232a6e937e23413aba1809d0f68b1b64

INTERNO INTERIOR

LEVA CAMBIO FRENO A MANO

12 21 22 30 34 37 38 41 52 56 60 76 87 97

GEAR SHIFT LEVER

HANDBRAKE

VOLANTE

STEERINGWHEEL READING GLASSES

OCCHIALI DA LETTURA

PEDALIERE PORTIERE

PEDAL PADS

DOORS

SPECCHI INTERNI

INTERIOR MIRRORS

BRACCIOLI

ARMRESTS

OROLOGI, TERMOMETRI

CLOCKS, THERMOMETERS

STRUMENTAZIONE

INSTRUMENTS

PORTAOGGETTI

HOLDERS

GRIGLIE, RETI E PROTEZIONI

CARGO GUARD, NETS & PROTECTORS

TENDINE PARASOLE

SUNSHADES

TENDINE PRIVACY SU MISURA

PRIVACY, CUSTOM MADE SHADES

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER POMELLI IN PELLE E ALLUMINIO  ALUMINIUM/LEATHER KNOBS

Special Edition In pelle con inserto in alluminio spazzolato. Lavorato a mano Leather with brushed aluminium insert 00234 Scatola / Box n 5 / 50 Vector

Special Edition Pomello leva cambio in lega di alluminio e pelle. Lavorato a mano Aluminium alloy and leather gear lever knob 00243 Scatola / Box n 5 / 50 Kuma

Ø 29

Nexo

Globe

Special Edition

In lega di alluminio e pelle. Lavorato a mano Aluminium alloy and leather 00244 Scatola / Box n 5 / 50

Pelle e alluminio Leather and aluminium 00096 D/Blister n 5 / 50

Ø 30

Ø 31

Cobra 1

Cobra 2

Pelle nera con cuciture colorate e alluminio Black leather with coloured seams and aluminium 00078 Rosso Red 00080 Blu Blue D/Blister n 5 / 50

Pelle e alluminio Leather and aluminium 00081 D/Blister n 5 / 50

Ø 31

Ø 31

Special Edition

Idoneo per leva cambio standard fino a Ø 15 mm Suitable for standard gear shift lever until 15 mm diameter Idoneo per leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia ad asta o siringa) fino al Ø massimo di... (vedi indicazione sotto al modello) Suitable for special gear shift levers (lifting collar or shift)

12 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER POMELLI IN PELLE E ALLUMINIO  ALUMINIUM/LEATHER KNOBS

Top-Gear

Fox

Alluminio spazzolato e pelle Brushed aluminium and leather 00066 Nero Black D/Blister n 5 / 50

Pelle e alluminio Leather and aluminium 00118 D/Blister n 5 / 50

Ø 33

GT

Touring

Lega di alluminio e pelle Aluminium and leather 00190 D/Blister n 5 / 50

Lega di alluminio e pelle Aluminium alloy and leather 00126 D/Blister n 5 / 50

Ø 31

Ø 33

Kika

Fantom

Pelle e alluminio spazzolato Leather and brushed aluminium 00200 D/Blister n 5 / 50

In alluminio con inserti in pelle Aluminium with leather 00056 D/Blister n 5 / 50

Ø 31

Ø 33

CAR ACCESSORIES 2017 13

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER POMELLI IN PELLE E ALLUMINIO  ALUMINIUM/LEATHER KNOBS

Nippon

GT-X

Alluminio cromato e pelle Chromed aluminium and leather 00074 D/Blister n 5 / 50

Alluminio spazzolato e pelle Brushed aluminium and leather 00204 D/Blister n 5 / 50

Ø 33

Ø 33

Beta

Pulse

Pelle nera con cuciture e alluminio spazzolato Black leather with seams and brushed aluminium 00230 D/Blister n 5 / 50

Lega di alluminio e pelle Aluminium and leather 00225 D/Blister n 5 / 50

Ø 31

Mito

Krom

Alluminio e pelle Aluminium and leather 00091 D/Blister n 5 / 50

Alluminio cromato e pelle Chromed aluminium and leather 00070 D/Blister n 5 / 50

Ø 30

PLC-8

PLC-6

Pelle, anatomico Leather, anatomic 00110 D/Blister n 5 / 50

Pelle, rotondo Leather, round 00112 D/Blister n 5 / 50

14 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER POMELLI IN ALLUMINIO  ALUMINIUM KNOBS

Moke

GT-X

Alluminio e cromo-nero Aluminium black chromed 00060 D/Blister n 5 / 50

Alluminio / cromo Aluminium / chrome 00208 D/Blister n 5 / 50

Ø 33

Ø 33

Corsa Special

Ego's

Alluminio con viti Aluminium with screws 00121 D/Blister n 5 / 50

Alluminio / cromo Aluminium / chrome 00195 D/Blister n 5 / 50

Ø 33

Ø 33

Alluminio / cromo Aluminium / chrome 00196 D/Blister n 5 / 50 Spider

Ø 33

Idoneo per leva cambio standard fino a Ø 15 mm Suitable for standard gear shift lever until 15 mm diameter

Idoneo per leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia ad asta o siringa)

fino al Ø massimo di... (vedi indicazione sotto al modello) Suitable for special gear shift levers (lifting collar or shift)

CAR ACCESSORIES 2017 15

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER POMELLI BRILLIANT  BRILLIANT KNOBS

Brilliant series

Alluminio Aluminium 00086 D/Blister n 5 / 50 Sprint

Alluminio Aluminium 00087 D/Blister n 5 / 50 Egos

Ø 33

Ø 33

Alluminio Aluminium 00088 D/Blister n 5 / 50 Spider

Alluminio/Pelle Aluminium/Leather 00085 D/Blister n 5 / 50 GTX

Ø 33

Ø 33

Idoneo per leva cambio standard fino a Ø 15 mm Suitable for standard gear shift lever until 15 mm diameter Idoneo per leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia ad asta o siringa) fino al Ø massimo di... (vedi indicazione sotto al modello) Suitable for special gear shift levers (lifting collar or shift)

16 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

CUFFIE COPRIPOMELLO  GEAR SHIFT KNOB COVERS LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER

GEARTECH Cuffia copripomello leva cambio. Elasticizzata, imbottitura in neoprene GEARTECH Gear shift knob cover. Neoprene padded 06046 D/Blister n 10 / 100

SPORTGRIP CUFFIA COPRIPOMELLO Elasticizzata, universale. L’imbottitura in neoprene, garantisce comfort e presa sicura SPORTGRIP GEAR SHIFT KNOB COVER Universal, stretchable. Special neoprene padding for more comfort. Good grip in all conditions 00130 D/Blister n 10 / 100

COLORI ASSORTITI ASSORTED COLOURS

Round-Grip

ROUNDGRIP, COPRIPOMELLO IN SILICONE • Ottima presa in tutte le condizioni. • Racing: ineguagliabile “grip” del silicone • Migliora il confort di pomelli cambio normali o con rivestimento in plastica • Ideale come protezione per i pomelli in pelle durante la guida con mani sporche ROUNDGRIP, SILICONE GEAR KNOB COVER • Sport driving: super grip, even without gloves. • More comfort: for plastic or rough surface knobs. • Protection: for leather knobs when driving with dirty hands 06047 Scatola Trasparente / Clear Box n 10 / 40 ANATOMICGRIP, COPRIPOMELLO IN SILICONE • Ottima presa in tutte le condizioni. • Racing: ineguagliabile “grip” del silicone • Migliora il confort di pomelli cambio normali o con rivestimento in plastica • Ideale come protezione per i pomelli in pelle durante la guida con mani sporche ANATOMICGRIP, SILICONE GEAR KNOB COVER • Sport driving: super grip, even without gloves. • More comfort: for plastic or rough surface knobs. • Protection: for leather knobs when driving with dirty hands 06048 Scatola Trasparente / Clear Box n 10 / 40 Anatomic-Grip

SILICONE

SILICONE

CAR ACCESSORIES 2017 17

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER COLLARI PER POMELLI E LEVA CAMBIO  COLLARS FOR GEAR SHIFT LEVER AND KNOB

COLLARE PER POMELLI E LEVA CAMBIO In lega di alluminio spazzolato. Ottima estensione del pomello e rivestimento della leva del cambio COLLAR FOR GEAR SHIFT LEVER AND KNOB Brushed aluminium. Great looking knob extension and lever cover. Best with leather booth

Non idoneo per l’utilizzo su vetture con leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia a siringa). Not suitable for cars with lift-reverse shift system

Ø 28 mm h 37 mm

COLLARE POMELLO STRETTO E LUNGO Per pomelli con attacco standard contrassegnati con (N) NARROWCOLLAR, LONG For gear shift knobs with standard fitting (N) 00602 Ø 28 mm - h 70 mm D/Blister n 5 / 50

COLLARE POMELLO STRETTO E CORTO Per pomelli con attacco standard contrassegnati con (N) NARROWCOLLAR, SHORT For gear shift knobs with standard fitting (N) 00601 Ø 28 mm - h 37 mm D/Blister n 5 / 50

Ø 28 mm h 70 mm

Ø 32 mm h 37 mm

COLLARE POMELLO LARGO E CORTO Per pomelli con attacco universale contrassegnati con (N+S) LARGE COLLAR, SHORT For gear shift knobs with universal fitting (N+S) 00611 Ø 32 mm - h 37 mm D/Blister n 5 / 50

COLLARE POMELLO LARGO E LUNGO Per pomelli con attacco universale contrassegnati con (N+S) LARGE COLLAR, LONG For gear shift knobs with universal fitting (N+S) 00612 Ø 32 mm - h 70 mm D/Blister n 5 / 50

Ø 32 mm h 70 mm

18 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER CUFFIE CAMBIO  GEAR BOOTS

Premium

PREMIUM, CUFFIA LEVA CAMBIO IN PELLE In pelle naturale. Completa di ghiera. Misura universale adatta per base di appoggio cuffia fino a: 500 mm di circonferenza o 140 mm diametro. Altezza cuffia 200 mm. PREMIUM, LEATHER GEAR SHIFT LEVER BOOT Made of natural leather. With aluminium ring. Universal size, suitable for lever boot base of max: 500 mm circumference or 140 mm diameter. Height 200 mm. 05040 Nero/Rosso Black/Red 05041 Nero Black Scatola / Box n 5 / 30

Ghiera alluminio Aluminium ring

Premium Sport

500 mm circonferenza max. circumference max.

200 mm altezza height 140 mm diametro max. diameter max.

Pelle perforata Perforated leather

PREMIUMSPORT, CUFFIA LEVA CAMBIO IN PELLE PERFORATA In pelle perforata naturale. Completa di ghiera. Misura universale adatta per base di appoggio cuffia fino a: 500 mm di circonferenza

o 140 mm diametro. Altezza cuffia 200 mm. PREMIUMSPORT, PERFORATED LEATHER GEAR SHIFT LEVER BOOT

Made of perforated natural leather. With aluminium ring. Universal size, suitable for lever boot base of max: 500 mm circumference or 140 mm diameter. Height 200 mm. 05046 Nero/Rosso Black/Red 05047 Nero Black Scatola / Box n 5 / 30

CAR ACCESSORIES 2017 19

INTERNO - INTERIOR LEVA CAMBIO - GEAR SHIFT LEVER CUFFIE CAMBIO  GEAR BOOTS

CUFFIA LEVA CAMBIO In pelle. Misura universale GEAR SHIFT LEVER BOOT Made of natural leather. Universal 05001 Nero Black 05002 Grigio Grey 05003 Rosso Red 05005 Blu Blue D/Blister n 5 / 30

Idoneo per leva cambio standard e per il montaggio sui collari Lampa (art. 00601, 00602, 00611, 00612) Suitable for standard gear shift lever and for Lampa collars (art. 00601, 00602, 00611, 00612)

Idoneo per leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia )

Suitable for special lift-reverse system

CUFFIA LEVA CAMBIONERA In pelle. Misura universale GEAR SHIFT LEVER BOOT, BLACK Made of natural leather. Universal 05006 Grigio Grey 05007 Rosso Red 05009 Blu Blue D/Blister n 5 / 30

250 mm max

250 mm max

500 mm circonferenza m circumference m 140 mm diametro max. diameter max.

CUFFIA LEVA CAMBIO CON GHIERA In pelle. Completa di ghiera in alluminio, per l’avvitamento alla base dei pomelli. Misura universale GEAR SHIFT LEVER BOOTWITH RING Made of natural leather. Supplied with pre-mounted aluminium fitting ring to connect onto gear knobs. Universal size 05011 Nero Black 05012 Grigio Grey D/Blister n 5 / 30

250 mm max

140 mm diametro max. diameter max.

500 mm circonferenza max. circumference max.

20 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR FRENO A MANO - HANDBRAKE CUFFIE FRENO MANO  HANDBRAKE BOOTS

CUFFIA LEVA FRENO AMANO IN PELLE Adattabile alla maggior parte delle vetture. Montaggio facile e veloce LEATHER CENTRAL HANDBRAKE BOOT Made of natural leather, suitable for the majority of cars 05051 Nero Black 05052 Grigio Grey 05053 Rosso Red D/Blister n 5 / 30

CUFFIA IN PELLE LEVA FRENO AMANONERA Adattabile alla maggior parte delle vetture. Montaggio facile e veloce LEATHER CENTRAL HANDBRAKE BOOT, BLACK Made of natural leather, suitable for the majority of cars 05056 Grigio Grey 05057 Rosso Red 05059 Blu Blue D/Blister n 5 / 30

CAR ACCESSORIES 2017 21

INTERNO - INTERIOR

VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. LEATHER STEERINGWHEEL COVER Genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

Ø 37/39 cm

9,5–10,6 cm

Premium

32990 32991 32992 32993

Nero

Black

Nero/Rosso Black/Red

1 SEZIONE - 1 SECTION

Grigio Beige

Grey

Beige

Scatola / Box n 5 / 50

Premium

PERFORATED

32994 32995 32996 32997

Nero

Black

Nero/Rosso Black/Red

1 SEZIONE - 1 SECTION

Grigio Beige

Grey

Beige

Scatola / Box n 5 / 50

Sport 32998

Nero

Black

32999

Nero/Rosso Black/Red

4 SEZIONI - 4 SECTIONS

Scatola / Box n 5 / 50

Standard 33011 Nero

Black Grey Beige

33012 33016

Grigio Beige

3 SEZIONi - 3 SECTIONS

D/Blister n 5 / 50

22 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

Serie PREMIUM in TPE (ELASTOMERO TERMOPLASTICO)

TPE PREMIUM Series (THERMOPLASTIC ELASTOMER)

Prodotto conforme alla normativa europea REACH a protezione della salute. Prodotto in Elastomero Termoplastico. Ecologico Atossico Riciclabile Environmental Friendly Recyclable Non-Toxic Top Quality. Made of Thermoplastic Elastomer.

Club

CLUB, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle. Ottima presa in tutte le condizioni CLUB, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft leatherette. Best grip in all conditions

33115 33116 33066 33067 33117 33118

Nero Black Grigio Grey Nero Black Grigio Grey Blu Blue Rosso Red

S Ø 35/37 cm

M Ø 37/39 cm

Busta / Bag n 10

Cromox

Inserti cromati Chromed inserts

CROMOX, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle traforata e traspirante con inserti cromati. Ottima presa in tutte le condizioni CROMOX, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft perforated leatherette. Best grip in all conditions

33114 33130 33065 33131

Nero Black Beige Beige Nero Black Beige Beige

S Ø 35/37 cm

M Ø 37/39 cm

Busta / Bag n 10

GTSPORT, COPRIVOLANTE Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare GTSPORT, STEERINGWHEEL COVER Best grip in all conditions. Easy to install GT-Sport

33132 S Ø 35/37 cm 33133 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

CAR ACCESSORIES 2017 23

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

Similpelle traforata Impugnatura ergonomica Perforated leatherette Ergonomic grip

Kuro

KURO, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle traforata e traspirante. Ottima presa in tutte le condizioni KURO, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft perforated leatherette. Best grip in all conditions

33112 33128 33113 33129

Nero Black Beige Beige Nero Black Beige Beige

S Ø 35/37 cm

M Ø 37/39 cm

Busta / Bag n 10

Inserti cromati Impugnatura ergonomica

Katana

Chromed inserts Ergonomic grip

KATANA, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle. Impugnatura ergonomica, inserti cromati. Facile da montare KATANA, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft leatherette. Ergonomic grip, chromed inserts

33119 S Ø 35/37 cm 33120 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

Dedon

Similpelle traforata Impugnatura ergonomica Perforated leatherette Ergonomic grip

DEDON, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle traforata e traspirante. Inserti ergonomici. Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare DEDON, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft perforated leatherette. Ergonomic grip, easy to install

33121 S Ø 35/37 cm 33122 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

Nova

Similpelle traforata con inserti Carbon Look Perforated leatherette with Carbon Look inserts

NOVA, COPRIVOLANTE PRESA SPORTIVA In morbidissima similpelle traforata e traspirante ed inserti carbon-look NOVA, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft perforated leatherette with carbon-look insert

33124 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

24 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

Blossom

BLOSSOM, COPRIVOLANTE In velluto PU. Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare BLOSSOM, STEERINGWHEEL COVER Made of PU velvet. Best grip in all conditions. Easy to install

33125 S Ø 35/37 cm 33126 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

Merilyn

Inserti cristalli Crystal inserts

MERILYN, COPRIVOLANTE In similpelle traforata high-grip. Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare MERILYN, STEERINGWHEEL COVER Perforated leatherette. Best grip in all conditions. Easy to install

33134 33136 33135 33137

Clear Clear Rosa Pink Clear Clear Rosa Pink

S Ø 35/37 cm

M Ø 37/39 cm

Busta / Bag n 10

Duo-Grip

DUOGRIP, COPRIVOLANTE Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare DUOGRIP, STEERINGWHEEL COVER Best grip in all conditions. Easy to install

33140 33138 33141 33139

Nero Black Beige Beige Nero Black Beige Beige

S Ø 35/37 cm

M Ø 37/39 cm

Busta / Bag n 10

CAR ACCESSORIES 2017 25

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

ULTRACOMFORT, COPRIVOLANTE In morbidissima similpelle traforata. Con cuscinetti in microfibra imbottiti. Ottimo confort e buona presa in tutte le condizioni. Facile da montare ULTRACOMFORT, STEERINGWHEEL COVER Ultra-soft perforated leatherette with padded microfibre grips. Best grip in all conditions. Easy to install Ultra-Comfort

33123 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

AIRGRIP NERO, COPRIVOLANTE Lo speciale tessuto a “cellula aperta” con struttura a sandwich permette all’aria di circolare liberamente evitando la sudorazione delle mani. AIRGRIP BLACK, STEERINGWHEEL COVER The open-cell sandwich material allows free circulation of air preventing perspiration of hands Air-GripBlack

33110 S Ø 35/37 cm 33111 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

FormulaMaxi

FORMULAMAXI, COPRIVOLANTE Apertura decentrata per non renderla visibile dopo il montaggio. Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare FORMULAMAXI, STEERINGWHEEL COVER Off-centered opening to hide it after the installation. Best grip in all conditions. Easy to install

APERTURA DECENTRATA

33142 S Ø 36,5/38 cm 33143 M Ø 38/39,5 cm Busta / Bag n 10

ECOPELLE, COPRIVOLANTE Apertura decentrata per non renderla visibile dopo il montaggio. Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare ECOPELLE, STEERINGWHEEL COVER Off-centered opening to hide it after the installation. Best grip in all conditions. Easy to install Ecopelle 33144 S Ø 36,5/38 cm 33145 M Ø 38/39,5 cm Busta / Bag n 10

APERTURA DECENTRATA

26 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

FORMULA ONE, COPRIVOLANTE Coprivolante in poliestere FORMULA ONE, STEERINGWHEEL COVER Polyester steering wheel cover FormulaOne

33069 S Ø 35/37 cm 33068 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

COTTONWHEEL, COPRIVOLANTE Coprivolante in morbido cotone tipo salvietta COTTONWHEEL, STEERINGWHEEL COVER Terry-cloth steering wheel cover CottonWheel

33127 M Ø 37/39 cm Busta / Bag n 10

Protector

Neoprene + Polyester

34 – 45 cm

PROTECTOR 2 IN 1, COPRIVOLANTE ELASTICIZZATO Multiuso: protezione per i volanti in pelle durante la guida con mani sporche. Più confort per volanti normali o con rivestimento in plastica. Prodotto in neoprene antiscivolo con rivestimento in poliestere. Misura universale PROTECTOR 2 IN 1, ELASTICIZED STEERINGWHEEL COVER Multi-use: protection for leather steering wheels when driving with dirty hands. More confort, for plastic or rough surface steering wheels. Made of anti-slip neoprene covered with polyester fabric. Universal size 33146 Nero Black 33147 Grigio Grey 33148 Beige Beige Busta / Bag n 5 / 50

CAR ACCESSORIES 2017 27

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL COPRIVOLANTI  STEERINGWHEEL COVERS

SPORTGRIP, COPRIVOLANTE IN SILICONE • Ottima presa in tutte le condizioni. • Racing: l’ineguagliabile “grip” del silicone lo rende perfetto per una guida sportiva anche senza guanti • Confort: per tutti i volanti normali o con rivestimento in plastica. • Protezione: per i volanti in pelle durante la guida con mani sporche. • Prodotto in silicone antiscivolo,migliora la presa ed evita la sudorazione delle mani. • Lavabile e riutilizzabile SPORTGRIP, SILICONE STEERINGWHEEL COVER • Sport driving: super grip, even without gloves. • Protection: for leather steering wheels when driving with dirty hands. • More comfort: for plastic or rough surface steering wheels. • Made of anti-slip silicone, washable and reusable 32986 Ø 35/45 cm Busta / Bag n 20 TYREGRIP, COPRIVOLANTE IN SILICONE • Ottima presa in tutte le condizioni. • Racing: l’ineguagliabile “grip” del silicone lo rende perfetto per una guida sportiva anche senza guanti • Confort: per tutti i volanti normali o con rivestimento in plastica. • Protezione: per i volanti in pelle durante la guida con mani sporche. • Prodotto in silicone antiscivolo,migliora la presa ed evita la sudorazione delle mani. • Lavabile e riutilizzabile TYREGRIP, SILICONE STEERINGWHEEL COVER • Sport driving: super grip, even without gloves. • Protection: for leather steering wheels when driving with dirty hands. • More comfort: for plastic or rough surface steering wheels. • Made of anti-slip silicone, washable and reusable 32987 Ø 37/45 cm Busta / Bag n 20

SILICONE

35 – 45 cm

SILICONE

37 – 45 cm

Skin-Cover

SKINCOVER, COPRIVOLANTE ELASTICIZZATO • Ultra-sottile, auto-avvolgente e antiscivolo • Si installa facilmente, senza lacci ne fissaggi • Prodotto in morbidissima similpelle • Ottima presa in tutte le condizioni SKINCOVER, ELASTICIZED STEERINGWHEEL COVER

NEOPRENE+SIMILPELLE

• Ultra-Soft thin leatherette • Self-wrapping and anti-slip • Easy to install Cavaliere / Header n 10 / 50

NERO/NERO Black / Black

NERO/ROSSO Black / Red

8,7 CM Autoavvolgente Self-Wrapping

32965 S Ø 35/37 cm 32966 M Ø 37/39 cm

32967 S Ø 35/37 cm 32968 M Ø 37/39 cm

28 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL POMELLI VOLANTE  STEERINGWHEEL KNOBS Jumbo-Car JUMBOAUTO, COPRIVOLANTE Universale con laccio, spessore 3,5 mm, larghezza 87 mm JUMBOCAR, STEERINGWHEEL COVER 3,5 mm thickness, 87 mm width, with lace 33020 D/Blister n 10 / 100

3,5 mm spessore

POMELLOVOLANTE Pomello anatomico per una presa ottimale. Universale. Si applica velocemente al volante senza praticare fori STEERINGWHEEL KNOB Anatomic knob for optimal grip. Universal. Applies quickly to the steering wheel without holes 00135 Max Ø 35 mm D/Blister n 10 / 40

POWERBALL, POMELLOVOLANTE Pomello per volante in pelle naturale. Universale, Si applica velocemente senza praticare fori POWERBALL Universal leather steering wheel knob 00137 Max Ø 30 mm Blister n 10 / 40

PALLINO, POMELLOVOLANTE Pomello volante universale, con cuscinetto a sfere. Dimensioni compatte, specifico per autovetture. Si applica velocemente al volante senza praticare fori PALLINO Universal steering wheel knob, compact size specific for cars. Universal. Applies quickly to the steering wheel without holes 00136 Max Ø 30 mm D/Blister n 10 / 40

Ø 35 mm

CAR ACCESSORIES 2017 29

INTERNO - INTERIOR OCCHIALI DA LETTURA - READING GLASSES

Giotto

GIOTTO, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con verniciatura a smalto lucido. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato. • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia GIOTTO, READING GLASSES • Polycarbonate frame with glossy enamel finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “soft touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE PER DISPLAY“DESPO1”E“DESPO2” Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SETUP ASSORTMENT FOR“DESPO1”AND“DESPO2”DISPLAYS 6 gradations and 4 colours assorted D802 Kit 24 pz Scatola / Box n 1

Blu/Giallo Blue/Yellow

6 gradazioni disponibili: 6 available gradations: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5

Verde/Nero Green/Black

SET 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE Assortite in 4 colori 4 PCS SET, SINGLE GRADATION REFILLS 4 colours assorted

Rosso/Nero Red/Black

D80210 + 1.0 D80215 + 1.5 D80220 + 2.0 D80225 + 2.5 D80230 + 3.0 D80235 + 3.5 Scatola / Box n 1

Nero Black

Prodotti di qualità CERTIFICATI IN ITALIA

Caravaggio

CARAVAGGIO, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con verniciatura a smalto satinato. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato. • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia. CARAVAGGIO, READING GLASSES • Polycarbonate frame with shaded satin enamel finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “soft-touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included. KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE PER DISPLAY“DESPO1”E“DESPO2” Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SETUP ASSORTMENT FOR“DESPO1”AND“DESPO2”DISPLAYS 6 gradations and 4 colours assorted D803 Kit 24 pz Scatola / Box n 1 SET 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE Assortite in 4 colori 4 PCS SET, SINGLE GRADATION REFILLS 4 colours assorted

Verde/Nero Green/Black

6 gradazioni disponibili: 6 available gradations: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5

Grigio/Nero Grey/Black

D80310 + 1.0 D80315 + 1.5 D80320 + 2.0 D80325 + 2.5 D80330 + 3.0 D80335 + 3.5 Scatola / Box n 1

Blu/Nero Blue/Black

Arancio/Nero Orange/Black

30 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR OCCHIALI DA LETTURA - READING GLASSES

Michelangelo

MICHELANGELO, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con finitura “soft touch” effetto gommato. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato. • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia MICHELANGELO, READING GLASSES • Polycarbonate frame with “soft touch” rubberized finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “Soft touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE PER DISPLAY“DESPO1”E“DESPO2” Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SETUP ASSORTMENT FOR“DESPO1”AND“DESPO2”DISPLAYS 6 gradations and 4 colours assorted D805 Kit 24 pz Scatola / Box n 1

Nero Black

6 gradazioni disponibili: 6 available gradations: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5

Rosso Red

SET 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE Assortite in 4 colori 4 PCS SET, SINGLE GRADATION REFILLS 4 colours assorted

D80510 + 1.0 D80515 + 1.5 D80520 + 2.0 D80525 + 2.5 D80530 + 3.0 D80535 + 3.5 Scatola / Box n 1

Blu Blue

Trasparente Clear

Prodotti di qualità CERTIFICATI IN ITALIA

Modigliani

MODIGLIANI, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con finitura “soft touch” effetto gommato. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia MODIGLIANI, READING GLASSES • Polycarbonate frame with “soft touch” rubberized finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “Soft touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included. KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE PER DISPLAY“DESPO1”E“DESPO2” Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SETUP ASSORTMENT FOR“DESPO1”AND“DESPO2”DISPLAYS 6 gradations and 4 colours assorted D806 Kit 24 pz Scatola / Box n 1 SET 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE Assortite in 4 colori 4 PCS SET, SINGLE GRADATION REFILLS 4 colours assorted

Marrone/Nero Brown/Black

6 gradazioni disponibili: 6 available gradations: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5

Rosso Red

Trasparente Clear

D80610 + 1.0 D80615 + 1.5 D80620 + 2.0 D80625 + 2.5 D80630 + 3.0 D80635 + 3.5 Scatola / Box n 1

Blu Blue

CAR ACCESSORIES 2017 31

INTERNO - INTERIOR OCCHIALI DA LETTURA - READING GLASSES

ESPOSITORE DA BANCO PER 24 PAIA DI OCCHIALI Fornito vuoto COUNTER DISPLAY FOR 24 PAIR GLASSES Supplied empty DESPO2 Display 2 Scatola / Box n 1

Fornito Vuoto Supplied empty

Fornito Vuoto Supplied empty

ESPOSITORE DATERRA PER 72 PAIA DI OCCHIALI Fornito vuoto FLOOR DISPLAY FOR 72 PAIR GLASSES Empty supplied DESPO1 Display 1 Scatola / Box n 1

32 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR VOLANTE - STEERINGWHEEL GUANTI GUIDA  DRIVING GLOVES

Pilot 1

PILOT1, GUANTI GUIDAMEZZE DITA In morbida pelle di agnello prima scelta. Dorso in filo di cotone lavorato a mano per un’ottima traspirazione PILOT1, HALF FINGERDRIVINGGLOVES Top Quality ultra-soft lamb skin leather with cotton-net backing. Handmade 71411 M Nero Black 71412 L 71413 XL 71415 M Marrone Brown 71416 L 71417 XL Scatola / Box n 10 / 100

Pilot 2

PILOT2, GUANTI GUIDAMEZZE DITA In morbida pelle di agnello. Cuciti a mano PILOT2, HALF FINGER DRIVING GLOVES Top quality ultra-soft lamb skin leather handmade 71420 M Nero Black 71421 L 71422 XL Scatola / Box n 10 / 100

Pilot 3

PILOT3, GUANTI GUIDA In morbida pelle di agnello. Cuciti a mano PILOT3, DRIVING GLOVES Top quality ultra-soft Lamb Skin leather handmade 71424 M

71425 71426

L

Nero Black

XL Scatola / Box n 10 / 100

CAR ACCESSORIES 2017 33

INTERNO - INTERIOR

COPRIPEDALI SU MISURA  CUSTOMFIT PEDAL PADS PEDALIERE - PEDAL PADS

COPRIPEDALI IN GOMMA Adatti per sostituire perfettamente i copripedali originali del freno e della frizione. Superficie con disegno antiscivolo RUBBER PEDAL PADS Suitable to replace the original brake and clutch pedal covers. Anti-slip patterned surface D/Blister n 10 / 100

Copripedali

Gomma Rubber

SISTEMADI MONTAGGIO SPECIFICOPEROGNI MODELLO CUSTOMMOUNTING SYSTEM

FRENO+FRIZIONE BRAKE+CLUTCH

pcs

GRIP

28040 CP-1 28041 CP-2 28042 CP-3 28043 CP-4 28044 CP-5 28045 CP-6 28046 CP-7 28047 CP-8 28048 CP-9

Audi, Fiat, Kia, Opel

Abarth, Alfa Romeo, Fiat, Opel

Fiat, Innocenti, Lancia

Citroen, Peugeot

Ford Ford

Chevrolet, Fiat, Opel, Ssangyong

Mini

Chevrolet, Daewoo, Opel 28049 CP-10 Alfa Romeo, Ford, Renault 28050 CP-11 Abarth, Fiat, Ford, Lancia 28051 CP-12 Alfa Romeo, Fiat, Lancia 28052 CP-13 Citroen, Honda, Kia, Mitsubishi, Peugeot 28053 CP-14 Audi, Seat, Skoda, Volkswagen 28054 CP-15 Audi, Skoda, Volkswagen 28055 CP-16 Bmw

34 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

COPRIPEDALI SU MISURA  CUSTOMFIT PEDAL PADS PEDALIERE - PEDAL PADS

Distinta Applicazione Copripedali sumisura Rubber Pedal Pads Application Chart

Auto - Car

Cod.

Auto - Car

Cod.

Auto - Car

Cod.

ABARTH 500, 500C (07/08>) 695 Biposto (12/14>) ALFA ROMEO 147 (10/00>08/08) 75 (06/85>12/94) 90 (01/84>12/88) Giulietta (01/77>12/85) AUDI 80, 80 Avant (09/91>12/95) A1, A1 Sportback (09/10>) Punto, Punto Evo (06/10>) Mito (09/08>)

28042 28042 28042 28045 28044 28045 28044 28052 28050 28049

28046 28040 28048 28048 28046 28048 28043 28043 28043 28043 28052 28049 28049 28049 28049

Tempra (03/90>08/97) Tipo (07/87>04/95) Uno (01/83>08/00)

Insignia, Insignia Sport Tourer (02/09>)

28050 28050 28041 28041 28049 28049 28049 28041

Meriva (02/14>)

Meriva (05/10>01/14)

FORD B-Max (10/12>)

Tigra TwinTop (09/04>12/09)

Zara Tourer (11/11>)

C-Max, C-Max 7 (10/03>)

Zafira, Zafira One (04/99>07/15)

PEUGEOT 2008 (06/13>)

Fiesta (09/08>)

Focus, Focus Wagon (02/05>)

Galaxy (01/95>09/15)

207, cc, sw, Plus (05/06>)

Ka (01/09>)

208 (04/12>)

Transit, Combi, Connect (01/86>10/14)

307, cc, sw (05/02>03/09)

28054 28053

HONDA Accord, Accord Tourer (04/03>)

4007 (07/08>12/12)

28052 28052

RENAULT Clio II, Clio II Storia (03/98>12/10) Clio III, Clio III Sportour (10/05>08/13)

A2 (07/00>08/05) 28053 A3, Cabriolet, Sedan, Sportback (09/96>) 28053 A4 Avant sw (11/03>10/04) 28040 A4, A4 Avant (11/94>04/08) 28054 A6, A6 Avant, A6 Allroad (07/94>) 28054 Q3 (10/11>) 28053 TT Roadster, TT Coupè (11/98>) 28053 BMW Serie 1, Cabrio, Coupè (03/07>12/13) 28055 Serie 2, Active Tourer, Cabrio, Coupè, Gran Tourer (03/14>) 28055

Civic (01/01>04/06)

HYUNDAI i20 (02/09>)

28052 28052 28052 28052 28052 28052 28052

Espace (01/96>)

i30, CW, Wagon (09/07>)

Kangoo, Grand Kangoo (01/97>) Megane I, Cabrio, sw (01/96>08/03) 28049 Megane II, C-C, Grandtour (10/02>05/10) 28049 Megane III, C-C, Coupé, Sportour (09/09>) 28049 Modus, Grand Modus (09/04>) 28049 Twingo (03/93>) 28049 SEAT Alhambra (10/10>08/15) 28053 Altea, Altea XL (04/04>06/15) 28053 Arosa (02/97>06/04) 28053 Cordoba (01/03>08/09) 28053 Ibiza, SC, ST (05/93>08/15) 28053 Leon (03/00>12/12) 28053 Toledo (03/99>07/15) 28053 SKODA Fabia, Fabia Wagon (02/00>) 28053 Octavia, Octavia Wagon (09/04>04/13) 28053 Roomster (09/06>) 28053 Superb (05/02>08/08) 28054 Superb, Superb Wagon (09/08>) 28053 Yeti (10/09>) 28053 SSANGYONG Korando (01/14>) 28046 VOLKSWAGEN Bora, Bora Variant (10/97>02/06) 28053 Fox (05/05>12/10) 28053 Golf III (08/92>09/97) 28053 Golf IV, Cabrio, Variant (10/97>05/06) 28053 Golf Plus (05/05>) 28053 Golf V, Variant (11/03>09/09) 28053 Golf VI, Cabrio, Variant (11/08>) 28053 Golf VII Variant (10/13>) 28053 Jetta (09/05>01/13) 28053 Lupo (06/98>07/05) 28053 Passat, Passat Variant (10/96>08/05) 28054 Passat, Variant, Alltrack (03/05>) 28053 Polo (11/01>) 28053 Sharan (05/95>09/10) 28052 Sharan (10/10>08/15) 28053 Tiguan (12/07>04/16) 28053 Touran (05/03>08/15) 28053 Up! (01/12>) 28053

i40 Wagon (07/11>)

ix20 (11/10>)

ix35 (03/10>12/15) Tucson (08/04>02/10) Veloster (09/11>) INNOCENTI Elba (01/90>10/97) Mille (01/93>10/97)

28042 28042

Serie 3, Cabrio, Coupè, Compact, Gran Turismo, Touring (03/98>)

28055

KIA Carens (05/13>)

Serie 4 Cabrio, Coupé, Grand Coupè (10/13>)

28055 28055 28055 28055 28055 28048 28046 28046 28048 28052 28043 28043 28040 28040 28050 28041 28051 28040 28046 28042 28042 28042 28042 28050 28048

28052 28052 28040 28052 28052 28052 28052 28052 28052 28042 28051 28042 28050 28047 28047 28047 28047 28047

Serie 5, Gran Turismo, Touring (07/03>)

Carnival (04/99>05/06) Carnival (06/06>12/11)

X1 (10/09>10/15) X3 (01/04>10/10)

Cee'd, Cee'd Sportswagon (02/07>)

Z4 Roadster (05/09>)

Rio (09/11>)

CHEVROLET Aveo (05/11>)

Sorento (11/09>01/15)

Soul (03/09>)

Cruze, Cruze sw (09/11>)

Sportage (09/10>) Venga (02/10>) LANCIA Dedra (01/89>07/99) Delta (06/08>06/15) MINI Clubman (11/07>06/15) Countryman (09/10>) Paceman (03/13>) Roadster (01/12>) MITSUBISHI Colt (06/04>05/12) Grandis (10/05>06/11) Mini, Cabrio, Coupè (09/01>) Y (11/95>08/03) Ypsilon (06/11>)

Orlando (01/11>)

Tacuma 5p (09/00>12/09) CITROEN C-Crosser (06/07>01/13)

C3, Classic, Picasso, Pluriel, XTR (05/02>)

DS3, Cabrio (03/10>) DAEWOO Kalos (02/05>05/08) FIAT 126 (01/72>09/00) 500 (07/57>08/75) 500, 500C (07/07>)

500L, Living, Trekking (09/12>)

Bravo (02/07>11/15)

28052

Cinquecento (01/91>12/98)

28052 L200 Club Cab, Double Cab (01/05>08/15) 28052 Lancer (07/08>12/11) 28052 Outlander (02/07>09/12) 28052 Pajero, Pajero Sport (11/06>) 28052 OPEL Astra F, Astra F sw (09/91>08/02) 28048 Astra G, Astra G sw (04/98>03/05) 28048 Astra H, GTC, Sports Tourer (03/04>08/11) 28048 Astra J, GTC, Sports Tourer (09/11>) 28046 Corsa (09/06>) 28041 Corsa (10/93>08/06) 28048

Croma (05/05>04/11)

Doblò, Doblò Cargo (11/00>)

Ducato (01/81>04/14) Multipla (11/98>12/10) Palio (01/96>12/07)

Panda, Cross, Classic, 4x4 (09/03>)

Punto (01/93>08/99) 28042 Punto, Grande Punto, Punto Evo (09/05>) 28041 Scudo (01/95>04/16) 28042 Seicento (01/98>06/11) 28040 Stilo, Stilo Multiwagon (01/02>12/07) 28051

CAR ACCESSORIES 2017 35

INTERNO - INTERIOR PEDALIERE - PEDAL PADS

RACE 1 Pedali sportivi in alluminio con inserti in gomma antiscivolo. Montaggio tramite clips o viti passanti RACE 1 Aluminium racing pedal pads with rubber-grips. Easy-fit onto exhisting pedals. Clip or screw fitting 27998 D/Blister n 5 / 50 TOURING Set 3 pedali in alluminio anodizzato con inserti in gomma antiscivolo. Montaggio a clip TOURING Aluminium pedal pads with anti- slip rubber inserts, clamp-on fitting system 28026 D/Blister n 5 / 20

RACE 2, SET 3 PEDALI Pedali sportivi in alluminio con inserti in gomma antiscivolo. Montaggio tramite clips o viti passanti RACE 2, PEDAL PADS Aluminium racing pedal pads with rubber-grips. Easy-fit onto exhisting pedals. Clip or screw fitting 27999 D/Blister n 5 / 50

IMOLA Set 3 pedali in fusione di alluminio. Si fissano sopra i pedali di serie senza praticare alcun foro. IMOLA No drilling required, simply clamp onto exhisting pedal pads 28002 D/Blister n 10 / 40

PEDANA POGGIAPIEDE In lega di alluminio con inserti antiscivolo. Si applica sul poggiapiedi della vettura. Look ottimale se combinata con le pedaliere sportive della stessa serie Race-2 (art. 27999) FOOTREST BOARDWITH GRIPS Alumium made. Easy screw-fits onto car footrest. Best look if combined with Race-2 pedal pads (art. 27999) 28025 D/Blister n 10 / 50

36 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

PORTIERE - DOORS

RACING LEVERS Kit leve alzacristalli in lega di alluminio, con finitura a spazzola. Complete di due serie di adattatori Ø 10 mm (lisci e ad ingranaggio) per il montaggio sulla maggior parte delle vetture. RACING LEVERS High-tech designer styled windows levers, hand-craft brushed aluminium Set of adapters Ø 10 mm (round + gear) to fit most cars.

02520 6 cm 02521 10 cm D/Blister n 5 / 20

RacingLevers

Curve Curved

RACING PINS, UNIVERSALI Coppia leve chiusura portiere, lega di alluminio anodizzato, foro max Ø 6 mm RACING PINS, UNIVERSAL Door locking pins, anodized aluminium. Universal for levers up to 6 mm Ø 02510 Alluminio Aluminium D/Blister n 10 / 100

PROFILI BATTITACCO IN ACCIAIO INOX Con zigrinatura. Si applicano tramite adesivo speciale senza praticare alcun foro. Universali per tutte le vetture con profilo battitacco portiera uguale o maggiore di 32 mm

STAINLESS STEEL DOOR STEP LINES For all cars with door step lines wider

than 32 mm. Adhesive tape 02044 PB-4 33x3,2 cm 02045 PB-5 62,5x3,2 cm D/Blister n 5 / 50

Acciaio Inox Stainless steel

CAR ACCESSORIES 2017 37

INTERNO - INTERIOR

SPECCHI INTERNI - INTERIOR MIRRORS

260x67 mm

140x45 mm

SPECCHIETTO RETROVISORE PANORAMICO INTERNO Montaggio rapido, si applica a clip sull’originale. Maggiore visuale e sicurezza. Universale INTERIOR REARVIEWMIRROR Universal quick fit, large view, more safety 65501 260x67 mm D/Blister n 20 / 100

SPECCHIETTO RETROVISORE CONVESSO RETTANGOLARE CONVENTOSA SUCTION CUP, CONVEX RECTANGULARMIRROR 65503 140x45 mm D/Blister n 10 / 50

300x65 mm

300x65 mm

CONVEX, SPECCHIETTO RETROVISORE CONVESSO Fissaggio a clips sullo specchio originale con altezza da 58 a 77 mm CONVEX, REARVIEWWIDEANGLEMIRROR Fits all mirrors from 58 to 77 mm high

WIDESCREEN, SPECCHIETTO RETROVISORE PIANO Fissaggio a clips sullo specchio originale con altezza da 58 a 77 mm WIDESCREEN, REARVIEWFLATMIRROR Fits all mirrors from 58 to 77 mm high 65513 300x65 mm D/Blister n 12 / 48

65511 300x65 mm Scatola Plast. / Box n 12 / 48

250x60 mm

SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO Fissaggio con colla (in dotazione). Il doppio snodo a sfera permette una regolazione ottimale. Con antiabbagliante INTERIOR REARVIEWMIRROR Glue fixing (enclosed). With double swivel joint for an easy angle adjustment. With antidazzle 65498 250x60 mm D/Blister n 5 / 20

Con antiabbagliante With antidazzle

38 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

SPECCHI INTERNI - INTERIOR MIRRORS

Con antiabbagliante With antidazzle

200x65 mm

SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO Fissaggio a ventosa. Lo snodo a sfera permette una regolazione ottimale. Con antiabbagliante INTERIOR REARVIEWMIRROR Suction cup installation. With swivel joint for an easy angle adjustment. With antidazzle 65499 213x55 mm D/Blister n 10 / 60

Fissaggio a ventosa Suction cup installation

135x68 mm

PANORAMA, SPECCHIETTO RETROVISORE GRANDANGOLO Convesso infrangibile. Applicabile tramite ventosa. Lo snodo a sfera permette una regolazione ottimale PANORAMA, CONVEX INTERIOR MIRROR Convex unbreakable. Installation through suction-cup. Ideal ball swivel adjustment 65555 135x68 mm D/Blister n 10 / 50

TIVEDO, SPECCHIETTOGRANDANGOLARE CONVESSO Per vedere ciò che il tuo specchietto non fa vedere. Montaggio universale, si applica allo specchietto retrovisore interno. Lo snodo a sfera permette una regolazione ottimale TIVEDO, CONVEX REARVIEWMIRROR See what your mirror don’t 65556 80x60 mm D/Blister n 10 / 100

Regolabile Adjustable

80x60 mm

CAR ACCESSORIES 2017 39

INTERNO - INTERIOR

SPECCHI INTERNI - INTERIOR MIRRORS

130x70 mm

SPECCHIETTO CORTESIA ADESIVO ADHESIVE COURTESYMIRROR 65505 130x70 mm D/Blister n 10 / 100

SPECCHIETTO RETROVISORE PIANO Con ventosa oppure con base adesiva INTERIOR FLATMIRROR With suction cup and adhesive base 65552 120x60 mm D/Blister n 6 / 60

SPECCHIETTO RETROVISORE ROTONDO CONVENTOSA SUCTION CUP INSIDE ROUND MIRROR 65507 Ø 80 mm D/Blister n 6 / 48

Ø 80 mm

120x60 mm

120x60 mm

2 IN 1 SPECCHIETTO RETROVISORE E CORTESIA Con ventosa per applicazione al parabrezza. Regolabile tramite snodo a sfera. Rimosso dalla sua base magnetica, si trasforma in un pratico specchietto di cortesia. 2IN1 SUCTION CUP INTERIOR REARVIEWMIRROR Removable from its magnetic base for courtesy and make-up use 65554 60x120 mm D/Blister n 10 / 100

LENTE GRANDANGOLO ADESIVA Allarga la visuale ed elimina gli angoli nascosti. ADHESIVEWIDEANGLE WINDOWLENS

Eliminates blind spots. 65515 200x250 mm Busta / Bag n 20 / 100

40 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR BRACCIOLI PORTAOGGETTI - ARMRESTS

Braccioliportaoggetti - Armrests

SUMISURA - CUSTOMFIT

COMPLETI - COMPLETE SET

Armster1

Armster2

ArmsterS

SUMISURA - CUSTOMFIT COMPONIBILI -MODULAR

Armster1

Sportura

Attacchi sumisura daordinarsi aparte Fittings tobe ordered separately

Attacchi sumisura daordinarsi aparte Fittings tobe ordered separately

UNIVERSALI - UNIVERSAL

COMPLETI - COMPLETE SET

Comfort

Ventura

CAR ACCESSORIES 2017 41

INTERNO - INTERIOR

BRACCIOLI COMPLETI - ARM RESTS, COMPLETE KIT SU MISURA 2 FUNZIONI  2 FUNCTIONS CUSTOM FIT

BRACCIOLO 2 FUNZIONI CON ATTACCO - Bracciolo sofficemente imbottito. - Rivestimento in similpelle con cuciture a 3 fili. - Ampio Vano portaoggetti interno con rivestimento vellutato. - Si fissa al pianale dell'auto senza modifiche e senza interferire con i movimenti del sedile. - Istruzioni e viti di montaggio in dotazione. 2 FUNCTIONS ARMRESTWITH FITTING - Softly padded lid. - Leather imitation upholstery. - Wide glove compartment with interior flocking. - Fitting screws and instructions enclosed. Scatola / Box n 1 Armster1 2 funzioni

TABELLA APPLICATIVA FITTING CHART

pag. 47

KIT BRACCIOLI COMPLETI (Bracciolo + Attacco su Misura) COMPLETE KITS (Armrest + tting)

Approvati ed adottati dai concessionari Europei delle principali case automobilistiche per l’installazione post-vendita

105°

1

2

V ano portaoggetti Tip up Lid

Ribaltamento in verticale Full vertical movement

CENTER ARMREST

CLASS COMFORT FIRST d e s i g n comfort s t or a g e function = + + +

42 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

BRACCIOLI COMPLETI - ARM RESTS, COMPLETE KIT SU MISURA 5 FUNZIONI  5 FUNCTIONS CUSTOM FIT

BRACCIOLO 5 FUNZIONI CON ATTACCO - Bracciolo con coperchio sofficemente imbottito. - Ampio vano portaoggetti interno con rivestimento vellutato. - Istruzioni e viti di montaggio in dotazione. - Resistenza e durata maggiore, rispetto ai modelli precedenti. - Pratico marsupio estraibile con gancio a clip per pantaloni o cintura. - Regolabile in altezza con meccanismo in metallo. - Portapenne e portamonete con moneta per il carrello della spesa in omaggio 5 FUNCTIONS ARMRESTWITH FITTING - Softly padded lid. - 50mm push forward roof. - Wide and pratical storage room with interior flocking. Increased loadability. - Fitting, screws and instructions enclosed. - Increased durability. - Portable pocket with clip for belt or trouser. - Height adjustment with metal mechanics. - Pen and coin holders with shopping trolley coin as a gift Scatola / Box n 1 Armster2 5 funzioni

TABELLA APPLICATIVA FITTING CHART

pag. 47

Nero / Black

KIT BRACCIOLI COMPLETI (Bracciolo + Attacco su Misura) COMPLETE KITS (Armrest + tting)

50mm

50 mm

Marsupio estraibile Portable pocket

Regolazione altezza in 4 posizioni Height adjustment in 4 positions

Coperchio imbottito scorrevole Push forwar roof

Ribaltamento verticale Turning up

Vano portaoggetti Tip up lid

CAR ACCESSORIES 2017 43

INTERNO - INTERIOR BRACCIOLI COMPLETI - ARM RESTS, COMPLETE KIT SU MISURA 2 FUNZIONI  2 FUNCTIONS CUSTOM FIT

BRACCIOLO 2 FUNZIONI CON ATTACCO - Bracciolo con coperchio sofficemente imbottito. - Ampio vano portaoggetti interno con rivestimento vellutato. - Istruzioni e viti di montaggio in dotazione. - Resistenza e durata maggiore, rispetto ai modelli precedenti. 2 FUNCTIONS ARMRESTWITH FITTING ArmsterS 2 funzioni

Nero / Black

Soft padded roof surface - Practical storage room - Turning up between seats - Armster design - Increased loadability and durability - Fitting screws and instructions enclosed. Scatola / Box n 1

KIT BRACCIOLI COMPLETI (Bracciolo + Attacco su Misura) COMPLETE KITS (Armrest + tting)

TABELLA APPLICATIVA FITTING CHART

pag. 47

1

2

Vano portaoggetti Tip up lid

Ribaltamento verticale Turning up

44 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR

BRACCIOLI COMPONIBILI - MODULAR ARM RESTS BASE 4 FUNZIONI  4 FUNCTIONS BASE

BRACCIOLO 4 FUNZIONI SENZA ATTACCO - Bracciolo sofficemente imbottito. - Rivestimento in similpelle con cuciture a 3 fili. - Ampio vano portaoggetti interno con rivestimento vellutato. - Coperchio con chiusura magnetica. - Istruzioni in dotazione. - Si fissa al pianale 4 FUNCTIONS ARMRESTWITHOUT FITTING - Softly padded lid. - Leather imitation upholstery. - Magnetic-lock lid. - Wide glove compartment with interior flocking. - Instructions enclosed. 56071 Nero Black 56072 Grigio Grey Scatola / Box n 1 Armster1 4 funzioni

FORNITO SENZA ATTACCHI (da ordinarsi a parte) SUPPLIEDWITHOUT FITTINGS (to be ordered separately)

Nero / Black

TABELLA APPLICATIVA FITTING CHART

pag. 47

Approvati ed adottati dai concessionari Europei delle principali case automobilistiche per l’installazione post-vendita

Grigio / Grey

105°

50 mm

50 mm

1

2

3

4

Scorrimento orizzontale ± 50mm Forward sliding lid ± 50mm

Vano portaoggetti Tip up Lid

Ribaltamento in verticale Full vertical movement

Regolazione altezza ± 50mm ± 50mm adjustable height

CAR ACCESSORIES 2017 45

INTERNO - INTERIOR

BRACCIOLI COMPONIBILI - MODULAR ARM RESTS BASE 3 FUNZIONI  3 FUNCTIONS BASE

SPORTURA, BRACCIOLO SENZA ATTACCO Su misura. Con imbottitura in similpelle. Altezza regolabile. Attacco specifico da ordinarsi separatamente SPORTURA, ARMRESTWITHOUT FITTING Custom-fit. Height adjustment. Fitting base to be ordered separately 00158 Scatola / Box n 5 Sportura 3 funzioni

FORNITO SENZA ATTACCHI (da ordinarsi a parte) SUPPLIEDWITHOUT FITTINGS (to be ordered separately)

TABELLA APPLICATIVA FITTING CHART

pag. 47

1)

2)

3)

105°

50 mm

46 CAR ACCESSORIES 2017

INTERNO - INTERIOR BRACCIOLI PORTAOGGETTI - ARMRESTS DISTINTA DI APPLICAZIONE GLOBALE  GLOBAL FITTING CHART

COMPONIBILI • MODULAR Attacco + Bracciolo (Fitting + Armrest)

COMPLETI • COMPLETE

Marca e Modello Make andModel

Anno Year

Attacco Fitting

Armster 2 5 funzioni

Armster S 2 funzioni

Armster 1 2 funzioni

Armster 1 4 funzioni

Sportura 3 funzioni

Nero -Black

Grigio -Grey

ABARTH 500

56250 56250 56250 56251 56251

07/08>05/16 06/10>05/16

500C

695 Biposto

12/14>

56405 56405

56079 56079

56071 56071

56072 56072

00158 00158

Punto 3p

05/08>06/11 06/10>04/12

Punto Evo 3p

ALFA ROMEO 147 3/5p

56121 56158

56071 56071

56072 56072

00158 00158

10/00>08/08

Mito

09/08>

AUDI A4 4p/Avant

56159

56071

56072

00158

11/04>04/08

CHEVROLET Aveo 3/5p

56075 56190 56173

56071 56071 56071

56072 56072 56072

00158 00158 00158

02/05>04/11 05/11>09/15 02/10>09/15 03/13>09/15

Aveo 4/5p

56432

Spark

56220

Trax

CITROEN C1 3/5p

56004

05/05>05/14

56414 56414 56400

C1 3/5p

06/14> 06/14>

C1 Airscape 3/5p

56221 56222

56181 56164

56071 56071

56072 56072

00158 00158

C3

11/09>10/16 01/09>09/16 01/05>10/10

C3 Picasso

56401 56427

C4 3/5p

C4 5p

11/10> 05/14> 03/10> 11/12>

56224 56221 56221

C4 Cactus

56400 56400 56402

56181 56181

56071 56071

56072 56072

00158 00158

DS3

DS3 Cabrio

Nemo 5p/Van

12/08>03/14

DAEWOO Kalos 3/5p

56076

56071

56072

00158

02/05>05/08

DAIHATSU Terios

56148

56071

56072

00158

04/06>09/13

FIAT 500 500C 500L

56250 56250 56260 56260 56260 56229

07/07>06/15 07/09>06/15

09/12> 07/13> 11/13> 02/15>

500L Living

500L Trekking

500X Bravo

56403 56404 56402 56405 56405 56407 56406 56406 56407

02/07>11/15

56202

Doblò 5p

01/10> 09/08>

Fiorino (van)

56251 56251

56079

56071

56072

00158

Grande Punto 3/5p

09/05>04/12 01/07>11/14 09/03>01/12 09/03>01/12 09/04>12/13

Linea

56172

56071

56072

00158

Panda (Solo per mod. Dynamic) Panda (Tranne mod. Dynamic)

Panda 4x4

56172

56071

56072

00158

Panda Classic (Solo per mod. Dynamic) 02/12>12/12

CAR ACCESSORIES 2017 47

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92

Made with FlippingBook HTML5