Bienvenue à
CASSELMAN
et la région
DESTINATION CASSELMAN
Bienvenue à Casselman, une communauté de quelque 3600 personnes située à environ 30 minutes d’Ottawa. Ville dortoir pour certains, Casselman et la périphérie comptent également un bon nombre d’entreprises et de commerces qui permettent à ses résidents de travailler dans la région. Communauté majoritairement francophone, Casselman est entourée de la municipalité de La Nation. Quelques milliers de personnes habitent également à l’extérieur des limites du village, dans la municipalité de La Nation. Mais tout comme les résidents du village, Casselman fait partie de leur adresse postale. Communauté en pleine expansion, le parc industriel d’une vingtaine de commerces vient de voir s’ériger un nouvel hôtel d’une soixantaine de chambres. Côté domiciliaire, trois projets d’envergure sont également en chantier. On y retrouve également de multiples organisations sociales et communautaires, de nombreuses associations et clubs sportifs, quelques institutions scolaires, un centre sportif, des salles communautaires, etc.
Les manifestations communautaires de tous genres y ont la cote. La région a long- temps été l’hôte de la méga-production L’écho d’un peuple, qui se déroulait à la Ferme Drouin, du côté de La Nation. D’ailleurs, depuis quelques années, la ferme Drouin accueille aussi les festivités de la Saint-Jean- Baptiste. Cette année, l’événement aura lieu les 26, 27 et 28 juin. La semaine suivante, le village sera l’hôte de la première édition du festival de la côte levée (rib fest), le 4 juillet. La 27 e édition du Superpull de Casselman se déroulera éga- lement la même fin de semaine, à la ferme Cayer. Évidemment, tous les ans, Casselman ne manque pas de célébrer la fête du Canada. Cette année, les festivités se dérouleront le 4 juillet plutôt que le 1 er . Et l’esprit festif des gens de Casselman et de la région se poursuit bien au-delà de la saison estivale. Le Festival de Noël, une autre manifestation communautaire d’envergure, se tient quelques semaines avant Noël dans les rues du centre du village.
La gare de Casselman abrite également un musée.
Bienvenue à Casselman.
Clinique Dentaire Casselman Dental Clinic www.casselmandental.ca
Chantal Fournier Banquière personnelle
Fosses septiques - Tuiles de puits Installation de champs septiques Briques et pierres - Arriscraft, Permacon Century Stone, Hansen Brick Vente d’interlock et murs de rétention
BIENVENUE À TOUS NOUVEAUX PATIENTS. Nous avons ajouté trois nouvelles salles ainsi que de nouvelles heures afin de mieux vous servir. WELCOME ALL NEW PATIENTS. We have three new dental rooms as well as extra hours in order to better serve you.
Tél.: 613 764-2824, #42714 Téléc.: 613 764-0060 chantal.fournier@bnc.ca
Permacon et Atlas Blocks Service de pelle mécanique
45 ans en affaires
Tél: 613-764-5655 Fax: 613-764-1791 1380, route 500 ouest Casselman, ON K0A 1M0
Banque Nationale du Canada 90, boul. Laèche, Casselman (Ontario) K0A 1M0 Représentante en épargne collective pour Banque Nationale Investissements Inc.
678, rue Principale, C. P. 337, Casselman, Ontario, K0A 1M0 Tél. : 613 764-3090 • info@casselmandental.ca • www.casselmandental.ca
IDEAL SITE FOR LUXURY RETIREMENT HOME
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
DAN MAYER
Bilingual Sales Representative
Own one of the most prestigious properties in Casselman! Over 5,000 sq ft of living space on a 2 acre meticulously landscaped lot. MIXED ZONING approved for a retirement residence. This home has it all: indoor heated pool, 4 very large bedrooms, 5 baths, fully renovated kitchen, 7 garage spaces, grand foyer, intercom & so much more. Overlooking the Conservation Park and the river, the site is ideal for an upscale retirement home. Possibility of lowering asking price by reducing lot size - zoning would be modied to residential only.
613-315-8363 dan.mayer@royallepage.ca
107-250 Centrum blvd. Ottawa ON K1E 3J1 613-830-3350
Please contact Dan Mayer for additional information 10 Rivière Nation Nord Rd, Casselman, ON, K0A 1M0 MLS: 950850
Made with FlippingBook - Online magazine maker