العدد 7 - أغسطس/آب 2020

تَرُجّ العالم 19- جائحة كوفيد

Pandemic!: COVID- 19 Shakes the World

* Lhaj Mohamed Nacik - الحاج محمد الناسك

ملخص: الكوكـب، يكشـف الفيلسـوف السـلوفيني، سـ فوي 19 - بينمـا تجتـاح جائحـة كوفيـد جيج ـك، المعان ـي العميق ـة لوب ـاء كورون ـا ويتأم ّـلفي مفارقات ـه المحي ّـرة ويتكه ّـن بعواقبــه، ويــرى أن آليــات الســوق لــن تكــون كافيــة لمنــع الفوضــى والجــوع. إن مواجهـة هـذا التهدي ـد يشـجععلى أشـكال جدي ـدة م ـن التضام ـن، وهـذا فحسـب هـو الـذي يمكـن أن يقـود إلـى مسـتقبل أكثـر أمانًـا. ويجـادل جيجـك بـأن الطريـق الوحيـدة لتجنـب الانحـدار إلـى البربريـة العالميـة هـي نـوع جديـد مـن الشـيوعية. فيروس كورونا، الجائحة، الشيوعية، الرأسمالية، البربرية. كلمات مفتاحية: Abstract: As Covid-19 sweeps the planet, Slovenian philosopher Slavoj Zizek uncovers its deeper meanings, marvels at its mind-boggling paradoxes and deliberates on the profundity of its consequences. He argues that market mechanisms will not be enough to prevent chaos and hunger; and that facing that threat directly encourages new forms of solidarity — and only that can carry us into a safer future. In addition, Zizek maintains that the only way of averting a descent into global barbarism is kind of new communism. Keywords: Coronavirus, Pandemic, Communism, Capitalism, Barbarism.

د. الحاج محمد الناسك، باحثفي مركز الجزيرة للدراسات. *

Dr. Lhaj Mohamed Nacik, Researcher at Aljazeera Centre for Studies.

Made with FlippingBook Online newsletter