Trex Transcend® Railing Instructions Spanish

BARANDILLAS DE ESCALERA TREX TRANSCEND® Instrucciones de instalación CÓMO INSTALAR LAS BARANDILLAS DE ESCALERA (CONTINUACIÓN) TREX TRANSCEND ESTÁNDAR Marcado de la ubicación del bloque base en el travesaño inferior 9

6

4" (10 cm)

1

2

9. Marque ambos postes en el canal interior del travesaño de escalera inferior. Retire el travesaño de escalera inferior.

10. P ara el poste SUPERIOR , instale el RSB CON EL LADO PLANO HACIA ABAJO, ENCIMA DE LA LÍNEA MARCADA , utilizando dos tornillos para

10

6. Marque la ubicación aproximada del bloque base, dejando una distancia de 4" como máximo. Invierta el travesaño inferior y haga un orificio en la ubicación marcada utilizando una broca de 3/16" en el centro del canal. El bloque base se debe instalar en el último escalón. Para las distancias entre postes de más de 6' en aplicaciones comerciales, marque y perfore dos ubicaciones con espaciamiento uniforme para dos bloques base.

madera suministrados. Voltee el segundo RSB y fíjelo alprimer RSB.

Corte del travesaño de escalera inferior y del espaciador de balaustres 7. Manteniendo el espaciador

7

d e balaustres en el travesaño, corte a lo largode las marcas.

11. P ara el poste INFERIOR, instale el RSB CON EL LADO PLANO HACIA ARRIBA, ENCIMA DE LA LÍNEA MARCADA ,

11

NOTAS: » Si utiliza juntas de travesa- ño, sustraiga 1/16” de cada extremo y corte.

utilizando dos tornillos para madera suministrados. Voltee el segundo RSB y fíjelo al primer RSB.

» MANTENGA EL ESPACIADOR DE BALAUSTRES EN EL TRAVESAÑO CUANDO CORTE. CORTE CON MUCHO CUIDADO PARA NO ROMPER EL ESPACIADOR DE BALAUSTRES. Fijación de los RSB para travesaño de escalera inferior

Fijación del travesaño de escalera inferior (Universal) 12. Levante el travesaño de escalera inferior de manera que los RSB queden dentro del canal y fíjelos con 3 tornillos autorroscantes suministrados. Use los tres orificios externos del RSB para los tornillos. CONSEJO: Se puede colocar una tabla de entablado debajo del travesaño de escalera inferior para ayudar a sujetar el travesaño firmemente mientras se fija.

8

12

8. Retire el espaciador de balaustres del travesaño inferior y coloque el travesaño entre los postes manteniéndolo sobre la tabla de entablado.

Ubicación del poste superior: travesaño inferior

Ubicación del poste inferior: travesaño inferior

4

 ¿Tiene alguna pregunta? 1–800–BUY–TREX

  NOTA: Los métodos de construcción se mejoran constantemente. Asegúrese de tener

de instalación más actualizadas visitando el sitio: trex.com

TSR-0125

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease