PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA PUBLICATION DU 27 JUILLET SERA LE JEU. 20 JUILLET, AVANT 10 H THE DEADLINE FOR JULY 27 EDITION WILL BE LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 1 LIT ELECTRIQUE avec vibration pour une per- sonne, matelas recouvert d’une housse, condition impéccable, 600$ ou meilleur offre. Divan ‘Love seat” brun de lazy boy, valeur 2600$ pour 700$ au meilleur offre. 613-673-2678 CLOSING OUT SALE TOUCH OF CLASS 50% off everything. Prom Dresses. Fashion Boutique. Fashion for ladies of all ages. For all ocassions, Bridal gown, Bride’s maid, Mother of the bride dresses. Evening wear, Graduations. First Com- munion dresses for kids. Accessories, vails, shoes, hats, jelewry, all store fictures including mannequines and show cases. 40 Murray Street. Tel: 613-244-0044 Roulotte Dutchmen Light : 27’ 2005 Couche 6 à 8. Toute équipée. Inclus 1 hiver d’entreposage. Sleeps 6 to 8 and includes 1 winter storage. Tel: 613-488-2595 ou 613-620-0294. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 227-4959 ou 954-733-0858. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , 1-CAC, poîle, réfrigérateur, eau et stationnement inclus. Dans un édifice sécuritaire et paisible, au 2239 Laval. Non-fumer et pas d’ani- maux. Jusqu’à 2 mois gratuit! Disponible immédia- tement, 613-867-2780. BOURGET: app. 1 CAC, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé. 565$/mois. 50$ de plus pour l’air climatisé. Disponible immédiatement. Non fu- meur. Pas de chien, ni de chat. 613-487-3493. CASSELMAN - 1 CAC, rénové, 4 appareils ména- gers et un stationnement inclus. Non-fumeur et pas d’animaux. Disponible le 1 er août. Mélanie 613-764-4409 CHENEY : 2 bedroom apt available August 1st, $850/month heat included and hydro not included. 4 appliances, no smoking, no dogs. 613-446-6828 CLARENCE CREEK: 1880 Labonté, 3 CAC, 800$/mois, pas chauffé, pas éclairé. Disponible immédiatement. 613-488-3709 ou 613-223-1942. HAMMOND. Two bedroom duplex apartment on Ω acre land. $900/month plus utilities. Washer, dryer, dishwasher, microwave and oven applian- ces included. Water also included. Available Sep- tember 1st. Call 613-769-9544 or e-mail fran- ce@jlalonde.ca for more information. ROCKLAND, 794 Laurier, 3 bedroom, 2 balco- nies, newly renovated, all appliances and heating included. Hydro and water excluded. $1,250/month, available August 1st or September 1st. 613-286-1267 ROCKLAND: Condo, 2925 Laurier, Unit 402, Place Clément, 2 CAC, 1000pi.ca., premier plan- cher, unité de coin, appareils ménagers inclus, A/C, remise, salle de lavage, plancher de bois franc et céramique partout, disponible, 1150$/mois plus les services. Non-fumeurs, pas d’animaux. 613-673-7238 ou 613-227-3765 ROCKLAND : 2 bedroom apt available August 1st, $825/month heat and hydro not included. 3 ap- pliances, no smoking. No dogs. 613-446-6828 ROCKLAND centre-ville, 1 août, 1 CAC, poêle, ré- frigérateur, laveuse, sécheusse, électricité, chauf- fage et eau inclus, 900$/mois. 613-446-5875.
1315, Laurier, Rockland, ON
THUR., JULY 20 BEFORE 10 A.M.
diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381
ROCKLAND, centreville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, stationnement, réfrigérateur et poêle, chauffé, air climatisé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 785$/mois, disponible immédiatement. 613- 724-1559 ROCKLAND, étage principale grande app. 2 CAC, 5 appareils ménagers, accès à une remise, chauf- fé, éclairé, A/C central, 1285$/mois. 613-325- 0683 ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 1ième niveau, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, “hook-up” pour laveuse et sécheuse, stationnement. Libre immediatement. Idéal pour couple. 613-446-7852. SARSFIELD, 2 bedrooms, very clean, 6 ap- pliances, $1,050/month utilities included, availa- ble August 1st, no pets, no smoking. Must see. 613-835-7544
ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Rockland PROPANE
• Fenced Gates • Surveillance
$ 19 99 +tx 20 lbs
MAISONS à louer HOUSES for rent
PROPANE REFILL
Division of 9594035 Canada Inc. 613-889-4442 • Elyse Beaulieu (présidente) 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) admin@wendoverministorage.ca
CURRAN, près du Golf Nation, grand semi-déta- ché, 4 CAC, 800$/mois + services, pas de chien. Disponible 1er août. 613-673-4170. jopal7@xplornet.ca SERVICES
433 Laurier St., Rockland, Ontario 613-446-2291 • Marc Brulé, Owner
MULTI-FINIS PORTES, ARMOIRES DE CUISINE ET SALLE DE BAINS.
• Décapage • Teinture • Finition • Laque • Vernis • Peinture
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
Quality Paving
1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429
RESTAURATION COMPLETE RESTORATION ARMOIRES DE CUISINES / KITCHEN CABINETS DESIGN ET AJOUTS / RESURFACE & DESIGN COMPTOIRS- QUARTZ, GRANITE, FX180 -COUNTERS
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
robertmartin.zodiac@hotmail.com
PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTÉE 613-446-5744
613-229-4256
A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595 FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777 Opportunité de Carrière Added Touch Photo est en voie d’expansion et est à la recherche de photographes pour capter des sourires dans les écoles locales. Les candidat(e)s doivent être bilingues, avoir une voiture, être cautionnables et avoir un objectif de carrière. Expérience en photographie serait un atout. Nous offrons un régime de rémunération concurrentiel et dépenses de voyage. Nous fournissons tout l’équipement. Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel au: ADDEDTOUCHPHOTOS@GMAIL.COM avant le 8 août 2017 CP 1000 Rockland, On. K4K 1L6 norm.goulet@addedtouchphoto.ca
G97981*
G212133PM
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
autoproservice.com
Téléphone: 613-446-2195 Télécopieur: 613-446-4479 www.addedtouchphoto.ca
Brakes & Mufflers Alignments & Suspension Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs
.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942
Career Opportunity
Air Conditioning Safety Inspection
AUTOPRO ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com
Added Touch Photo is expanding and looking to hire photographers to help capture smiles in local schools. Candidates must be fluently bilingual, have a car, be bondable and career minded. Photography experience would be an asset. We offer a competitive compensation plan, travel expenses and supply all equipment. Please forward your resume to: ADDEDTOUCHPHOTOS@GMAIL.COM by August 8, 2017
We keep your car young. On garde votre auto jeune pour longtemps.
Our advertisers stay a step above the competition.
Training will begin on August 21, 2017 Interviews will begin on august 14
Tel.: 1-613-446-6456
Cell.: 613-880-9975 613-673-1168
La formation débutera le 21 août 2017 Les entrevues débuteront le 14 août
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker