" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4


RAPPEL. Prenez rendez-vous pour votre dose de rappel aujourd’hui. Protégez-vous contre la COVID-19. C’est à nous tous de jouer.

L’Ontario a rétabli les fermetures et les limites de capacité pour la plupart des espaces publics - photo d’archives


be in place for all people entering the esta- blishments. The sale of alcohol will end at 10 p.m. and consumption on the premises must conclude by 11 p.m., except for delivery and takeout, grocery, or other retail stores. Indoor meeting and event areas are closed, with some exceptions. Childcare, court and government services, social and health services, and collective bargaining and mental health/addiction services are limited to 10 people. In-person field exams are limited to 50 people. Indoor sports centres are closed, with limited exceptions for those training for the Olympics and Paralympics, select sports leagues operating under an approved fra- mework and physiotherapy facilities. Outdoor sports centres are limited to 50-per-cent capacity with spectators. Proof of vaccination will be required for facilities with a regular capacity of 20,000 or more. Indoor recreational amenities are closed, as are concert venues, theatres, and cine- mas. Outdoor venues are open with res- trictions, such as masking and 50-per-cent capacity limits for all sectors. Casinos, bingo halls, and other gaming establishments are closed, as are saunas, steam rooms, and oxygen bars. Outdoor racetracks are open at 50-per-cent capacity with mandatory reservations. Personal care services such as barbers, hair salons, tattoo parlours are limited to 50-per-cent capacity, and face coverings must always remain on. Appointments and screening are mandatory. Hotels, motels, short-term housing, and other accommodations will remain open, but indoor amenities must close. Hotel restau- rants may only offer takeout and delivery. Short-term housing will only be open to those in need. Real estate will operate by appointment only, with no open houses. Businesses that provide in-person teaching are closed for indoor instruction, except for health and safety training. Outdoor areas are open with restrictions such as physical distancing and driving instruction will be limited to commercial motor vehicles. Finally, libraries are open with 50-per- cent capacity, with some amenities such as childcare and social services excepted.

Due to the rising numbers of Omicron cases, the Ontario government has reinstated capacity limits and work- from-home directives. In an announcement made January 3, Ontario Premier Doug Ford announced that the province would be going back into Step Two of the Roadmap to Reopen plan. Capacity limits are back in effect once again, some non-essential businesses are closed, and work-from-home is advised for all staff that can do so. There are also some modifications that consider the province’s successful vaccination efforts. Starting January 5, the relevant restric- tions from the Roadmap to Reopen will be back in effect. These restrictions are expec- ted to last for at least until January 27, at which point the government will reconsider the situation and advise on what comes next. Until then, social gatherings will be limited to five people inside or 10 people outside and organized public events will be limited to five people inside, with social distancing and masks being strictly enforced for outside events. 8FEEJOHT GVOFSBMT BOESFMJHJPVTTFSWJDFT are limited to 50-per-cent room capacity or the social distancing limit of an outdoor venue. Drive-in services are permitted as before, but social gatherings associated with services must adhere to the gathering limits. Retirement homes are exempt from these restrictions if they follow the policies or guidance issued by the Retirement Homes Regulatory Authority Retail stores will be limited to 50-per-cent capacity, which includes shopping malls, and line-ups are again instructed to spread out. Food courts will be closed, active screening will be in place, and loitering is prohibited now more than ever. Indoor food and drink service is close for restaurants, bars, dance floors, strip clubs, nightclubs, and any other establishment that serves food and drink. Take out, drive- through, and delivery are still allowed, and PVUEPPSBSFBTBSFPQFOXJUISFTUSJDUJPOT/P more than 10 people to a table; everyone must remain seated, with no dancing or singing allowed, and active screening will

Payé par le gouvernement de l’Ontario. Consultez

Made with FlippingBook Digital Publishing Software