THE
2019
NEWSLETTER
HOW TO OVERCOME BACK PAIN CÓMO SUPERAR EL DOLOR DE ESPALDA
INSIDE: • How To Overcome Back Pain • Relieve Back Pain In Minutes • Patient Success Spotlight
Mostpeopledonotseek treatment soon enough and continue to sufferwithanaggingacheorpain in their back. They may even feel symptoms travel to the buttocks and legs.Manypeople feel thatnot much can be done for back pain
La mayoría de las personas no buscan tratamiento lo suficientemente pronto y continúan sufriendo un dolor molesto o dolor de espalda. Incluso pueden sentir que los síntomas se desplazan hacia los glúteos y las piernas. Muchas personas sienten que no se puede hacer mucho por aliviar el dolor de espalda y usan medicamentos para adormecer el dolor y pasar el día. Sin embargo, estos fármacos generalmente solo enmascaran el dolor y no tratan la causa real del problema. Solucionesparaeldolordeespalda. El tratamientodeldolordeespaldacomienzacon ladeterminacióndesuverdaderacausa.Unaevaluacióncompletadesumovimiento, fuerza, postura y movilidad en las articulaciones puede revelar mucho sobre dónde se origina realmente su dolor. Solo entonces, se puede formular un plan adecuado para aliviarle con rapidez el dolor y permitirle regresar a las actividades que más le gustan. Ya sea que solo haya experimentado un tirón en su espalda o haya sufrido
•Cómo superar el dolor de espalda •Alivie su dolor de espalda en minutos •Éxitos de pacientes
and use medication to numb the pain to get through the day. However, medication mostly masks the pain and does nothing to address the root cause of the problem. Solutions to Back Pain. Treating back pain starts with determining the true cause. A thorough evaluation of your movement, strength, postureand joint mobility can tell a lot about the true origins of your pain. Only then, can the proper plan be formulated to get you out of pain quickly and back to the activities you love. Whether you just tweaked your back or have been suffering for a long time, seeing one of our spine specialists can help you return to a more active and pain-free life.
el dolor por mucho tiempo, ver aunodenuestrosespecialistas en columna vertebral puede ayudarle a recuperar una vida más activa y sin dolor.
Get To Know The Spectrum Therapy Consultants Staff! SANDRAG. TERRAZAS, PT, MBA ¡Conozca al equipo de Spectrum Therapy Consultants!
Estudios: •FacultaddeCienciasMédicasde laUniversidadTexasTech:LicenciaturadeCiencias en Fisioterapia en 1994 • Universidad de Texas en El Paso, Maestría de Ciencias en Quineseología en 2005 • Universidad de Phoenix: Maestría en Administración de Negocios en 2008 Licencias y especialidades: Fisioterapeuta, Terapeuta Certificado para Linfedema, CertificaciónLANA,EspecialistaCertificadoparaCuidadiodeHeridas,Terapeutapara Rehabilitación de Piso Pélvico Cita famosa: “De los que mucho reciben mucho se espera”. Participación comunitaria: Misión médica en Guatemala “Fe en la práctica”, adjunta Profesora en el Departamento de Fisioterapia de UTEP, profesora adjunta en Western Technical College, miembro de ACTS
School: •TexasTechUniversityHealthSciences1994,BachelorsofScience inPhysicalTherapy • University of Texas at El Paso 2005, Masters of Science in Kinesiology • University of Phoenix 2008, Masters in Business Administration Type of Licensure and Specialties: PT, Certified Lymphedema Therapist, LANA, Certified Wound Specialist, Pelvic Floor Rehab Therapist Famous Quote: “To those who much is given much is expected” Community Involvement: Guatemala Medical Mission Faith in Practice, Adjunct Faculty at PT Department in UTEP, Adjunct Faculty at Western Technical College, ACTS Member
Subscribe to receive our digital newsletters on our website today!
www.spectrumtherapyconsultants.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker