Carillon_2015_09_16

L’intersection Cameron/Aberdeen attendra les grands travaux ACTUAL I TÉ

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

l’endroit où des excavations ont été faites en raison du gel de conduites. « La raison est fort simple, a indiqué le surintendant des Travaux publics de la Ville de Hawkesbury, Alain Lavoie. Ça coûterait environ 10 000 $ pour tout arranger, mais de gros travaux de conduites s’en viennent sur Cameron et il faudrait alors casser le nouvel asphalte pour faire les travaux. Ça ne sert

à rien de lancer l’argent par les fenêtres. » En e$et, la Ville de Hawkesbury a ré- cemment lancé un appel d’o$res pour des travaux de conduites et d’asphaltage sur Cameron, et ce, jusqu’à la Main. Ce pro-

il est juste logique que notre acceptation des travaux à faire soit une manifestation d’intérêt sérieuse auprès du ministère », a indiqué le conseiller Michel %ibodeau, lors d’une séance du conseil, le mois dernier. « Le projet in-

Depuis le gel interminable de l’hiver der- nier, la rue Cameron est scari!ée à la hau- teur de l’intersection avec la rue Aberdeen à Hawkesbury. Bien des automobilistes et citoyens se demandent pourquoi la Ville ne procède pas à des travaux d’asphaltage à

jet est également celui retenu par la Ville, au sein de ses projets d’infrastruc- tures essentielles, pour une demande de subvention au Fonds ontarien pour l’infrastructure communautaire, qui peut couvrir jusqu’à 90 % du coût du pro- jet, en autant que la

« La raison est fort simple, a indiqué le surintendant des Travaux publics de la Ville de Hawkesbury, Alain Lavoie. Ça coûterait environ 10 000 $ pour tout arranger, mais de gros travaux de conduites s’en viennent sur Cameron et il faudrait alors casser le nouvel asphalte pour faire les travaux. Ça ne sert à rien de lancer l’argent par les fenêtres. »

clut l’asphalte, les bordures de béton ainsi que l’aqueduc et la séparation des égouts, un pluvial et un combiné, et aussi les travaux sur le CSO (surverse d’égout unitaire) au coin de Main et Ca- meron, a expliqué le coordonnateur des

valeur ne dépassent pas 2,2 millions $. « Durant les délibérations du budget 2015, il a été mentionné que la rue Came- ron devait être dé#nitivement faite entre Aberdeen et Main et, là, nous avons une chance d’aller chercher une subvention et

projets capitaux de la Ville, Guillaume Bou- drias. Nous avons déjà débloqué 100 000 $ dans le budget capital pour débuter les travaux avec les ingénieurs et les plans. Si nous avons l’octroi jusqu’à 2,2 millions $, la Ville devrait débourser en tout 200 000 $. »

Arrêt temporaire de l’alimentation électrique Une interruption plani!ée du service d’électricité aura lieu le samedi 19 septembre. L’entreprise Hydro One réalisera des travaux entre 7 h à 11 h et les clients affectés par cette interruption plani!ée sont répartis dans le secteur Hydro One Zone 4, secteur Est, incluant le poste de Van- kleek Hill. Les municipalités touchées par cette interruption d’électricité de samedi matin incluent Hawkesbury Est et Lochiel. Si, pour des raisons diverses, l’arrêt de service plani!é n’a pas lieu samedi, Hydro One le reportera au dimanche de la même !n de semaine, aux mêmes heures et dans les mêmes régions. - Gregg Chamberlain

Les automobilistes devront prendre leur mal en patience sur la rue Cameron car le rectangle de roche près de l’intersection avec la rue Aberdeen ne sera pas asphalté avant les travaux de remplacements de conduites.

Clinique de denturologie Lacroix Denture Clinic

Soirée d’information Nous vous invitons à venir rencontrer Dr Éric Chatelain ainsi que Serge et Mélanie Lacroix, denturologistes, lors d'une soirée d'information qui aura lieu le mardi 22 septembre 2015 à 18h30 Au Quality Inn & Suites 1575 rue Tupper, Hawkesbury

Vous désirez savoir si une prothèse dentaire sur implants pourrait être une option pour vous? Cette session aura pour but de vous informer sur les possibilités qu'offrent les implants dentaires ainsi que de répondre aux questions que vous pourriez avoir. Au plaisir de s'y voir! Entrée gratuite http://www.implantsdentaires.com/

Opening soon in Hawkesbury

35 LOCATIONS info@benandflorentine.com 1-855-667-6099 (Toll Free)

Serge Lacroix, Mélanie Lacroix

613 632-0780 www.lacroix-dent.ca

Maintenant disponible

Made with FlippingBook Annual report