C O L L E C T I V I T É • C O M M U N I T Y UN ROCHELANDAIS TOUJOURS AUX POSTES, ICI ET AILLEURS ANDRÉ FARHAT andre.farhat@eap.on.ca
un sens encore plus soutenu lorsque les soldats passent de longues périodes à l’étranger. Même pour le maitre de poste, les petites attentions peuvent avoir un effet immense. «On lui envoie des colis-récon- fort chaque mois pour lui relever le moral, explique Darlene Barré, avec des magazines, des sucreries, et ça lui fait du bien.» Pour son anniversaire le 31 juillet der- nier, sa copine, qui est à Montréal, a joint plusieurs de ses amis partout au Canada. Il a ainsi reçu une vingtaine de cartes de souhaits. Ce qui lui plait dans son travail, c’est de voir le visage des gens s’illuminer lorsqu’ils reçoivent des colis. « Souvent, les membres reçoivent des cadeaux sentimentaux, ex- plique-t-il, et on peut immédiatement voir la joie du soldat attendu de découvrir ce qu’il y a dans son colis. » Selon sa mère, le caporal-chef trouve son poste très valo- risant. «Patrick est très social, il aime les interactions avec les gens.» L’importance de maintenir un contact avec ses proches et sa contrée n’a plus à être démontrée. Après tout, avoir le mal du pays est une expression consacrée. Le travail de maitre de poste aide à alléger ce sentiment. « Le courrier est un véritable rap- pel de la maison, qui peut sembler lointaine, mais qui devient beaucoup plus proche à ce moment-là. » Maintenant âgé de 26 ans, le caporal-chef a joint l’Armée canadienne (« l’armée de terre») à 18 ans.
Les batailles se gagnent sur le terrain, dit-on. Mais l’amour du pays et de la famille sont des liens si forts que les militaires leur attachent une grande importance, encore plus à l’étranger. Portrait d’un militaire de Rockland qui s’assure que ces liens soient bel et bien maintenus. Le caporal-chef Patrick Barré en a par- couru du chemin depuis Rockland, sa ville natale. Fils de militaire, frère de militaire (son frère est aviateur dans l’Aviation royale canadienne), le caporal-chef est depuis le 30 mai au Moyen-Orient, au Koweït plus préci- sément, et sera de retour en décembre. Il y occupe un rôle très important et trop souvent oublié, celui de maitre de poste. Il fournit donc aux effectifs sur place des services postaux personnels en plus d’assurer la liai- son postale des communications officielles, tout en veillant au maintien du système postal lors de déploiements opérationnels. Pour le caporal-chef Barré, la réception du courrier «est un lien très important entre le personnel déployé et leur famille», ajou- tant que «je contribue un petit maillon dans la grande chaine logistique pour que les troupes se sentent soutenues». Sa mère Darlene et son père Benoît évidemment très fiers de leur fils, mais ils étaient tout aussi inquiets lors de son départ pour sa toute première mission, volontaire. « Il est fonceur,
Le Rochelandais caporal-chef Barré, qui est maître de poste dans l’armée canadienne, est actuellement déployé au Koweït, jusqu’en décembre. Ici, avec sa mère Darlene. —photo fournie
dit sa mère, rien ne l’arrête. » Pour ce qui est des risques, Darlene Barré s’est fait rassurer par du personnel qui l’a informé qu’il n’était pas vraiment en danger. Et les conversations régulières que son mari et elle ont avec lui par vidéoconférence
aident aussi. « La dernière chose qu’on lui dit, c’est ‘courage!’.» Lorsqu’il est au Canada, le caporal-chef Barré est également maitre de poste, à la base de Saint-Jean-sur-Richelieu, au Québec. On peut s’imaginer que ce travail prend
LES
TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLICATION MOBILE! DOWNLOAD OUR MOBILE APPLICATION!
THE SPECIALISTS
231133
1
EDITION AP
613-488-0246 • lacombegrooming@gmail.com www.lacombegrooming.com
CHERCHEZ EAP - Journaux LOOK FOR EAP - Newspapers
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
AUTORISEZ VOS NOTIFICATIONS ET TENEZ-VOUS AU COURANT DES PLUS RÉCENTES NOUVELLES SUR LA COVID-19 ET D’AUTRES SUJETS D’INTÉRÊT. CONSULTEZ ÉGALEMENT DERNIÈRE HEURE .
ACTIVATE YOUR NOTIFICATIONS AND STAYABREAST OF THE MOST RECENT INFORMATION ON COVID-19 AND OTHER TOPICS OF INTEREST. YOU CAN ALSO CONSULT DERNIÈRE HEURE.
www.technometalpost.com
St-Isidore, ON 613-524-2177
Casselman-Orléans
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181 G218507PM
Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday
G212133PM
CALL TO BOOK APPELER POUR RÉSERVER 1-800-267-0850
SUIVEZ-NOUS/FOLLOWUS: WWW.EDITIONAP.CA OU/OR FACEBOOK
T H E N EWS
Made with FlippingBook - Online magazine maker