"$56"-*5 4r/&84
CONSERVATION AUTHORITIES PARTNER TO DISTRIBUTE 11,000 FREE TREES TO EASTERN ONTARIO RESIDENTS
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
Residents of Eastern Ontario will have the opportunity to receive free native trees this spring, thanks to a colla- borative effort between South Nation Conservation (SNC) and the Raisin Region Conservation Authority (RRCA). In partnership with local municipalities, the two conservation authorities will dis- tribute a total of 11,000 native trees and shrubs as part of their commitment to fostering a healthier and more sustainable environment. “Planting trees is one of the simplest and most effective ways to strengthen local ecosystems and build climate resilience in our communities,” said John Mesman, SNC’s Managing Director of Property, Conservation Lands, and Community Outreach. “These giveaways not only encourage tree planting at home but also connect residents with broader forest stewardship initiatives and tree planting services available through their conservation authority.” Residents interested in receiving free trees can reserve their seedling bundles through their respective conservation authority’s website or social media pages. With limited availability, reservations will be confirmed via email, and pickup dates will be scheduled for late April or early May. The species available will vary by municipality. This initiative marks RRCA’s 26th annual Tree Giveaway and the fifth consecutive year of partnership with SNC to distribute trees in shared municipalities. “We’re grateful for the support of our sponsors, Enbridge and Ontario Power Generation, and we thank all the residents picking up free trees to make our region greener—one seedling at a time,” said Bren- dan Jacobs, RRCA’s Stewardship Specialist. In addition to this giveaway, RRCA plans
De gauche à droite : Erin Thorne, spécialiste des communications de CNS, Josianne Sabourin, adjointe administrative de la RRCA, et Ray Beauregard, résident local, lors de l’événement 2024 Tree Giveaway au bureau municipal de South Stormont. (Fourni par l’Office de protection de la nature de la région de Raisin)
to plant 65,000 trees in 2025, while SNC will be adding more than 320,000 trees to the local landscape. For decades, both conservation authorities have led large-scale reforestation projects, contributing millions of trees to enhance forest cover, reduce flood and erosion risks, and improve wildlife habitatsacross the region. For more information or to reserve a seedling bundle, residents can visit rrca. on.ca/Trees or nation.on.ca.
The Johnathan Group
SURVEILLANCE DES INONDATIONS PROLONGÉE supplémentaires.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Les autorités exhortent les résidents à faire preuve d’une extrême prudence à proximité des cours d’eau, car la montée des eaux et les berges glissantes augmentent le risque d’accidents. Toutes les surfaces couvertes de glace doivent être considé- rées comme dangereuses et instables. Les parents sont encouragés à sensibiliser leurs enfants aux dangers liés aux plans d’eau. Les résidents des zones inondables sont invités à prendre des précautions pour protéger leurs biens, notamment en s’assu- rant que leur pompe de puisard fonctionne correctement, en dégageant les ponceaux d’entrée de cour des débris et en sécurisant les objets extérieurs pouvant être emportés par la montée des eaux. La CNS continue de surveiller les niveaux d’eau et les conditions météorologiques dans le cadre de son programme de prévi- sion et d’alerte des crues. La surveillance des inondations reste en vigueur jusqu’au 20 mars à 17 h, à moins d’une mise à jour anticipée. Pour des mises à jour et plus d’informa- tions, consultez www.nation.on.ca.
OFFRE DE DÉMÉNAGEMENT Move-in Offer
Les résidents du bassin versant de la Conservation de la Nation Sud (CNS) sont invités à faire preuve de prudence, alors que l’avis de surveillance des inon- dations, émis le 14 mars, est prolongé en raison de la montée des eaux et des courants rapides. Bien que Environnement Canada ne pré- voie pas de précipitations supplémentaires, les températures devraient chuter à -9 °C durant la nuit. Toutefois, le bassin versant continue de réagir à la fonte des neiges et aux précipitations récentes, entraînant une augmentation des niveaux d’eau dans les rivières et ruisseaux locaux. Aucune inondation généralisée n’est anticipée, mais les zones basses, les plaines inondables et les secteurs à drai- nage insuffisant pourraient être touchés par des inondations localisées. L’eau qui s’écoule rapidement et la rupture des glaces augmentent également le risque d’embâcles aux ponts, ponceaux et autres points de restriction, pouvant causer des inondations
Emménagez dans l’une de nos magnifiques suites privées à Villa St. Albert avant la fin de juin 2025 et bénéficiez des 6 premiers mois de loyer pour 1500 $ mois month SEULEMENT | ONLY Move into one of our beautiful private suites at Villa St. Albert before the end of June 2025 and receive your first 6 months rent for *Certaines conditions s’appliquent// Certain conditions apply
INFO info@thejohnathangroup.ca 17 Genier, St-Albert, Ont. - 613-987-2983
Made with FlippingBook Digital Publishing Software