurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Europapark-Ausflug 2019 .. . . . . . . . 15 Blick auf das Klosterdorf . . . . . . . . . 15 Regio Bahndammfest in Witterswil .. . . . 12 Räbefescht Biel-Bängge . . . . . . . . . . 12 Sport TV Bottmingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TV Therwil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kirchen Innensanierung mitverfolgen .. . . . 18 Ministrantenlager .. . . . . . . . . . . . . . . . 19 Videoüberwachung Sehen was im und ums Haus läuft! Wir beraten Sie gerne.

Fernseh Fehr

Reinacherstrasse 2 4106 Therwil Telefon 061 721 64 65 www.fernsehfehr.ch

TV/Video Hi-Fi Service

Wir führen ihr Wunschprogramm

Wir können unseren Inserenten und der Leserschaft versichern, dass wir weder das eine noch das andere kennen. Sicher, auch im «BiBo-Land» sind weniger Men- schen unterwegs, denn viele Leute ha- ben ihr «Bündeli» gepackt und sind in den wohlverdienten Urlaub gefahren/ geflogen. Oder werden es im Laufe der nächsten Wochen noch tun. Die Schulen sind geschlossen, an den Tramhaltestellen warten morgens weniger Leute, um zur Arbeit zu gelan- gen. Und im «Drämmli» (Leimentaler sagen weiterhin «Bähnli») hat es auch «gege füre» noch Sitzplätze. Schaut man sich die Veranstaltungskalender in den einzelnen BiBo-Gemeinden an – ja, die sind in der Tat weniger gefüllt und die Anzahl der Anlässe ist nicht mehr ganz so gross. Auch beim Einkaufen sieht man, dass alles ein wenig «ringer» geht. Ob zwischen den Regalen oder an der Kasse – es hat merklich weniger Kundschaft. Aber das Leben steht, trotz Sommer- ferien, nicht still. KMU’s mögen in der Regel im Juli/Anfang August ein paar

Alles für Ihren guten Schlaf. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch

Viele Leute träumen von einem Urlaub in der Südsee…

Wochen die wohlverdienten Betriebs­ ferien machen – aber grössere Dienst- leistungsunternehmen und die (Gemein- de-)Verwaltung, wie auch die meisten Gastronomie-Betriebe, sindwie gewohnt für Sie im Einsatz. Auch bei hochsommer- lichen Temperaturen, die uns in diesen Tagen wieder erreicht haben. BiBo war am letztenWochenende bei den Empfängen der lokalen Turnvereine in Bottmingen und Therwil, die vom Eid-

genössischen Turnfest in Aarau zurück- kehrten, vor Ort. Ein schöner Brauch, der gehegt und gepflegt wird. Wir wünschen allen Daheimgebliebe- nen (aber auch den Abwesenden, welche auf der Homepage www.bibo.ch dennoch jede Zeile ihrer Lokalzeitung lesen kön- nen) erholsame und sonnigeWochen und garantieren ihnen, dass die Redaktion weder Sommerloch noch eine Saure-Gurken-Zeit kennt. Georges Küng New Splash ab Fr. 14990.– Die kompakt Effizienz, EnergieeffizienzA New SX4 ab Fr. 21490.– Der kompakteAllrounder,neu auch alsAutomat NewSX41.6GL Top4x4,5-türig, Fr.28990.– *NewSX4 1.9GL Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 26990.– : Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C; CO 2 Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO 2 Kategorie: B, CO 2 -Emission gesamt: 140 g/km;Durchschnitt allerNeuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 204 g/km.

Ringstrasse 23, Therwil www.garageruf.ch Mehr Effizienz mit kompakter Kompetenz Suzuki fahren, Treibstoff sparen

NewSplash1.2GL Top,5-türig, Fr.20990.–

NewSwift1.3GL Top,5-türig, Fr.19490.–

New Swift ab Fr. 15990.– Die kompakteRevolution, auch als 4x4

-Emission gesamt: 170 g/km; NewSplash 1.0GA, 5-türig, Fr. 14990.– :

-Emission gesamt: 120 g/km; NewSwift 1.3GL, 3-türig, Fr. 15990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, Energieeffizienz-

Die kompakte Nr.1

Atelier für zahntechnische Implantologie D. H. Strub, Baslerstr. 47, 4102 Binningen

DAS MOTIV FÜR DEN MORDFALL VON SEEWEN www.Motiv-Seewen.ch Neues Buch ISBN: 978-3-7481-8575-8

Zahnprothesen – Reparaturen & Reinigung Hol- und Bringservice

Spenglerei + Bedachungen 4106 Therwil Mühleweg 8a Telefon 061 721 92 73

STOREN FUST AG www.storenfust.ch 061 716 98 98 Ausstellung

Auch während den Sommerferien 24h NOTFALLNUMMER 061 272 74 57

info@wettstein-wanner.ch www.wettstein-wanner.ch

Beschattungen Rollladen Lamellenstoren Fensterläden Insektenschutz Reparaturservice

Aktuell zur Grillsaison Lammgigot-Steak aus dem Laufental speziell für den gelun- genen Grillabend und dazu viele verschiedene Biere aus der Region!

Ettingen / Tel. 061 726 80 80 www.kolb-ag.ch

Seewenweg 3 Kägen 4153 Reinach

Aktuelle Bücher aus dem Verlag

Brauchen Sie einen sauberen MALER der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

r egionale Quali t ä t spr oduk t e zu f air en P r eisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

www.reinhardt.ch

Côte de Bœuf das beste Stück vom Freilandrind

Arlesheim · Reinach ·Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch Natura-Qualität

Kantonshauptstädte entdecken raiffeisen.ch/hauptstadt

Die Leimentaler Raiffeisenbanken

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online