3-14-14

B — March 14 - 27, 2014 — New Jersey — Mid Atlantic Real Estate Journal

www.marejournal.com

N ew J ersey

Fairfield Corporate Park, Fairfield, New Jersey

OODBRIDGE , NJ — The Kislak Company, Inc. , Kislak announces annual achievements Sweetwood/Waisbrod of Kislak receive 2013 sales awards Sima Kislak Jelin Salesperson of the Year award. “We are extremely proud

W

strong. They succeeded de- spite low inventory and inter- est rate fluctuations. I thank them, our entire sales team and support staff for their con- tributions and congratulate them on their well-deserved awards.” Kislak’s Producer of the Year award is presented to the individual who generated the highest sales volume in the company during the past year, and this was Sweetwood’s third consecutive production award. Her 2013 transactions totaledmore than $40,000,000 and include the $9,000,000 sale of a 36-unit multifamily property in Millburn, New Jersey; the $5,800,000 sale of a 96-unit multifamily property in Reading, Pennsylvania; and numerous other New Jersey multifamily sales. Sweetwood joined Kislak in 1996 and specializes in the sale of traditional and bank- owned multifamily and other investment properties. She is a mentor to sales trainees, has won numerous other sales awards at Kislak and has been recognized repeatedly by the Mid Atlantic Real Estate Journal and Real Estate New Jersey for her sales accom- plishments. Throughout her career, Sweetwood has sold more than 18,500 residential units and over 1,025,000 s/f of commercial space. The Sima Kislak Jelin Sales- person of the Year award is presented to the individual whose performance and pro- fessionalism during the past year demonstrated the high- est standards of excellence for which Kislak is known. Waisbrod’s 2013 trans- actions totaled more than $25,000,000 and include the $8,325,000 sale of an 80-unit multifamily property in Toms River, New Jersey and the $5,350,000 sale of a 98-unit multifamily property in Tren- ton, New Jersey; and several other New Jersey multifamily sales. Waisbrod joined Kislak in 2001 and specializes in the sale of multifamily and other investment properties throughout New Jersey. He is consistently one of Kislak’s leading producers. He has won numerous sales production awards at Kislak and has been recognized as one of Real Es- tate New Jersey’s Commercial Broker All Stars for his multi- family sales accomplishments throughout the state. n

FOR LEASE 32,000 Square Foot Industrial Building

to recognize J o n i a n d B a r r y a s the rec ipi - ents of our 2013 sal es awards,” said Robert Hol- land , presi- dent and co-

announc ed the recipients of its 2013 sales awards at the com- pany ’s an - nual awards c e r e m o n y, whi ch was held at the

* Warehouse/Manufacturing * 6,000 Square Feet Office – Can be reduced * 20 Ft Ceiling Height / 4 Tailgate Doors / 60+ Car Parking * Attractive rental rates and terms available.

S HELDON GROSS REALTY, INC. REALTORS Ɣ Corporate Real Estate Services 80 Main Street, West Orange, NJ 07052 Tel.#973-325-6200 - Fax.#973-325-9090 E-mail: sgross@sheldongrossrealty.com

Joni Sweetwood Barry Waisbrod

managing director. “They had great success closing transac- tions during the past year as demand for investment properties, particularly mul- tifamily properties, remained

Metuchen Inn in Metuchen, New Jersey. Senior vice presi- dent Joni Sweetwood re- ceived the Producer of the Year award and vice president BarryWaisbrod received the

Commercial • Industrial • Institutional Flat Roof Specialist Fully Licensed - Insured - Bonded 24 HOUR EMERGENCY REPAIR SERVICE

Rational Contracting, Inc. 3114 Tonnelle Ave., North Bergen, NJ 07047 Easily reach us at: (201) 863-7400 Phone (201) 863-7499 Fax (800) 917-6237 Toll Free Email: bestroof@rationalcontracting.com www.RationalContracting.com

Made with FlippingBook - Online catalogs