Vision_2020_08_06

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4 UNE AFFICHETTE ANTI-MASQUE?

LE BSEO DÉNONCE DES BRACELETS ANTI-DIRECTIVES

ANDRÉ FARHAT andre.farhat@eap.on.ca

MAUDE LÉVESQUE RYAN maude.levesqueryan@eap.on.ca

Une affichette circule depuis quelque temps sur les réseaux sociaux. Arborant le logo de la Commission canadienne des droits de la personne, elle affirme que l’obligation de porter le masque est discriminatoire et viole les libertés individuelles. Depuis le début de la pandémie, les théories complotistes et l’opposition aux mesures imposées ont eu bon train. En fait, pour plusieurs, il s’agit simplement de la plus récente tentative des gouvernements de manipuler la population pour telle ou telle raison. Le sujet avait d’ailleurs été soulevé dans certains de nos journaux en mars. Voici maintenant qu’une déclaration, imprimable en format carte, vient ajouter de l’eau au moulin. Elle affirme plusieurs choses. Essentiellement, la carte indique que son détenteur est exempté de l’obligation de por- ter le masque, car cela est dangereux pour sa santé. Sur cette base, toute entreprise ou organisation qui refuserait l’accès au détenteur de cette carte contreviendrait aux lois canadiennes en matière de droits et de protection des renseignements personnels. La carte a été conçue de façon à ce qu’on l’associe à la Commission canadienne des droits de la personne (CCDP). Non seule- ment le logo y figure-t-il, mais le numéro de

santé publique ait été lancée sur les réseaux sociaux. Ces bracelets, offerts en rouge, en jaune et en vert, indique- raient respectivement soit la volonté de garder ses distances, d’entrer en contact dans des mesures sécuritaires ou de s’approcher sans se préoccuper du port du masque ou de toute autre mesure préventive contre la COVID19. Les inquiétudes du BSEO sont bien évidemment dirigées envers le port de bracelet de couleurs vertes, qui ferait la promotion de pratiques considérées non prudentes à ce stade-ci de la pandémie.

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) décrie le fait que certaines personnes portent des bracelets dont la signification va à l’encontre des directives de santé publique. «Je pense que c’est inapproprié de porter un bracelet vert, de se prome- ner avec un bracelet qui dit ‘’colle-moi, mais ne me demande pas de porter un masque’ , a déclaré Dr Paul Roumeliotis,

Cette carte vous permet-elle de contourner l’obligation de porter le masque? Après tout, elle semble venir de la Commission canadienne des droits de la personne. Faux. Cette déclaration n’a aucune forme de pouvoir juridique et n’a pas été réalisée ni autorisée par la Commission. —photo André Farhat téléphone de l’organisme public y est inclus, et la déclaration se termine ainsi : «Le refus d’accès à votre entreprise / organisation sera également signalé à la CCDP pour d’autres actions.» La CCDP a fortement nié toute association avec ce document, et l’a dénoncé comme frauduleuse. De plus, la Commission affirme que l’obligation du port du couvre-visage ne viole pas les lois canadiennes touchant aux droits de la personne.

Le BSEO rappelle qu’il faut porter le masque dans les endroits publics fermés. —photo Maude Lévesque ont été exprimés après qu’une vente de bracelets de couleurs affichant la volonté de respecter ou non les directives de médecin-hygiéniste du BSEO. C’est sûr qu’on voudrait plutôt faire la promotion de ceux qui portent des masques et qui gardent leurs distances». Ces commentaires

NATION: PROPOSED WARDS WORRY RESIDENTS

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

decision on the report option August 10. The report was put on the municipal website and residents encouraged to read it and send their comments to council as part of the review process. Review process worry 8BSSFOBOETFWFSBMPUIFSSFTJEFOUTGFBS that the 30-day period that council has al- lowed for the feedback review process is too short to guarantee that all residents have time to read the consultant report and decide which option they support as best for the municipality. He also noted that during the current COVID-19 situation, many people are focused on more personal concerns. i5IF/BUJPOJTTVDIBCJHUFSSJUPSZu8BSSFO said, “and how do you get the pulse of the people during a pandemic?” He also noted that not everyone in The Nation has access to the Internet, and may not be able to read the report on the municipal website. 8BSSFOTQSFGFSFODF JT GPS0QUJPO5XP  increasing the number of wards to six. That would mean some increase in operating expense for the municipality, with the addi- tion of two more councillors and their annual TUJQFOETBOEFYQFOTFT#VU8BSSFOOPUFE that even the consultants presenting the report to council last month emphasized that the additional cost in council operation costs should not overshadow the need to provide equal and fair representation of residents. “I go back to their recommendation,” TBJE8BSSFOi%POU MFUDPTUEJDUBUF ZPVS decision.” 8BSSFOBMTPVSHFTSFTJEFOUTPG5IF/BUJPO UPSFBEUIFSFQPSUi8FXBOUUIFQFPQMFUP become involved in determining the future of The Nation,” he said.

Liza Langevin Project Officer

Some residents of The Nation worry that council may be in much hurry to get the wards boundary issue settled. “My concern is that the decision council is going to make is as important as the deci- TJPOUPBNBMHBNBUF uTBJE1IJMMJQF8BSSFO  B8BSESFTJEFOUMJWJOHJO-JNPHFT EVSJOH a phone interview. “I don’t believe 30 days is enough time (to decide).” Last month The Nation council received a SFQPSUGSPN8BUTPO"TTPDJBUFT&DPOPNJTUT LTD and listened to a presentation on the report July 13 from two of the consultants who worked on it. The municipality has seen almost a 30 per cent increase in its overall population during the past several years but not all of the existing four wards have seen the same amount of population change within their boundaries. That can result in unequal rep- resentation at the council table for residents of the community. The consultant report reviewed the pres- ent electoral ward setup for The Nation and proposed two options for future changes. One option is to maintain the four-ward system but adjust the boundaries to try and provide more equal representation of residents at council. The second option is to create a six-ward setup to provide better representation of residents at council. That option means redrawing all of the ward boundaries, which would result in reducing the size of the exist- ing wards to allow for creation of the two new wards. Council is expected to make its final

Introduction - New look, same service!

The Prescott and Russell Entrepre- neurship Centre (PREC) was created to help and support small and medium-sized businesses that are the backbone of Ontario's economy and create jobs, innovation and prosperity. We help entrepreneurs succeed in Prescott and Russell by providing information, tools and support their needs during their start-up and growth phases. In fact, we offer seminars, workshops and network- ing opportunities that are designed with the entrepreneur in mind. The PREC offers, among other things: • Free consultations; • Business plan review services;

• Programs including training and grants; • Guidance on licences, permits, registration, regulations and other forms and documents required to start and build a business; • Import and export information; • Information on patents, copy- rights and trademarks; • Mentoring and networking opportunities; • And more… As the economy recovers, the PREC has recently modernized its image to better serve the Prescott and Russell business community. We invite you to visit our website www.prec-cepr.com.

• Workshops and seminars; • Updates on government programs and support;

59 Court St., L’Orignal ON K0B 1K0 1 800 667-6307 - 613-675-4661, 8106 info@prec-cepr.com - www.prec-cepr.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker