4. Décochage pour séparer les pièces des dispositifs de coulée Uit de vorm nemen om de stukken te scheiden van de gietvoorzieningen 5.
Dessablage pour enlever le sable de coulée Ontzanden om het gietzand te verwijderen
6. Ebarbage pour éliminer les imperfections Afbramen voor het verwijderen van onvolmaaktheden
7. Grenaillage pour préparer l’émaillage Kogelstralen om het emailleerwerk voor te bereiden
8. Emaillage extérieur et intérieur de la pièce en 2 ou 3 couches Het emailleren aan de binnen- en buitenkant van het product in 2 of 3 lagen 9.
Cuisson à 800 °C pendant 30 min Bakken op 800 °C gedurende 30 minuten
Découvrez la fabrication de La Cocotte STAUB sur www.staub.fr Ontdek de productie van de STAUB cocotte op www.staub.fr
19
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online