COLLECTIVITÉ
LES JEUNES TRÈS APPRÉCIÉS POUR LEUR TRAVAIL
familles en arrière de moi, et de toute la gang qui entoure le centre d’entraide, on vous remercie infiniment », a-t-elle lancé. Les jeunes ont par ailleurs été félicités pour les nombreuses heures de bénévolat qu’ils ont faites autour des sacs de sable et du ramassage des déchets durant la crue printanière. Johanne Dumouchel, directrice générale du Centre Jeunesse-Emploi, a salué les efforts fournis qui répondaient bien, à l’en croire, à la mission de l’organisme. « La mission du carrefour est de s’allier à sa communauté, c’est de voir ce qu’on peut faire et comment on est utile. Ils ont travaillé fort et rentraient le soir tout sales, mais toujours souriants », a-t-elle relevé. Quant à la représentante de la députée d’Argenteuil, Evelyne Bergeron, elle a souligné qu’ils sont « des agents de changement »
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
La communauté d’Argenteuil a exprimé, le 11 septembre dernier, tous ses remerciements aux jeunes de Carrefour Jeunesse-Emploi, lors d’une cérémonie qui avait lieu au siège de l’organisme à Lachute où ils ont reçu des chandails. Simon Bonenfant, agent de projets à Carrefour Jeunesse-Emploi d’Argenteuil (CJEA), a expliqué que les jeunes ont travaillé sur deux projets de volontariat au jardin communautaire de la MRC et dans le cadre de l’aide aux sinistrés durant les inondations. « Les jeunes ont fait environ 444 heures de volontariat. C’est énorme », a reconnu M. Bonenfant parlant du jardin communautaire. Renée-Claude Bergeron, coordonnatrice de ce projet d’agriculture communautaire de la MRC d’Argenteuil, a mentionné que celui-ci vise notamment à subvenir aux besoins des familles en difficulté dont s’occupe le Centre d’entraide d’Argenteuil (CEA). « Ce sont des doubles et des triples bonnes actions que vous faites, a-t-elle dit en s’adressant aux jeunes. Pour nous, vendredi dernier (6 septembre), on était rendu à 2000 heures d’implication de la communauté, dont 1000 heures viennent du Carrefour Jeunesse- Emploi. » MISSIONDUCJEA Louise Desrochers, directrice générale du CEA, s’est aussi dite satisfaite du travail accompli par les jeunes. « Au nom des 500
Simon Bonenfant, agent de projets à Carrefour Jeunesse-Emploi d’Argenteuil (CJEA), a expliqué que les jeunes ont travaillé sur deux projets de volontariat au jardin communautaire de la MRC et dans le cadre de l’aide aux sinistrés durant les inondations. —photo Frédéric Hountondji
pour la communauté. Finalement, le maire de Saint-André-d’Argenteuil a précisé que les jeunes ont fait quelque chose
« d’extraordinaire ». Les sinistrés ont aussi remercié les jeunes.
RÉCEPTION CAMPBELL Nous voulons remercier nos nombreux et fidèles clients pour ces 60 dernières années. Nous tournons un chapitre de notre vie et prenons notre retraite avec le sentiment du travail accompli. Ces années n’auraient pas été aussi faciles sans vous. La famille Campbell 26, rue Durocher, Lachute, QC • 450-562-6326 Remerciements
Les jeunes très appréciés pour leur travail sur le site du jardin communautaire d’Argenteuil et aussi lors des inondations. Ils ont reçu chacun un chandail en signe de remerciement pour les nombreuses heures de bénévolat effectuées.—photo Frédéric Hountondji
1000 $ jusqu’à de rabais Mitsubishi
Remises écoénergiques
700 $ jusqu’à
Remises écoénergiques par Energy Savings Rebate by
Le SSC ?
HYPER HEAT À -25 O C JUSQU’À 30.5 SEER
sur ma réalité! La tendance en éducation depuis plus de 60 ans !
6 e 0 , 1 $ , 5 ( 6DFUp&±XU GX
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
/ssc.quebec
Pourquoi de nombreux parents choisissent le Séminaire du Sacré-Cœur? • Pour son encadrement scolaire personnalisé HWODTXDOLW«GHVDYLHb«WXGLDQWH • 3RXUVHVSURȴOVGȇ«WXGHVVWLPXODQWV
Le transport scolaire est RHUWGDQVSOXVLHXUV municipalités des Basses-Laurentides et GHOȇ2XWDRXDLVHQWUH le secteur Saint-Canut à Mirabel et les secteurs Masson-Angers et Buckingham à Gatineau. Le SSC est une école secondaire SULY«HPL[WHRUDQWOHFRXUV général en français conduisant à OȇREWHQWLRQGXGLSO¶PHGȇ«WXGHV secondaires sanctionné par les examens du MEES.
*Achats avec conditions, contactez-nous pour plus d'informations.
Réfrigération | Air climatisé | Pompe thermique | Chauffage | Ventilation Refrigeration | Air Conditioning | Heat Pumps | Heating | Ventilation
Inscris-toi aux portes ouvertes! /HVGLPDQFKHV bVHSWHPEUH HWRFWREUH¢ K ssc.quebec • 819 242-0957
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels
SORTIE 226
50 2738, route 148, Grenville-sur-la-Rouge
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online