PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
DIVERS à vendre
BON PIANO WILLIS À DONNER, raison - besoin d’espace; renseignements, 613-632-6946.
LOGIS • CONDOS à louer
ALFRED , 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 613-679-4405. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 750$ et plus, libre; 613- 678-1709. HAWKESBURY , 313, RUE PROSPECT, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; renseignements, 819- 271-9024. HAWKESBURY, 374, RUE RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, planchers bois franc et céramique, très propre, 815$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; 613-632-3830. HAWKESBURY, 380 GLADSTONE, apt. #2, 2 bedrooms, washer & dryer hookup, well kept buil- ding, front & rear entrance, parking, backyard, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 440 McGill, très grand 4-1/2 tranquille, 990$ chauffé, éclairé, libre 1 er octobre; 613-632-8511 ext. 0, 613-677-9879. HAWKESBURY, 722 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 675$ mois, libre 1 er décembre; renseigne- ments Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, grand 1 CAC, meublé, poêle et réfrigérateur inclus, en- tièrement rénové, chauffé, éclairé, libre immédia- tement; Gestion Immobilière L.N.D., 888-788- 5954. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 . HAWKESBURY-CENTRE-VILLE PETIT STUDIO/KITCHENETTE, 550$, libre 1 er décembre; GORGEOUS VAULTED ceiling apartment, furnished, patio décor tourelle privé, 900$, libre 1 er décembre; TOUT INCLUS +WI-FI 819-671-0305. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, ré- férences requises, libre immédiatement; rens. Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt A & B, 2-2 CAC, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, ca- banons, 1-850$ et 1-750$ (demi sous-sol), chauf- fé, éclairé, déneigement et entretien gazon inclus, libre 1 er novembre; 613-307-0753. MAISONS à louer ALFRED, 546, CHEMIN PÉLADEAU, belle maison canadienne, 3 CAC, 2 salles bains, grand garage, pas d’animaux, 1000$ + services - 1 er et dernier mois, avec références, libre 1 er novembre; pour renseignements, 613-223-7789.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
HAWKESBURY, MONT-ROC, 2+1 CAC, sous-sol fini avec salle familiale, 1-1/2 salles de bains, grande cour, garage attaché, pas d’animaux, non fumeur, références requises, 1100$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Michel, 514-973- 4155.
SERVICES
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
NÉCROLOGIE
COURS DIVERS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition
CADIEUX, CÉCILE
A188252
license, non-restricted. Sunday October 28 - Quality Inn, 1575 Tupper, Hawkesbury. To regis- ter, call... Patrick 514-608-0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com SERVICES LOULOU SERVICE D’ENTRETIEN MÉNAGER est à la recherche de nouveaux clients, région Hawkesbury, à la semaine ou bimensuel; pour de plus amples renseignements, demander Louise Portelance, 613-872-9851. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748.
ATTENTION AVIS
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
(P)
Madame Cécile Cadieux (née Dupelle), de Hawkesbury, est décédée paisiblement le mercredi 10 octobre 2018, à l’âge de 90 ans. Elle était la tendre épouse de feu Donat Cadieux; la fille de feu Samuel Dupelle et de feu Alice Lalonde; la mère bien-aimée de feu Lionel (Monique), Aurore, feu Marcel (feu Juliette), feu Roma (Diane), Gilles (Murielle), Rollande (feu Claude), Denise (Joël) et Romain (Johanne); la grand-mère adorée de Denis, Chantal, Anne-Marie, Stéphane, Michel, Daniel, Noëlla, Joël et Sonia; l’arrière-grand-mère de 12 petits- enfants; la chère sœur d’Alice Duval (Léo), Irène Dupelle et Georgette Duval (feu Gilles). Elle fut prédécédée par deux sœurs : Thérèse et Florence, ainsi que cinq frères : Rolland, Paul, Raymond, Henry et Louis. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de Bayshore pour les bons soins à domicile, ainsi que l’Hôpital Élisabeth-Bruyère d’Ottawa. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511, le mercredi 17 octobre 2018, de 14 h à 16 h et de 18h à 21h, ainsi que le 18 octobre 2018 à compter de 9 h. Un service suivra en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le jeudi 18 octobre à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer de la région d’Ottawa, 704-265, avenue Carling, Ottawa (Ontario) K1S 9Z9 et/ou Soins continus Bruyère, 43, rue Bruyère, Ottawa (Ontario) K1N 5C8, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
RECHERCHE
RECHERCHE AIDE-MÉNAGÈRE, 3h semaine - 60$, à Hawkesbury; pour renseignements, appeler le 613-632-6263.
PERSONNEL
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
NAISSANCES MACDUFF, Lily-Rose, née le 18 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Natasha Charbonneau et Dillon MacDuff. Grands-parents : Kathy et Paul Charbonneau, de Vankleek Hill ainsi que Charne McNeill et Dale MacDuff, de Chute- à-Blondeau. Arrière-grands-parents : Glenys Guindon, Gaetan Charbonneau et Pauline Daoust. Parrain et marraine : Mathew Charbonneau, de Hawkesbury et Victoria Power, de Fergus. Les parents remercient les infirmières incroyables du centre des naissances et la famille, pour leur aide et leur soutien. DUVAL, Abygail, née le 20 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vanessa Villeneuve Desjardins et Maxime Duval, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Alexia Villeneuve Desjardins et Derek Duval, de Hawkesbury. Les parents remercient Dre Paquette et Dr Quenneville ainsi que les infirmières, pour les soins prodigués. OUIMET, Indie-Rose, née le 20 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Jessica Dubois et Hughes Ouimet. Grands-parents : Kelly et Guy Dubois, de Vankleek Hill ainsi que Francine et Gilles Ouimet, de St-Albert. Arrière-grand-mère : Evelyn Murphy. Parrain et marraine : Jocelyne Dubois et Eric Legault, de Grenville. Les parents remercient l’équipe formidable de l’obstétrique de l’HGH. Un merci spécial et toute notre reconnaissance à Dre Paquette et l’infirmière Kellie, pour les soins attentionnés. FOURNIER, Paisley, née le 26 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Ashley Tompkins-Demers et Derek Fournier, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Tyson et Denver. Grands-parents : Sherry Tompkins et Jean-Pierre Demers, de Pointe-au-Chêne ainsi que Claudette et Richard Fournier, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Josée Joly et Jean-Pierre Demers, de Pointe-au-Chêne. Les parents remercient le personnel de l’HGH. HUNT, Henry, né le 26 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Charlène Audet et Ryan Hunt, de Bourget. Un petit frère pour Amélia. Grands-parents : Chantal Monette et Gilbert Audet, de Noyan ainsi que Karen et Michael Hunt, de Hamilton. Parrain et marraine : Gabrielle Audet et Jason Buffalo, de Montréal.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online