9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M. 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ HEU L 4 DEADLINE MONDAY 2 P.M.
435, RUE LEMAY, CLARENCE CREEK ON K0A 1N0
Le Centre d’accueil Roger-Séguin est présentement à la recherche d’un(e) Coiffeur / Coiffeuse
A propos de nous : Le centre d’accueil Roger-Séguin est une organisation de soins de longue durée à but non lucratif qui se veut un MILIEU DE VIE DE QUALITÉ à caractère francophone. Nous sommes fiers d’offrir à notre clientèle, des soins de longue durée ainsi que des services empreints de sollicitude et de courtoisie. Le respect des droits et libertés de chaque résident est une de nos priorités. Description du poste : Le centre d’accueil Roger Séguin est à la recherche d’un/d’une sous contractant/e pour offrir un service de coiffure à ses 115 résidents dans l’établissement. Qualifications requises : • Détenteur d’un certificat de l’Ordre des métiers de l’Ontario • Membre du métier de coiffeur • Minimum d’une année d’expérience à travailler avec les personnes âgées préférablement en soins de longue durée • Entregent, bonne communication et compétences manifestes en relations humaines un atout • Doit parler et écrire en français, bilinguisme un atout.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • -800-267-085 • fax : 1-613-632-6 8
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
ROCKLAND CENTER TOWN, bachelor, second fl oor, small fridge, close to all amenities: bus, GT and Independant, $650. month all included, availa- ble; info, 613-446-4449 or 613-799-9396. CHAMBRES à louer ROOMS for rent VANKLEEK HILL, rooms for rent, furnished, heat, Hydro, Internet, satellite dish & TV included, $500. a month; for more info, please call 613-678-5284 or 613-678-8631. SERVICES HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available. YARD WORK We clean up yards... Pick up branches, leaves, debris... Clean fl ower beds...
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. TOYOTA YARIS SEDAN 2012, 4 portes, 72,300 KM, groupe électrique, QC + 4 pneus d’hiver sur jantes, 9000$ négociable; pour renseignements, 613-632-2818.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
RECHERCHE MAISON GÉNÉRATIONNELLE, 2 couples de famille, dans la région Hawkesbury (ville ou village environnants), beaucoup d’éclaira- ge, ouvert à différentes possibilités; appeler le 514-668-2776. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À EMBRUN , logis 1 CAC, sous-sol, inclus poêle et réfrigérateur, sofa et table de salon, pour person- ne mature, non fumeur, pas d’animaux, 800$ mois, chauffé et éclairé, libre immédiatement; ren- seignements, 613-799-1586. HAWKESBURY 386-B ABBOTT, one bedroom, $800. everything included; 388 ABBOTT, bachelor, $575. nothing included; 466 CATHERINE, unit#2, 2 bedrooms, $850. nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE,
Conditions :
• Poste contractuel • Doit fournir une vérification d’antécédent criminel du secteur vulnérable
Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et curriculum vitae au plus tard le dimanche 9 août 2020 à 23h à l’attention de Joanne Henrie, administratrice: Courriel : jhenrie@centrerogerseguin.org
Trim edges and cut grass... Please call 613-261-4429. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for cook & drivers, part & full time; please send your resu- mé by e-mail: ssundaraja712@pizzapizza.ca
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
or call 613-363-6467. RECHERCHE WANTED
PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091.
RECHERCHE PIÈCES CAMION (looking for truck parts) MACK B61... portes, «bumper», cabi- ne (doors, bumper, cab); pour renseignements, for information, 613-406-9755. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. DORMIR... Maintenant, nous avons la sagesse de tout entre- prendre. Nous allons conserver notre corps (dor- mir), pour le temps que nous le désirons. De cette façon, l’homme vivant pourrait rendre témoignage de l’histoire humaine. Qui seront les «élus». Est-ce que les hommes tiennent vraiment à l’histoire? Se- ront-ils placés sur la lune pour les protéger? À qui ferions-nous con fi ance? Y aurait-il des situations ou le monde pose trop de questions, là où il y a doute à l’histoire? Mensonges ou histoire, soient disant perdus? Y tenez-vous à l’histoire, Vrai- ment? C’est pourtant la raison qu’on existe enco- re... Daniel C. Ménard, 613-677-2131.
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012.
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Quality Paving
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
robertmartin.zodiac@hotmail.com
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
613-229-4256
G211852
229084
ESPACE DISPONIBLE
T H E N EWS
Made with FlippingBook - Online magazine maker