ACTUALITÉS
UNE 12 E SOIRÉE LIP-SYNC POUR PLACE AUX JEUNES « On est encore à la recherche de par- ticipants qui veulent tenter leur chance, confirme pour sa part Éric Poulin, agent de migration Place aux jeunes. Il y a beaucoup de gens qui veulent monter des numéros collectifs. C’est un beau ‘trip’ d’être en gang et c’est moins stressant. »
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
C’est le 9 novembre prochain que se tiendra la 12e Soirée lip-sync, au profit du programme Place aux jeunes du Carrefour jeunesse-emploi d’Argenteuil (CJEA). L’événement aura lieu au Top- Shot de Lachute dès 21h. Comme lors des précédentes éditions, des personnalités du monde des affaires, de la politique, des arts ou encore de simples citoyens monteront sur scène pour présenter des numéros étoffés de lip-sync. Le conseil- ler municipal lachutois Hugo Lajoie, la pro- priétaire de la boutique Vêtements Brigide, Valérie Lépine, et celui de la boulangerie Le P’tit Chef, Félix Marcoux, comptent parmi les participants à cette soirée. Ce spectacle sert à amasser des fonds pour le programme Place aux jeunes en région du CJEA, qui vise à contrer l’exode des jeunes adultes vers les grands centres. Lors des dernières éditions, ce sont plus de 4000$ en moyenne qui sont amassés pour ce programme à chacune de ces soirées. Entre 250 et 275 personnes assistent régu- lièrement à ces spectacles qui ont lieu deux fois par année. « C’est un événement à ne pas manquer, lance Mélanie Collin, directrice générale du CJEA. On invite les gens à embarquer car c’est une belle occasion de venir danser sur scène dans un spectacle qui est de qualité professionnelle. En plus, pas besoin d’avoir du talent vocal! »
Jimmy Desabrais, membre du comité organisateur de la soirée et participant de la première heure, invite d’ailleurs les simples citoyens à participer à la soirée. « Vous avez du talent? Venez nous voir! Vous n’avez pas de talent? Venez nous voir pareil!, lance-t-il. Je lance un défi aux entrepreneurs de la région et aux membres de la chambre de commerce : monter des numéros de groupe. En échange, on va vous faire une petite minute de pub sur la scène! » L’événement, tout comme le Programme Place aux jeunes, est commandité par la Caisse Desjardins d’Argenteuil. « C’est une tradition, nous sommes heureux de voir revenir année après année cette soirée, a déclaré Jean-François Pépin, directeur général de la Caisse d’Argenteuil. Nous sommes un partenaire de longue date du programme Place aux jeunes qui attire chaque année de nouveaux talents dans notre région, ce qui représente un levier important pour le développement écono- mique de la MRC d’Argenteuil. Je félicite Éric Poulin pour tous ses efforts. » Les personnes intéressées à participer en tant qu’artiste à l’événement peuvent le faire en contactant Éric Poulin d’ici le 31 octobre au CJEA (450 566-5766).
La 12e Soirée lip-sync aura lieu le 9 novembre, dès 21h, au Top-Shot de Lachute (417, rue Principale). Les billets pour la soirée sont en vente auprès des participants, du Carrefour jeunesse-emploi d’Argenteuil (483, rue Principale) et sur le site web du resto-bar Le Top-Shot (letopshot.com), sous l’onglet « Événements ». La Soirée lip-sync en sera à sa 12e édition le 9 novembre prochain. (Francis Legault, EAP)
branché sur réalité! QE
Portes ouvertes
économies Automnales ƒ Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162 30,1 CM 3 • 9,9 LB ① Économisez 30 $ 249 99 $ PDSM 279,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. économies Automnales ƒ Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162 30,1 CM 3 • 9,9 LB ① Économisez 30 $ 249 99 $ PDSM 279,99 $ avec guide-chaîne de 16 po.
349 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po.
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 391 64,1 CM 3 • 14,1 LB ① SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 291 55,5 CM 3 • 12,3 LB ① Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 212 38,6 CM 3 • 10,1 LB ① SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 291 55,5 CM 3 • 12,3 LB ① Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 212 38,6 CM 3 • 10,1 LB ① À ESSENCE MS 172 C-E 31,8 CM 3 • 10,4 LB ① À ESSENCE MS 172 C-E 31,8 CM 3 • 10,4 LB ① Nouveau SCIE À CHAÎNE Nouveau SCIE À CHAÎNE
349 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po.
ɀɇ žĈŴƇĈŋùŸĈ ʮ Ʉ ŕûƇŕùŸĈ
Économisez 50 $ 399 99 $ PDSM 449,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 50 $ 599 99 $ PDSM 649,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 80 $ 799 99 $ PDSM 879,99 $ avec guide-chaîne de 16 po.
Économisez 50 $ 399 99 $ PDSM 449,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 50 $ 599 99 $ PDSM 649,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 80 $ 799 99 $ PDSM 879,99 $ avec guide-chaîne de 16 po.
Sur rendez-vous seulement
N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 250 45,4 CM 3 • 10,1 LB ① N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 c-m 50,2 CM 3 • 10,8 LB ① N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 250 45,4 CM 3 • 10,1 LB ① N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 c-m 50,2 CM 3 • 10,8 LB ① MS 362 c-m 55,5 CM 3 • 12,3 LB ① À L’ACHAT DE TOUTE SCIE À CHAÎNE À ESSENCE STIHL ADMISSIBLE.② La trousse inclut Coffre Woodsman MD , Chaîne OILOMATIC MD , Casquette STIHL. À L’ACHAT DE TOUTE SCIE À CHAÎNE À ESSENCE STIHL ADMISSIBLE.② RECEVEZ UNE GRATUITE TROUSSE WOOD-PRO MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 391 64,1 CM 3 • 14,1 LB ① La trousse inclut Coffre Woodsman MD , Chaîne OILOMATIC MD , Casquette STIHL. RECEVEZ UNE GRATUITE TROUSSE WOOD-PRO MC
PROGRAMME D'ÉTUDES PASSION SPORTS
PROGRAMME D'ÉTUDES MONDE& CULTURE
Économisez 80 $ 399 99 $ PDSM 479,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 50 $ 799 99 $ PDSM 849,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 130 $ 999 99 $ PDSM 1,129,99 $ avec guide-chaîne de 16 po.
Économisez 80 $ 399 99 $ PDSM 479,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 50 $ 799 99 $ PDSM 849,99 $ avec guide-chaîne de 16 po. Économisez 130 $ 999 99 $ PDSM 1,129,99 $ avec guide-chaîne de 16 po.
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 22 novembre 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids sans carburant, chaîne et guide-chaîne. ② Achetez simplement l’une des scies à chaîne à essence suivantes entre le 1er août 2024 et le 22 novembre 2024 et vous recevrez une trousse Wood-Pro MC STIHL d’une valeur de 99,99 $! Le modèle de casquette peut varier. Offre valable jusqu’au 22 novembre 2024. Modèles admissibles jusqu’à 20 pouces : MS 162, MS 172 C-E, MS 212, MS 291, MS 391. Jusqu’à épuisement des stocks chez les détaillants participants. N’inclut pas la trousse Wood-Pro MC SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 362 c-m 55,5 CM 3 • 12,3 LB ①
WWW.STIHL.CA
STIHLCANADA
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 22 novembre 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids sans carburant, chaîne et guide-chaîne. ② Achetez simplement l’une des scies à chaîne à essence suivantes entre le 1er août 2024 et le 22 novembre 2024 et vous recevrez une trousse Wood-Pro MC STIHL d’une valeur de 99,99 $! Le modèle de casquette peut varier. Offre valable jusqu’au 22 novembre 2024. Modèles admissibles jusqu’à 20 pouces : MS 162, MS 172 C-E, MS 212, MS 291, MS 391. Jusqu’à épuisement des stocks chez les détaillants participants.
WWW.STIHL.CA
STIHLCANADA
VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE, VTT
ssc.quebec
admissions@ssc.quebec
819 242-0957 poste 213
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467
Made with FlippingBook Online document maker