• P ROPANE F IREPLACES • F URNACES • H OT W ATER H EATERS • P ROPANE R ANGES • S PACE H EATERS • P ROPANE S TOVES • F OYER AU P ROPANE • F OURNAISES • C HAUFFE -E AU • C UISINIÈRE AU G AZ PROPANE • R ADIATEURS À G AZ • P OÊLES AU P ROPANE Competitive rateson bulk propane tarifs concurrentiels sur propane en vrac
Bonne semaine de la francophonie!
17360 Amell Road, St-Andrews West, ON 613-938-9622 • 877-938-9622 Home • Commercial • Agriculture • Industrial Résidentiel • Commercial • Agricole • Industriel
Everything under the same roof! Tout sous le même toit!
Les Rendez-vous de la Francophonie font partie des manifestations entourant la Journée internationale de la Francophonie (20 mars), organisée chaque année partout dans le monde pour promouvoir la langue française et ses multiples expressions culturelles. Les Rendez-vous de la Francophonie sont chapeautés par La Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, qui vise à promouvoir et à soutenir le En rassemblant et en répertoriant les centaines d’activités organisées par des francophones et francophiles de partout au pays, les Rendez-vous de la Francophonie communiquent le dynamisme des communautés et des régions et font la promotion de ces célébrations dans le calendrier pancanadien pour vous inviter à rejoindre la fête. Que sont les Rendez-vous de la Francophonie? dialogue et le rapprochement entre les communautés francophones et acadiennes et toutes les collectivités de la société canadienne. Aujourd’hui, près de 9,5 millions de personnes auCanada font vivre et rayonner la langue française autour d’eux. Ces personnes se retrouvent principalement en Acadie, au Québec et en Ontario, mais aussi dans l’Ouest et dans le Nord du Canada. Elles sont francophones de souche ou d’origines diverses issues de l’immigration, ou anglophones et allophones ayant choisi d’apprendre et de vivre en français. Pendant les RVF, la francophonie canadienne est en f te! En 2012, plus de 1000 activités ont eu lieu partout au Canada. Des rassemblements communau-taires, des rencontres multiculturelles, des cérémonies, des spectacles, de la chanson, du théâtre, de la poésie, des projections de film, des jeux avec les mots, des concours, des activités pédagogiques, bref, tout est prétexte à célébrer.
Bonne Journée de la Francophonie
Jim McDonell M.P.P/DÉPUTÉ
Bureau de Circonscription 120 rue Second Ouest, Time Square Cornwall, ON K6J 1G5 613 933-6513
Bureau Satellite Winchester, ON K0C 2K0 1 800 514-9660
Bureau Satellite Morrisburg, ON K0C 1X0 1 800 514-9660
jim.mcdonellco@pc.ola.org | Fax: 613 933-6449 |www.jimmcdonellmpp.ca
Traiteur
La Bonne Bouffe
Caterer
• Spécialiste en méchoui / Méchoui specialist • Service de traiteur / Catering service • Buffet chaud et froid / Hot & cold buffet • Service à domicile / Meal catering service
Nous sommes fiers de continuer à servir la clientèle de M. Normand Bisaillon et de Traiteur Benson. Denis Savage Tel. 613 764-5329 denissavage@hotmail.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker