ACTUALITÉS UN RÉSIDENT DE HAWKESBURY EST VEUT UN MÉMORIAL À L’ÉCOLE DES PILOTES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
municpal, site de l’ancienne école de pilotage no 13 de St-Eugène en un parc et un monument commémoratif pour les soldats qui se sont entraînés à l’école de pilotage pendant la Seconde Guerre mondiale. « C’est important pour moi et c’est impor- tant pour le conseil municipal », a déclaré le maire de Hawkesbury Est, Robert Kirby. « Per- sonnellement, je suis très enthousiaste. » Steven Farnworth, un résident de Hawkes- bury Est, a présenté l’idée au conseil muni- cipal lors de la réunion du 11 mars. Bien qu’aucune décision officielle n’ait été prise, Steven Farnworth, ingénieur de vol, pilote et passionné d’aviation et d’histoire, dirigera le projet s’il est approuvé. École de pilotage n° 13 L’ancienne école de pilotage, située à près d’un kilomètre au sud de l’hôtel de ville de Hawkesbury Est, a ouvert ses portes le 28 octobre 1940 et a été démantelée cinq ans plus tard, en juin 1945, lorsque l’école a déménagé à Saint-Jean-sur-Richelieu, au Québec. Deux bâtiments d’origine sont encore debout, ainsi qu’un butoir en ciment utilisé pour le champ de tir de la base. Cependant, les bâtiments nécessiteraient d’importantes réparations pour assurer la sécurité du public, et pourraient être bloqués ou com- plètement démolis si le public y avait accès. «Il y a beaucoup de travail à faire», a déclaré M. Farnworth. Il reste encore beaucoup de recherches à effectuer si un tel projet devait voir le jour. On ignore notamment la fonction des bâtiments qui subsistent sur la propriété et le nombre de soldats qui se sont entraînés à St-Eugène. Farnworth fait partie de la Société historique de l’aviation canadienne, de la Légion royale canadienne et de l’Association de l’aviation royale du Canada. Selon lui, ces groupes disposent de ressources qui peuvent aider à la réalisation du projet. M. Farnworth a indiqué qu’il demanderait également de l’aide aux sociétés historiques locales, aux musées et aux organisations fédérales pour obtenir des informations, et
Le canton de Hawkesbury Est étudie la possibilité de transformer un terrain
49 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
Le Centre culturel Le Chenail vous cuisine la 49 e saison artistique! Stay-tune! BON PRINTEMPS À TOUS! CONFÉRENCE DE PRESSE – LANCEMENT DE LA SAISON ARTISTIQUE VENDREDI 5 AVRIL – 16H VERNISSAGE exposition VANADIS Collectif avec Kristine Demers – Olga Cassetta – Simon Bachand SÉRIE PIANO BAR – 19h Carte blanche sur piano noir avec Jean-Marc Turpin Invitée spéciale; ROXANE POTVIN Billetterie à la porte BON RETOUR À LA CHAMPLAIN CHAMBER CHOIR Dirigée par Rosemary Harden, Vankleek Hill Début des répétitions de
La municipalité de Hawkesbury Est étudie la possibilité de transformer un terrain municipal en un monument commémoratif pour les soldats qui ont été formés à l’École de pilotage no 13 de l’Aviation royale du Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. (Antoine Messier, EAP)
qu’il s’adresserait aux habitants de la ville qui possèdent des documents d’archives liés à l’école de pilotage. Comme Hawkesbury-Est n’est pas prêt à consacrer un gros investissement au projet, M. Farnworth doit étudier les possibilités de subventions auprès de Patrimoine Canada et d’autres organismes provinciaux et fédéraux. Terrain repris Il reste également beaucoup de travail
à faire sur la propriété. La propriété a été saisie en 2019 par Hawkesbury Est après que l’ancien propriétaire n’a pas payé ses impôts. Ils avaient également utilisé le ter- rain comme décharge illégale d’ordures et de gros monticules de déchets subsistent encore sur la propriété. Selon M. Kirby, la municipalité est tou- jours en discussion avec les ministères provinciaux et fédéraux pour savoir à qui
35 voix, tous les lundis soir pour le concert REQUIEM DE FAURÉ le 26 mai prochain. Pianiste répétiteur Nicolas Busch, sur le piano Steinway & Sons Merci à la famille McCall. HORAIRE DU PRINTEMPS Ouvert du mardi au dimanche 10 à 16h / 10-4pm
Il reste encore beaucoup de travaux à effectuer sur la propriété. La propriété a été saisie en 2019 par Hawkesbury Est après que l’ancien propriétaire n’ait pas payé ses impôts. L’ancien propriétaire avait utilisé le terrain comme décharge illégale et des monticules d’ordures gisent toujours sur la propriété. (Antoine Messier, EAP) incombe la responsabilité de nettoyer le terrain. «Il est grand temps que ça soit fait», a déclaré M. Kirby.
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
M. Kirby espère également que des fonds seront disponibles pour financer les travaux nécessaires sur le terrain et la création d’un monument et d’un parc en l’honneur des soldats tombés au combat qui se sont entraînés à la base. Le conseil municipal de Hawkesbury Est n’a pas encore décidé de la date à laquelle la question sera débattue.
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : denise.sauve@eap.on.ca veronique.michaud@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Joseph Coppolino Rédacteur en chef joseph.coppolino@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator