Reflet_Voeux_2018_12_20

Nos Meilleurs Voeux! Our Best wishes! Plan de table : les faux pas à éviter

CONSTRUCTION GÉNÉRALE

Vous devez dresser un plan de table pour votre réception des Fêtes et vous craignez de commettre un impair? Voici les principaux faux pas à éviter. Deux fois plutôt qu’une, pas- sez en revue votre liste d’invités et vérifiez que vous n’avez ou- blié personne. S’il y a lieu, éli- minez les doublons et attendez que vos convives aient confirmé leur présence avant d’entamer votre plan, faute de quoi vous pourriez tout devoir recommencer! Les couples Ne séparez pas les couples, mais réser- vez-leur une place près de leurs amis — cela facilitera les échanges. Il n’est pas né- cessaire d’installer les amoureux côte à côte, mais veillez à ce qu’ils soient à la même table. Les oublis Les enfants Si de jeunes enfants figurent sur votre liste d’invités, installez-les près de leurs pa- rents… et des toilettes! Si vos tables sont rectangulaires, placez-les au bout. Évitez aussi de leur réserver des chaises au centre

Joyeux Noël & bonne année! Merry Christmas and Happy New Year!

Serge Parent • 613•913•2695 • sergeparent@xplornet.com

Résidence l’Érablière 583, chemin Limoges, Limoges ON K0A 2M0

de la salle, car ils quitteront sans doute la table dès la fin du repas et cela créera un vide qui pourrait nuire à l’ambiance. Les conflits S’il y a des tensions entre vos invités, considérez-les au moment de faire votre plan de table. Ainsi, même si vous rêvez de voir votre sœur et votre ancien beau-frère se réconcilier, ne les assoyez pas l’un en face de l’autre, au risque de gâcher votre réveillon! Enfin, bien que le plan de table com- porte plusieurs avantages, rien ne vous empêche de laisser vos convives choisir eux-mêmes leur siège.

Que le temps des fêtes soit pour vous un temps de bonheur et de réjouissances! De Karina et son équipe

Bureau : 613 443-3998 Prop . : Karina Bourbonnais

Il n’y a pas de moment mieux choisi pour vous dire «MERCI», et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes, ainsi que santé et prospérité pour la nouvelle année.

There is no better time to say “THANK YOU” and to wish you Happy Holidays and a healthy and prosperous new year!

CONSULTEZ LES OCCASIONS WORLD LEADER IN TRACTOR TECHNOLOGY 2018 FENDT 1038 VARIO

Plantagenet, ON 755 County Rd 9 888-755-3267

Winchester, ON 2301 Hwy #31 888-281-3267

Gananoque, ON 670 Charles St. N 844-381-5500

www.danr.ca

Made with FlippingBook flipbook maker