S P O R T S
COUGARS FINISH NOVEMBER AT A LOSS
ST-ISIDORE OCCUPE LE QUATRIÈME RANG DE LA LIGUE
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Les Aigles de Saint-Isidore occupent le quatrième rang du classement de la Ligue de hockey junior de la capitale nationale à l’aube de leur calendrier de matchs avant le congé de Noël. Après 19 parties jouées depuis le début de la saison, les Aigles ont une fiche de 11 victoires et 7 défaites en jeu régulier et une défaite en temps supplémentaire. Cela leur donne 23 points jusqu’à présent et la quatrième place au classement de la ligue. Gatineau est actuellement en tête de la ligue avec 32 points et une fiche de 16 victoires et 2 défaites après 18 matchs. Vankleek Hill occupe la deuxième place avec 26 points et une fiche de 13 victoires et 5 défaites après 18 parties jouées. La troisième place revient à Morrisburg avec 25 points après 20 parties jouées avec 12 victoires, 7 défaites et un match nul. Saint-Isidore contre North Dundas Saint-Isidore a battu North Dundas 4-0 à l’aréna de Chesterville samedi soir. Les buts des Aigles ont été marqués par Connor Cook, Vincent Gareau, Alexi Gaudreau et Maxime Patenaude. Maxime Patenaude, Cedric Hughes et Jacob Levac ont aidé les Aigles à marquer. Justin Casault a gardé le filet de Saint-Isidore. Dimanche soir, sur leur glace, les Aigles ont perdu 5-2 contre les Rideaus de
Bien que les Cougars aient fait de leur mieux, les Rangers les ont dépassés. —photo Christopher Smith
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
speed. Seemingly learning the Cougars’ play style, they slammed home four more goals throughout the second period while also preventing the Cougars from scoring back. The Cougars were able to claw back some ground in the third period with two goals of their own, but the Rangers also scored three more goals. The Cougars lost the game with a total score of 8-2. The Cougars’ goals were scored by Andy Lightle-Blais and Loic Seguin, assisted by Maxime Laliberte, Mathieu Belanger, Etienne Cote, and Rowan McPherson. Their next game is on December 1 against the Metcalfe Jets.
Westport. Tyler McBain et Tyler Proulx ont marqué pour Saint-Isidore. Cody Cook, Cedric Hughes, Samuel Levesque et Maxime Paquette ont contribué aux buts. Tristan Trudel était le gardien de but des Aigles. Les Aigles commencent leur calendrier de décembre avec un match à domicile le 3 décembre contre le Hull-Volant de Gatineau. The results of their latest two games leave les Aigles de Saint-Isidore in fourth place of the NCJHL standings. Saint-Isidore beat North Dundas 4-0 last Saturday but lost 5-2 to Westport on Sunday. —file photo
The Vankleek Hill Cougars unfortunately lost their last game of the month over the weekend. November 25 was the last game of the month for the Vankleek Hill Cougars, and although they put up one heck of a fight, the South Grenville Rangers fought too hard for the Cougars to overcome. The two teams were evenly matched in the first period, neither giving into the other, until the Rangers managed to sneak a single goal past the Cougars near the end of the clock. After that the Rangers only picked up
P000047-1
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
AVEC AUTOMOBILE À L’ENDROIT SUIVANT : VILLE DE HAWKESBURY (LES MERCREDIS)
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-415
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-415 , poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
www.editionap.ca p.ca
Made with FlippingBook interactive PDF creator