ACTUALITÉ
editionap.ca
Le début d’une ère nouvelle
L’ORIGNAL | La fin d’une époque, le début d’une ère nouvelle. Voilà comment Marcel Clément a résumé la vente du centre com- munautaire des Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Porte-parole pour l’organisme, M. Clé- ment explique que le groupe, qui demeure- ra locataire jusqu’à la fin de 2015, a remis la totalité des fonds générés par la vente, une somme de 150 000 $, au canton de Cham- plain. Ces fonds iront à la construction d’un nouveau centre communautaire dans le village, un projet qui deviendra une réalité d’ici trois ans si tout va bien. Le nouveau propriétaire, l’homme d’affaires Claude Bra- bant, qui a tenté d’acheter la propriété sur la rue King depuis 22 ans, a également don- né 25 000 $ à la fondation Colombien Saint- Jean-Baptiste, un organisme qui aidera fi- nancièrement la salle actuelle, si nécessaire. Propriétaire des bâtisses qui hébergent le Palais de justice et de quelques autres bâti- ments adjacents, M. Brabant a négocié une entente de trois ans avec les Chevaliers de Colomb. Le bail de location permettra aux Chevaliers de continuer d’offrir et de main- tenir tous les services aux citoyens tels qu’ils existent présentement jusqu’à la fin de I’année 2015. Seul le petit local ar- rière, situé au rez-de-chaussée de l’édifice, sera occupé par le nouveau propriétaire. L’acquisition permettra à M. Brabant de créer un enclos privé pour les juges à coté du Palais de justice. « On manquait d’espace à la cour. Cette pro- priété est le morceau manquant de mon casse-tête », a mentionné M. Brabant lors d’une conférence de presse vendredi. Au printemps, il commencera à amélio- rer la façade de la salle des Chevaliers en la couvrant de pierres. À la fin de 2015, il offrira de louer la bâtisse pour utilisa- tion comme Palais de justice. Suite à une résolution du conseil municipal de Cham- plain, au mois d’août, de refuser I’offre d’acquérir gratuitement le complexe des Chevaliers, ceux-ci ont pris la décision de le vendre. La municipalité ne voulait pas la salle à cause de l’âge et de l’investissement requis de la rendre conforme aux exigenc- es gouvernementales, explique le maire Gary Barton. Par contre, le conseil a aussi adopté une ré solution faisant état que la municipalité tentera de bâtir un nouveau complexe d’ici trois ans. Si le projet n’est pas complété pour la fin de 2015, M. Brabant pourrait prolonger l’entente avec les Cheva- liers. « Les Chevaliers de Colomb ont pris la décision de vendre le bâtiment en ce mo- ment plutôt que d’attendre dans trois ans. Les raisons sont que nous avions un ache- teur très intéressé dans le moment présent et qui avait besoin d’espace pour assurer I ’avenir du Palais de justice juste à coté », a fait savoir M. Clément. « En d’autres mots, nous avions un acheteur et un vendeur motivé » . M. Clément a souligné : « Nous croyons qu’il est primordial de maintenir ce genre de service dans nos villages ». Une nouvelle équipe d’administration est déjà en place pour s’occuper de la gestion des
Le maire Gary Barton, Marcel Clément et Claude Brabant lors d’une conférence de presse.
lieux. « Enfin, les Chevaliers de Colomb de l’Orignal sont d’avis que si la ven- te de leur édifice représente la fin d’une époque, elle constitue toute- fois le début d’une ère nouvelle qui se traduira par la construction du nouveau centre communautaire promis par les membres du conseil municipal de Champlain ». À cet effet, un comité formé du maire Barton, des conseillers mu- nicipaux Bernard Franche et Jacques Lacelle ainsi que M. Clément, a été mandaté pour étudier des plans en vue de faire des recommandations au conseil mu- nicipal sur ce que devrait être le nouveau complexe pour le mieux être collectif des citoyens. M. Clément a relaté qu’entre le 1 er juil- let et le 30 septembre, la bâtisse fut louée 38 fois et desservit 1705 usagers. De tels chiffres aideront les promoteurs de con- vaincre les instances gouvernementales qu’un nouveau centre est justifié, ont dit M. Barton et M. Clément. Toutefois, le maire a répété qu’un cen- tre pour 2015 n’est pas garanti. « On peut le faire si la communauté nous aide et si l’argent des gouvernements est dis- ponible. Une nouvelle salle coûterait entre 1 500 000 $ et de 1 750 000 $. Un site n’est pas encore choisi.
LE SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME ET LES COMITÉS DE SOINS PALLIATIFS ET DE LA PASTORALE DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL DE HAWKESBURY vous invitent à leur « Service à la mémoire ». Ce service interreligieux se tiendra en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori, au 470, rue Principale Est à Hawkesbury, le dimanche 18 novembre 2012, à 14 heures. Cette cérémonie spéciale est organisée en souvenir de ceux et celles qui nous ont quittés, spécialement mais non uniquement, au cours de la dernière année. Si vous désirez que l’on se rappelle quelqu’un dont le nom
nous serait inconnu, veuillez communiquer avec nous. Des rafraîchissements seront servis après la célébration. BIENVENUE À TOUS.
SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME Hawkesbury et Vankleek Hill 1 877 632-8511, poste 200 (sans frais) www.salonfuneraireberthiaume.com HÔPITAL GÉNÉRAL DE HAWKESBURY 613 632-1111, poste 21101
C’est ta Communauté – CTC – Communities That Care Gagnez 10 000 $ comptant! Win $10,000 cash! 2e prix/2 nd prize: $500 Canadian Tire 3e prix/3 rd prize: $300 Voyage DK Travel Le tirage aura lieu le 21 novembre 2012 à 19 h au Club de Golf la Cité à Hawkesbury. The draw will be held on November 21, 2012 at 7 p.m. at La Cité Golf Club in Hawkesbury.
Faites vite, seulement 200 billets en vente! – Hurry, only 200 tickets available!
Billet/Ticket : $100
Appelez au 1 800 675-6168, poste 4477 pour acheter votre billet. Call 1 800 675-6168, ext. 4477 to purchase your ticket.
Parrainé par la Fondation Valoris/Sponsored by Valoris Foundation
Made with FlippingBook - Online magazine maker